Where would you like to see this larger body go during your lifetime?
在你的一生中，你希望看到这个更大的身体走向何方?
This larger page size provides significant out-of-the-box performance improvements.
这种较大的页面大小可以立杆见影地提高性能。
Where would you like to see this larger body go during your lifetime and beyond?
在你的一生中你想看到这个大整体走向何处，超越何处？
This larger format text is a collection of gardens in vivid color and perspective.
这个更大的格式文本是在鲜艳的色彩和观点花园集合。
“This larger-than-life thing is a dangerous state, ” she observes. “Your ego can become an obstacle to your work.
“这种英雄式的崇拜是一种危险的状况，”她说，“你的自负会成为你的工作中的绊脚石。
Xerces-C + + USES this larger character representation to exchange text as UTF-16 as opposed to UTF-8 or ISO-8859.
Xerces - C+ +使用更大的字符表示UTF - 16而不是UTF - 8或者ISO - 8859交换文本。
Effective prevention is indispensable for defeating the HIV pandemic, and providing treatment is an integral part of this larger effort.
有效的预防对战胜HIV大流行是必不可少的，而提供治疗是这项更大工作的一个有机部分。
So long as we think of them as isolated changes and miss this larger significance, we cannot design a coherent, effective response to them.
如果我们认为这些变化是彼此孤立的，而看不到更深层面的影响，我们就不能够制定一个有效的连贯的措施来应对这些变化。
You'll learn more about how to gather, manage, document, and communicate your requirements for this larger and significantly more complex undertaking.
您将更多地了解到如何为这个更大而且复杂得多的工作收集、管理、记录需求，并恰当地就这些需求进行沟通。
Some anthropologists note that brain shrinkage is not very surprising since the stronger and larger we are, the more grey matter we need to control this larger mass.
一些人类学家注意到大脑体积减小其实并不令人惊讶，在我们变得更强更大之后，我们需要更多的灰质来控制躯体这个大麻烦。
The most hopeful remark is from a railroad employee who not only sees the coal being mined and transported but sees it being consumed. In this larger awareness, a vision of tomorrow glimmers.
最有希望的观点来自铁路工人，他们不仅看到采煤和运煤，还看到了消耗煤。
This will concentrate the litter and remove larger leaves and twigs.
这样会使落叶集中起来，并且去除较大的树叶和树枝。
This is likely to bring about a physical change to the head, in particular the forehead, will grow larger.
这可能会给头部带来物理变化，尤其是前额，会变大。
这就与一个更大的模式相符。
In an effort to enhance this common identity, larger colleges and universities frequently build their class reunions on participation in smaller units, such as departments or schools.
为了加强这一共同特征，较大的学院和大学经常在较小的单位，如系或学校的参与下举办班级聚会。
All else being equal, this means they must exploit larger areas of land than do agriculturalists to secure the same amount of food, clothing, and other necessities.
在其他条件相同的情况下，这意味着他们必须开拓出比农学家更大的土地面积，以获得相同数量的食物、衣服和其他必需品。
The quality of education in this small school is better than that in some larger schools.
这所小学校的教育质量比一些更大的学校要好。
These bacteria actually combine the hydrogen sulfide with the carbon dioxide and this chemical reaction is what produces organic material which is the food for larger organisms.
这些细菌实际上就是硫化氢和二氧化碳的结合体，而这种化学反应产生的有机物质是更大的有机体的食物。
The areas covered by this material were so vast that the ice that deposited it must have been a continental glacier larger than Greenland or Antarctica.
这种物质覆盖的区域十分巨大，因此使其沉积下来的冰一定是比格陵兰岛或南极洲更大的大陆冰川。
The system of matrilineal clans was maintained throughout this period, even though some clans merged to form larger groups while others divided into smaller descent groups.
尽管一些氏族合并成更大的氏族，而另一些氏族则分裂成更小的氏族，但母系氏族制度在这一整个时期一直保持着。
Glenn Schellenberg's findings at the beginning of this century were not supported by a larger study carried out some ten years later.
格伦·舍伦贝格在本世纪初的发现并没有得到在大约十年后所进行的一项更大的研究的支持。
Given this perspective, joblessness looms much larger.
从这个角度来看，失业问题将更加突出。
应用推荐