This may make the need for other types of treatment less urgent.
这会使需要其他类型处理不那么紧迫。
Second, why you enclosed all your macro body into ? This may make the compiler angry.
第二,为什么你附上你所有的宏体?这可能会使编译器生气。
This may make the goal more difficult to reach, which is why retention is so critical.
这可能使得目标更难达成,这也是为什么防止社员流失是一大关键。
This may make the Ifo index a less useful guide to domestic economic prospects than it used to be.
这就使IFO指数对德国经济前景的预测作用不如从前。
This may make the museum sound worthy if a little dull, but this is to underestimate the charms within.
如此说来,阿尔博物馆即使有些沉闷,却也值得一看,但这么说还是低估了她内在的种种魅力。
Note: Sometimes, I finish the rendering without the sunlight and this may make the atmosphere look cooler.
注意:有时候我完成的渲染中并不包含阳光,这使得场景的气氛看起来更冷。
This may make the present CO2 project design and CO2 program prediction has a certain degree of uncertainty.
这使得目前的CO 2方案设计或注co 2方案预测可能存在一定的不确定性。
"A large number of acquisitions are very likely to take place in the next one to two years, and this may make the splintered market concentrated, " said Peng Haixiang, an analyst with CCW Research.
计世资讯分析师彭海翔说,“在未来一到两年很可能会出现大量的收购,使四分五裂的市场集中起来。”
I just want to make you aware that this call is being recorded and may be used in the future for training purposes.
我只是想让您知道,这段通话正在被录音,将来可能会被用于培训目的。
The port number used in this example may not match your environment, so note the port number and make modifications as needed.
本例中使用的端口号可能和您的环境不匹配,因此注意端口号,根据需要进行修改。
Radical weight loss diets may be the norm at this time of year but they could make you more susceptible to illness.
激进的减肥饮食在一年的这个时候规范,但它们可使你的身体对疾病很敏感。
This led to some speculation that Apple may make a smaller, slower version for the market.
这导致了一些猜测,苹果可能推出体积更小,版本稍旧的产品。
This characteristic may make the materials ideal for use in drawing heat away from objects that include computer chips.
这些特性将使这些材料非常适合作为电脑芯片散热材料使用。
The retailer and/or the refund company may make a charge to cover the cost of handling your form. If they do, this will be deducted from your refund before you receive it.
税款一般不会全部的退还,商家或者退税公司会收取一定的手续费,这部分手续费将从你的税款中扣除。
This may affect some of the older PHP scripts, so before updating, make sure you fix any locations in which this functions exists.
这可能会影响一些老版本的php脚本,因此在更新之前,确保对所有存在这些函数的地方进行修复。
This will help make a positive impression on the client and may ultimately be the determining factor behind the client's decision to go with your proposal or someone else's.
这将帮助您给客户留下一个正面印象,在客户决定是选择您的还是其他人的提案时,这可能会成为最终的决定性因素。
However, for infants and children this may be the only option because their small faces make masks difficult to fit reliably.
尽管如此,对于婴儿或儿童而言,这种呼吸器时唯一的选择,因为他们的小脸很难与面具完美配套。
This may not make much of a difference in the real world, since most XML tools and processes manage namespace declarations automatically.
这可能不会在现实世界中产生很大的差别,因为大多数XML工具和过程都自动管理名称空间声明。
Giving alms to monks is one of the main ways to make "merit", so if this is denied the generals, they may lose their chance of advancement in their next life.
向僧侣们布施是“积德”的一种主要方式,所以如果将军们被拒绝无法布施的话,他们也许就会失去在来生得以提升的机会。
The design basis is really how the plant's designed which may include some of this stuff but this is what the NRC basically watches out for, to make sure you're in compliance. NRC oversight.
而设计基础就是电站设计的方式,那可能包括了这个材料的一部分,但是折就是NRC密切注意的,以此来保证你是服从承诺的,NRC进行监管。
I work almost exclusively decimal, and I hope you will do the same during this course but we may make some exceptions.
我推荐统一使用十进制单位,我希望在我的课堂上,大家也能坚持这个好习惯,除了极个别例外的时候。
Take the correspondence bias: when meeting someone who is nervous we may assume they are a nervous person because this is the most obvious inference to make.
比如对应偏差:当我们遇到某个很焦虑的人时,我们就认为他是一个焦虑的人,因为这是最明显的结论。
In order to understand whether this high value was caused by a few extremely large mortgages, or many smaller ones, you may want to see the individual mortgages that make up this number.
为了了解这个较高的值是由几个特别大的抵押导致还是由许多小抵押导致,您可能想要查看组成这个数值的各个抵押。
However, there are many reasons which may make this impossible such as workload limitations, security and privacy rules, or if the data is largely unknown.
但是,由于许多原因,这常常是不可行的,比如工作负载限制、安全性和隐私规则,或者大部分数据是未知的。
This may seem like a strange goal -- proving you can make something you just made -- but the Demaines have proven just the opposite before.
这个目标可能看起来很奇怪——证明你能造出你刚造出来的东西。但是德曼因父子刚刚证明了一个反例。
This may seem redundant; however, it does seem to make a difference in the compile.
提到这一点似乎有点儿多余;但是,在编译方面有一个差异。
Nanoparticles inevitably alter this arrangement, and that may make the mix better able to transmit heat.
纳米分子不可避免地改变了这种排列,从而使混合物更有利于传热。
Yet the bailout attempts to avoid this crucial reckoning – which may make things worse.
尽管我们企图用援助来避免这样残酷的前景,但这可能让事情更糟。
The only benefit this may have is to make you feel a little better (because it addresses the symptoms).
它所仅有的好处就是这样做或许会让你觉得好受些(因其减轻了感冒症状)。
The only benefit this may have is to make you feel a little better (because it addresses the symptoms).
它所仅有的好处就是这样做或许会让你觉得好受些(因其减轻了感冒症状)。
应用推荐