这是你的尺码。
This is your size, it's a lovely dress and very smart.
这是您要的尺寸，这件衣服很年夜度，极度时兴。
(Having taken the measurements) Maybe this is your size, Sir.
(量完尺寸)先生，也许这是您的尺寸。
Assisiant: Yes, madam. This is your size, it's a lovely dress and very smart. It's in fashion now. Would you like to try it?
导购员：好的，夫人。这是您要的尺寸，这件衣服很漂亮，非常时髦。您要试试吗？
这件衬衣是你的尺寸。
While this is generally true, the size and scope of the project may allow you to be successful with smaller projects even when your processes hinder more than assist your effort.
这通常是事实，不过对于小型项目，即使流程打扰您的时候比帮助您的时候还多，但是由于项目的大小和范围，您也可以获得成功。
To digest a carbohydrate, your body needs to break each carbohydrate down into single sugar molecules, since this is the required size for sugar to be transported into the bloodstream.
为了消化碳水化合物，你的身体需要分解每个碳水化合物成单糖分子，这样才能将其运输到血液中。
The size of the sinus tarsi varies from person to person and it is this that determines how much your ankle can move - and your ideal heel height.
跗骨窦的大小i因人而异，正是它决定了你的脚踝可以活动的范围，和你理想的鞋跟高度。
This can cause problems if there is not enough disk space to transfer the message or if your company USES router controls to limit the size of messages sent in the environment.
如果没有足够的硬盘空间来传递消息，或者您的公司使用路由器控制来限制在环境中发送的消息的大小，那么这会造成问题。
Note: If your editor area is maximized, you cannot see this view until you reduce the size of the editor.
注意：如果编辑器区域被最大化，则无法看到此视图，除非您缩小编辑器的大小。
This is the size of the file on your hard drive or server.
这是你的硬盘或者服务器上文件的尺寸。
File size: This is the size of the file on your hard drive or server.
文件尺寸：这是你的硬盘或者服务器上文件的尺寸。
An indication of this need is when your distribution ZIP or update JAR seems larger that it should be, or keeps jumping in size, every time you run the build process.
当您的组件压缩包或者updateJAR看起来比它应该的大小要大，或者在每次您进行编译时包的大小呈跳跃式增长，说明您应该执行以上步骤了。
The downside of this modularity is that you can end up with a long list of specific JARs needed for your application; on the plus side, it allows you to keep down the size of your deployment.
该模块化的负面效应是最终会产生应用程序所需的一长列特定JARs；从有利的一面来说，它允许控制部署的大小。
This step will take a long time, as Git is transferring the kernel source (which is hundreds of megabytes in size) from kernel.org to your local machine.
这个步骤会执行很长时间，因为Git正在将内核源代码(这有数百兆大)从kernel.org传输到本地机器上。
All translate to almost the same physical size as the font size of 16px at 1024x758. If your screen resolution is not in the table, use this equation to find out what font size you should use.
所有设置可以转换为几乎相同的物理大小，即1024x758分辨率下的16px字体大小。
For the Server configuration option, Copper is probably a good enough size for your instance assuming you are just trying this out and not really setting it up for production.
对于Serverconfiguration选项，如果您只是尝试一下，并不真正为了生产目的而去搭建环境，那么Copper很可能就已经够用。
There is always an easy access solution in this range for the disabled, elderly and mobility impaired - no matter what size your bathroom is.
总有一本为残疾人，老人和行动不便的范围内轻松接入解决方案-无论大小您的浴室。
This is useful if you have restriction in size of images being send through your mailbox.
这是非常有用的如果您有限制大小的图像被发送通过您的邮箱。
If you'd like to change the formatting of your paragraph text, this is where you can choose the font, adjust the size, and change the color.
您可以在这里更改您的文章段落的样式，您可以选择字体，调整字体大小，以及更改字体颜色。
Dear Hearts, know that this starship is endowed with the marvelous ability to shrink to a size from which we can explore in great detail the interior and the exterior of your transforming body.
亲爱的心，了解这恒星飞船被赋予非凡的能力去收缩尺寸，从这尺寸上我们能够详细探索你身体转化的内外在。
Basically, this is the size of your query as transmitted over the network.
一般来说，这是通过网络传输的你的查询的大小。
This yellow dress is your size.
这件黄衣服是您这号尺码的。
A requirement of this exercise is that you know in advance exactly what your risk is on each trade in your 20-trade sample size.
这个练习要求你在20笔的交易前能提前知道自己的风险是多少。
There are two ways to do this. First, find a market that you can initiate a large-enough trade size with your current trading account based on a 2% risk if this initial position is stopped out.
有两种方式来实现这一点，第一，寻找一个市场，在这个市场中你能使用你当前的交易资金在2％风险控制下开设足够大的交易头寸。
This is unnecessary and consumes paper when printing, so you can change the look and size of your header in your print styles.
这是没必要的，而且打印的时候，会浪费纸张，因此你可以在你的打印样式上改变你的页眉的外观和大小。
This is unnecessary and consumes paper when printing, so you can change the look and size of your header in your print styles.
这是没必要的，而且打印的时候，会浪费纸张，因此你可以在你的打印样式上改变你的页眉的外观和大小。
应用推荐