This, I fear, the author means literally rather than metaphorically, for she seems to see no difference between the elephant and the human mind.
我觉得，作者表达的观点绝非夸张比喻而是认真的，因为她似乎认为大象与人类之间的思维之间没有区别。
Usually this means that the object is positive and makes you happy," says Henk Aarts of Utrecht University in the Netherlands, first author of the new study.
通常这就意味着这件事是积极的并且它能使你快乐。
This signature is a means of verifying that the legitimate user is the author of this message.
这种签名是验证合法用户是否是此消息的作者的一种方式。
I think what that means is he's trying to signal that these last two words have some kind of special meaning for this author in this text.
我认为这意味着他想强调，最后这两个字对于这文献的作者来说，有某种特殊的含义。
But is this what the author means to tell us? Certainly not!
但是这真是作者想要告诉我们的吗？当然不是了。
This means that whenever the element BookSales is referenced, the XML instance document will include number and price information with the title, the author, and the ISBN (see Listing 7).
这意味着无论何时引用元素BookSales ，XML实例文档都将在包含书名、作者和ISBN 的同时包含销量和售价信息（请参阅清单7）。
Through the introduction of this part, the author makes the basic concept and theory clear, and present a brief summary of current physical contribution system by means of comparative study.
作者通过这一部分的阐述，对现物出资的基本概念和理论问题进行了清晰的阐述，并且运用比较研究的方法对当前的现物出资制度做了小结。
In this situation, author puts forward a concept of functional website means a type of website which aims at providing idiographic unique and professional services for users.
在这样的背景下，本文提出了功能型网站的概念，即以向用户提供具体服务为目的、功能独特专一的网站。
This book is so difficult that I can't take in what the author means.
这本书很难，我无法理解作者的意思。
With a focus of analysis on the means, background and measures to attend to this issue, the author delves into the key aspects of this phenomenon and puts forward suggestion in its regard.
其次，在着重分析关联方资金占用的方式、成因及清欠办法的基础上，分析了当前清欠工作中面临的主要问题，提出了对“清欠解保”的监管工作建议。
Game is the means of physical activity. Through the studying and analysis of game teaching method the author finds that this method can achieve affirmative and better result.
游戏是体育活动的手段之一，通过游戏教学法的研究分析，它在体育教学与训练中起到了积极的作用和良好的效果。
This article take this opportunity to contained in "jinghuayuan" the means of art, social performance and trying to analysis the author state of mind.
文章以此为契机，对《镜花缘》所蕴含的艺术手段、社会表现以及作者心理状态尝试进行分析。
This paper intends to find the presence of "implied author" by analyzing the narrative means and voices in Wharton's three major masterpieces, the House of Mirth, the Age of Innocence and Ethan Frome.
论文通过对伊迪丝·华顿三部作品，《欢乐之家》、《天真的年代》和《伊坦·弗洛美》中叙事技巧和叙事声音的分析，寻找到“隐含作者”的存在。
In this paper, the author firstly proposes the generalized problem of the quantitative description of climatic field by means of approximate analytic expression.
在本文中，首先提出了用近似的解析表达式定量描述气候要素场的一般问题。
Firstly, the author discusses the loan pricing theory, this means credit rationing, converse selection and inspirit effect, etc.
首先，作者简述了现代商业银行贷款定价的理论依据：信贷配给理论、利率的逆向选择、利率的激励效应和贷款担保理论。
This paper mainly studied Chinese discourse, and studied Chinese discourse cohesion means again. The author has drawn a conclusion: formal cohesion is a feint information reference is the essential.
本文立足汉语语篇，从汉语实际出发，重新审视汉语语篇衔接手段问题，得出一个重要结论：形式衔接是假象，信息照应是实质。
In this paper, the author sets forth five aspects of non-verbal means of communication including kinetics, proxemics, visual behavior, facial expression, and para-language.
文章阐述了英语国家的非语言交际手段，包括体姿语、空间处理、目视行为、面部表情、伴随语言五个方面内容。
In this paper, the author presents the arguments related to raising the monetary and financial veils during analysis by means of the Neo-Confucian causal chains.
文章经由新儒学因果链条，完成于分析时去除货币金融面纱之相关论述，盼能有助于避免经济不合理泡沫的参与分析。
In this paper, by means of a new operator, W-operator, presented by the author, the design of electric drive control system is discussed and analyzed in theory.
本文利用作者最近提出的一种新的算子方法——W -算子方法，从理论和应用方面探讨了电气传动控制系统的设计问题，并对算法的收敛性进行了分析。
In this paper, the author states the monitor means to wash close circulative technical system and arsenic of furnace gas in high-interference ion conditions by using sulfuric acid water.
本文叙述了硫酸水洗封闭循环工艺系统液相及其炉气中痕量砷在高干扰离子条件下的监测方法。
Whether this means they're more susceptible to disease is unknown, and for now the answer to that question is a "very prudent maybe, " Dr. Angelo Picardi, the study's lead author, told Reuters Health.
这是否就意味着她们更容易得病还不太清楚，至今为止，（我们只能）对此“非常谨慎的认为可能”，研究带头人Angelo Picardi博士告诉路透健康。
Finally in this chapter, the author sums up the current means of lifestyles intervention and analyze their problems. Other means of lifestyle intervention are searched.
在此基础上对生活方式干预的其它途径进行了探索，尤其提出以健身俱乐部为载体实施生活方式干预的想法。
Now we need to determine what this means in terms of risk to the consumer, " said Dr. Keim, a co-author of the paper."
现在我们需要从危害消费者的角度来判定这意味着什么，”文章的合作作者Keim博士说。
In this paper the author introduces the principle of the Master - Slave control of frequency converters provides the realizing method and discusses the characteristic of different control means.
本文介绍变频器在主从控制中的工作原理及其实现方法，并论述令鬻种实现方法的控制特点。
By means of literary data, the author discusses in this paper the new model of university p.
采用文献资料等研究方法，探讨2 1世纪初高校体育课程体系的新模式。
By means of literary data, the author discusses in this paper the new model of university p.
采用文献资料等研究方法，探讨2 1世纪初高校体育课程体系的新模式。
应用推荐