So Huang established Open Douban Courses this January.
因此，黄牟今年一月成立了“豆瓣公开课教室”。
Honestly, I think that he is the best player who arrived this January.
老实说，我认为他是今年一月最好的一笔引援。
Ethiopia reported a record cereals harvest this January, up 10% on the previous year.
一月份，埃塞俄比亚的谷物丰收创历史新高，同期增长10%。
Scott and Whitney met on the campus of Bard College in Red Hook, NY two years ago this January.
斯科特和惠特尼是两年前在大学里邂逅的，纽约红钩的巴德学院。
When Apple's iPad was introduced this January, gaming was supposed to be one of its big strengths.
自一月份苹果ipad开售以来，游戏一直被猜测是它的杀手锏。
But on this January night - at this defining moment in history - you have done what the cynics said we couldn't do.
但在这个一月的夜晚，在这个书写历史的时刻，你们做到了那些愤世嫉俗的人断言我们做不到的事。
But on this January night-at this defining moment in history-you have done what the cynics said we couldn't do.
然而，在这个1月的夜晚在这个决定性的历史时刻你们完成了那些愤世嫉俗者断言无法完成的使命。
But on this January nigh - at this defining moment in history - you have done what the cynics said we couldn't do.
但在这个一月的夜晚，在这个书写历史的时刻，你们做到了那些愤世嫉俗的人断言我们做不到的事。
The High School Musical star is said to have popped the question to his sweetheart while they were in Japan this January.
据悉，这位《歌舞青春》的男主角在两人一月份赴日本为电影宣传造势之时提出了求婚。
That's why players have been brought in this January, and it looks good with Andy Carroll and Luis Suarez and the new owners.
这就是为什么在今年一月份会带来新球员，安迪·卡罗尔和路易斯·苏亚雷斯和新的新老板看起来都不错。
This January, the Human Proteome Organization (HUPO) in Montreal, Canada, took the first steps towards an international effort.
今年一月，国际蛋白质组学(HUPO)大会在加拿大蒙特利尔举行，这次会议向蛋白质组研究的国际化合作迈出了第一步。
Between last September and this January credit from foreign-owned and domestic private Banks rose by 3%; credit from public Banks rose by 14%.
去年9月至今年1月，海外银行和国内私营银行的信贷量增长了3%；公共银行的信贷量增长了14%。
Arsenal attempted to sign Chamakh last summer and again this January, but Bordeaux - who are still in the Champions League - insisted on him staying.
阿森纳曾在去年夏天和今年一月尝试签入他，但依旧在冠军联赛中摸爬滚打的波尔多坚持要留住查马克。
Applications for degree courses beginning this autumn were up by 15% this January, according to UCAS, the Universities and Colleges Admissions Service.
据大学入学申请办事处统计，今秋伊始学位课程的入学申请比今年一月份增长了15%。
Consumer prices in Vietnam this January were more than 12 percent higher than they were a year ago, reflecting rising costs of food, fuel and household goods.
越南1月份的消费价格与去年同期水平相比，增长了12%。这也是食品、燃料和家庭用品价格上涨的反映。
Incredibly, in January 2001, this ancient structure survived a devastating earthquake that measured 7.
令人难以置信的是，在2001年1月，这座古老的建筑在一次毁灭性的里氏7级地震中幸存下来。
In January this year, the Marine Conservation Society (MCS)—a group of people who work to protect the UK's seas and coast—asked local schoolchildren to come up with suggestions.
今年1月，海洋保护协会（MCS）——一个致力于保护英国海洋和海岸的组织——请求当地学生提出建议。
Many people got ill. This year the city was locked down from January to April to prevent the virus from spreading further to other places.
许多人生病了。在今年的一月到四月，这座城市被封锁，以防止病毒进一步传播到其他地方。
This is yet another success for Chang'e-4. On January 2, the probe (探测器) became the first lander to touch down on the far side of the moon.
这是嫦娥四号的又一个成功之举。1月2日，该探测器成为第一个降落在月球背面的着陆器。
Despite Mann's hopes that he might be released by Zimbabwe, he was sent to Equatorial Guinea at the end of January this year.
曼恩希望津巴布韦能够将他释放，但是他却于今年一月底被送至赤道几内亚。
The central bank raised the ratio twice earlier this year on January 12 and February 12.
此前，央行分别于今年1月12日和2月12日宣布上调准备金率。
In 2004, the Fujian beauty married Chinese actor Ling Xiao Su but they divorced in January this year.
2004年这位福建籍美女与演员凌潇肃成婚，但已于今年一月离婚。
In a letter in January this year, he said that he was taking another leave of absence to “focus on my health’’.
在今年一月的一封信中，他说要休假一段时间来“关注自己的健康”。
In a letter in January this year, he said that he was taking another leave of absence to “focus on my health’’.
在今年一月的一封信中，他说要休假一段时间来“关注自己的健康”。
应用推荐