My brother is getting married this November.
我的哥哥今年十一月要结婚了。
I am fed up with this November weather.
我对十一月的天气感到厌烦。
I am fed up with this November weather.
十一月的天气使我的旧伤疼痛。
This November, I'll apply for vacation.
今年十一月。我要申请假期。
Didn't you want to get married this November?
你没有想过今年11月结婚吗？
We are eager to get together again this November.
我们盼望着今年十一月再相聚。
We are eager to get together again this November.
我们渴望能在十一月再聚。
Split into two parts, the first is released this November and the second will hit cinemas next year.
分成两个波次，第一个是今年十一月宣传轰炸，接着明年就杀到影院。
Naturalized American citizens will also have a chance to cast their votes for the first time this November.
今年11月，美国入籍公民也将有机会首次参加投票。
In a strong voice, he told the audience in Denver that "this November, the torch will be passed to a new generation of Americans."
这一次，他用铿锵有力的声音告诉丹佛的听众，“今年10月，火炬将传递到新一代美国人手中。”
This November sees lots of wine tastings and other events where you can get away from the Beijing cold and relax with some decent food and wine.
十一月份有许多品酒活动和别的事情，这在您享受美食与美酒完美搭配的同时还能帮助你驱走寒冷。
The teams that generated the most ideas were half narcissist, the researchers will report this November in Personality and Social Psychology Bulletin.
得出想法最多的，是由轻微自恋者 组成的小组，这个发现将在11月的个人与社会心理学报告中刊登。
This does not seem to bode well for a successful outcome for the major climate negotiations scheduled for this November and December in Cancun, Mexico.
这对于预定9 - 10月份墨西哥坎昆气候会议的成功举办并不是个好兆头。
NASA's $2.5 billion Curiosity rover scheduled to launch this November, if successful, will not likely reach its clay-bearing target in Gale crater until 2013.
美国宇航局耗费二十五亿美元建造的好奇号将于今年11月发射，如果发射成功，将会最早于2013年抵达位于烈风陨石坑探索那些附着有粘土的目标。
Besides mocking Apple's iPhone, Turner also touted Windows phone 7, now slated to reach retail in the U.S. this November on a number of smartphone models.
除了开苹果手机的玩笑外，Turner也兜售WindowsPhone7，该智能手机的一些不同的型号已预定于今年11月开始在美国零售。
Starting this November, the duo will design an exclusive collection of women's and men's apparel, including a $400 bridal gown, for 250 H&M stores around the world.
从今年十一月，两人将设计世界各地的妇女和男子的服装包括400美元的独家婚纱礼服集合，250H&M专卖店。
The Galaxy Nexus will launch in the U.S., Europe and Asia this November (just like the Motorola Razr, which debuted the day before), and will roll out globally gradually.
三星的GalaxyNexus将于十一月在美国，欧洲，亚洲同步上市，然后逐步登陆其他市场。(类似于前天发布的摩托罗拉新机型Razr)。
Michel Barnier, the European Union’s commissioner for the internal market, also raised mandatory rotation in a “green paper” last year and it is likely to feature in formal proposals this November.
欧盟负责内部市场与金融监管执委米歇尔•巴尼耶同样在去年的一份绿皮书中提议施行法定的轮换制度，并且很有可能在今年11月以正式议案提出。
Michel Barnier, the European Union's commissioner for the internal market, also raised mandatory rotation in a "green paper" last year and it is likely to feature in formal proposals this November.
欧盟负责内部市场与金融监管执委米歇尔•巴尼耶同样在去年的一份绿皮书中提议施行法定的轮换制度，并且很有可能在今年11月以正式议案提出。
The expiration date on this yogurt was November 20.
这酸奶的有效期到11月20日。
这在11月是很少见的。
Christian Lacroix presented his last collection due to financial problems this year, and Luella Bartley ceased trading in November.
克里斯汀·拉克鲁瓦品牌由于财政问题，今年是他的最后一次展出，同时卢埃拉·巴特利品牌也在11月停止销售。
Christian Lacroix presented his last collection due to financial problems this year, and Luella Bartley ceased trading in November.
克里斯汀·拉克鲁瓦品牌由于财政问题，今年是他的最后一次展出，同时卢埃拉·巴特利品牌也在11月停止销售。
应用推荐