They can't pass this law. It's not constitutional.
他们无法通过这项法律，它不符合宪法。
In practical terms this law may be difficult to enforce.
从实际的角度来看，这项法律可能难以执行。
Smoking in schools is specially mentioned in this law.
在这部法律中特别提到了在学校吸烟。
If this law is passed all over US, people will be worried.
如果这项法律在全美国通过，人们会担心的。
Erechtheus violated this law to save Athens.
为了拯救雅典，埃瑞克修斯违反了这条法律。
With the PPP's support, this law was partially repealed.
在PPP的支持下，这个法律目前已经部分地废除了。
It is not clear precisely how this law applies to the codex.
至于这条法律对古籍抄本有多大效力就不清楚了。
You can take advantage of this law by making your expertise more visible.
有时，如果利用好了这一条，可以让更多的人看到你的才能。
And in the coming years, this law will close the doughnut hole completely once and for all.
在未来几年，该法律将一劳永逸的完全堵上这个甜甜圈漏洞。
And you shall write very clearly all the words of this law on these stones you have set up.
你要将这律法的一切话明明地写在石头上。
All this law made by or on behalf of Parliament, taken together, is called legislation.
所有这些由或者代表议会制定的法律，汇集在一起，总称为制定法。
When applying this law to your life, you need to be aware that it works both ways, positively and negatively.
在生活中运用该法则时，你需要注意，它既有积极的一面也有消极的一面。
And this is the promise we will keep as we continue to make this law a reality in the months and years to come.
这也是我们在未来的岁月里继续将这部法律落到实处所信守的诺言。
Where Specific Provisions of this law or other laws stipulate otherwise, such stipulation shall be applied.
本法分则和其他法律另有规定的，依照规定。
As a scientist I have grown up to believe this law of nature: the only thing that travels faster than light is a rumour.
作为一个科学家，我从小到大一直坚信这样一条自然法则：世界上唯一比光速还快的就是流言散播的速度。
If you have ideas about how to improve this law by making care better or more affordable, I am eager to work with you.
如果你有使医疗护理更加高质量或者更便宜的想法，我很愿意与你合作。
Unfortunately, I see too many founders ignoring the entrepreneurial corollary to this law, the Start-Up Law of Comparative Advantage.
不幸的是，我发现太多创始人忽视了这条法则的衍生理论——创业公司比较优势法则。
When he takes the throne of his kingdom, he is to write for himself on a scroll a copy of this law, taken from that of the priests, who are Levites.
他登了国位，就要将祭司利未人面前的这律法书，为自己抄录一本。
So Moses wrote down this law and gave it to the priests, the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel.
摩西将这律法写出来，交给抬耶和华约柜的祭司利未子孙和以色列的众长老。
The employing units shall guarantee the lawful rights and interests of the workers in accordance with the provisions of this law, other laws and regulations.
用人单位应当依照本法以及其他法律、法规的规定，保障劳动者的合法权益。
You can apply this law by deliberately thinking about something positive whenever you want to cancel out a thought or feeling that makes you angry or unhappy.
每当碰到一些不开心或让你生气的事，你可以运用这个法则，有意识地去想些积极的东西去抵消这些消极的东西。
He said to them, "Take to heart all the words I have solemnly declared to you this day, so that you may command your children to obey carefully all the words of this law."
又说：“我今日所警教你们的，你们都要放在心上，要吩咐你们的子孙谨守遵行这律法上的话。”
Article 2 the term "lawyer" as used in this law means a practitioner who has acquired a lawyer's practice certificate pursuant to law and provides legal services to the public.
第二条本法所称的律师，是指依法取得律师执业证书，为社会提供法律服务的执业人员。
Should any laws and regulations concerning advertising promulgated before the enforcement of this law come into conflict with this law in contents, the provisions of this law previal.
本法施行前制定的其他有关广告的法律、法规的内容与本法不符的，以本法为准。
此法不溯及既往。
此法不溯及既往。
应用推荐