This modernization of Shakespear's tragic love story Romeo and Juliette is set in Los Angeles against a backdrop of inter-racial romance.
这是一部现代版的莎士比亚悲剧爱情故事，罗密欧与朱丽叶在现代的洛杉矶重新上演，探讨了不同肤色人种之间的爱情这一社会问题。
This is why repeated attempts at reform legislation have failed in recent years, leaving the Postal Service unable to pay its bills except by deferring vital modernization.
这就是为什么近年来立法改革的多次尝试都以失败告终，这使得邮政服务无法支付账单，除非推迟重要的现代化进程。
Nevertheless, this does not mean that modernization and new building should be discouraged in order to renovate and protect heritage buildings.
然而，这并不意味着为了翻新和保护遗产建筑而应打压现代化和新建。
Using an Enterprise Modernization Sandbox may at first appear daunting, but the easy adoption, small footprint, low risk and cost-free point of entry quickly dispel this stereotype.
使用EnterpriseModernizationSandbox开始时可能看起来很难，但是却很容易实施，进入点的低风险低成本使得它可以快速消除这个构造型。
Secondly, education makes it possible for people to acquire knowledge, which is useful to their future work. Hence, this Project benefits the modernization of our country a lot.
其次，教育使人们获得知识，这对未来的工作是很有用的。
When it comes to architecture and design, most of this new Beijing looks like some provincial official's dream of modernization.
要论建筑和设计，这个新北京的大部分外貌就像实现了某些地方官的现代梦。
This complex, to a certain extent, affects their method of criticism as well as their value system, which in turn influences China's modernization.
这一矛盾情结在一定程度上左右了近代思想家的批判方法和价值系统，进而影响了中国近代化道路的选择。
This is China's modernization process is a very important reference value.
这对于中国的化过程来说有着十分重要的意义。
This is in our country modernization advancement has a significant historic importance important matter.
这是我国化建设进程中具有重大意义的一件大事。
This article summarizes and analyzes the listening diagnosis modernization as well as its application in TCM field in recent years.
本文对近年来声诊的研究方法和成果以及在中医学研究中的应用进行了总结与分析。
Fifth, the article points out rational core of educational modernization and summarizes the achievement of this stage.
第五，探讨了苏中教育近代化的合理内核，并且总结了这一时期苏中教育近代化的成就。
Developing and bringing up talents was an important aspect in the modernization movement for the modernization party, and on the basis of this a systematic view of talents was formed.
培养造救人才是维新派进行变法维新运动的一项重要内容，并形成了系统的人才观。
At last, by virtue of modernization, this paper analyzes the historical contributions of the Bureau for Compilation of law to the modernization of the Chinese laws.
最后，本文以近代化为视角，考察了修订法律馆及其修律活动对中国法律近代化的历史贡献。
This paper describes the modernization of numeric control of ordinary roller lathe C84125 and its application. In addition, the numeric control system of roller lathe is also introduced.
阐述了普通c 84125轧辊车床的数控化改造及数控应用，对数控系统作了简要的介绍。
The urban function has realized gradually from the tradition to modernization at this time.
这一时期，城市的职能逐步实现了从传统向现代的过度。
So, for modern China, what is the significance of the modernization of Physical Distribution? This is an inevitable problem after we accept the truth of the modernization of Physical Distribution.
那么，对近代中国来说，物流近代化有何意义这是在得出物流近代化判断后一定会遇到的问题。
A new way of technical modernization of old machine tools is opened on by this system.
该数控装置为旧机床的技术改造开辟了一条新的途径。
The agriculture is the foundation of the national economy, this passage discussed how to carry out our country's agriculture modernization.
(农业)是我国国民经济的基础(粮食)与我们的生活紧密相关。
The agriculture is the foundation of the national economy, this passage discussed how to carry out our country's agriculture modernization.
(农业)是我国国民经济的基础(粮食)与我们的生活紧密相关。
应用推荐