More specifically, what I mean by this is you have to balance short - and long-term profits, as well as short - and long-term risks.
确切地说，我的意思是平衡短期利润和长期利润，以及短期风险和长期风险。
This is a synthetic windpipe. The beauty of this is you can have it immediately. There is no delay. This technique does not rely on a human donation.
这是一种合成气管。它的迷人之处在于你可以马上拥有它，没有时间耽搁。而且这种技术无需使用人体捐献的气管。
If this is you, then you need to support multiple fix levels at the same time so that your customers can run your software in conjunction with other software.
如果您是应用程序供应商，那么您同时需要支持多种修复级别，以便您的客户能够将您的软件与其他软件一同运行。
Dad, because this is you birthday and you're 55 years old, I'm going to give you 55 kisses, one for each year!
爸爸，因为今天是你五十五岁的生日，我想给你五十五个吻，一年一个！
If this is you, you're in luck!
如果你是这样的人，那你就走运了！
I can't believe that this is you.
我无法相信这是你。
也许，那个人是你！
But the beauty of this is you don't have to be an artist.
但最美的地方是你不需要成为一个艺术家。
When you are sad, accept the sadness: this is you. Don't say, "I am sad."
当你悲伤的时候，接受那个悲伤：这是你。
是你叫醒了你自己。
这就是你的工作状态。
This is you, Michael Jackson! King of Pop!
这就是你，迈克尔·杰克逊！流行音乐之王！
In soft tones she said, "This is part of your body." This is you.
她用温柔的口吻说道，“这是你身体的一部分，这就是你。”
In soft tones she said, "This is part of your body. This is you."
她用温柔的口吻说道，“这是你身体的一部分，这就是你。”
This is you from ten years ago, the same girl that you used to be. I am sitting in my grade seven classroom, staring outside.
这是十年前的你，还是曾经那个女孩。我坐在七年级的教室里，凝视着外面。
The bottom line of all this is, you can't just put up a wall around something and expect it to protect it against every possible threat.
所有这一切的底线是，你不能简单的筑起高墙指望它能防范一切可能的威胁。
This is, you might think, a pretty standard, vaguely comic vignette of modern life - man harassed by self-inflicted technology.
你可能会想，这是一个非常标准的、有些搞笑的现代生活小插曲——人们被自己创造的科技搞得精疲力尽。
This is, you know, oh, it's a snake, and a poisonous one.
你要知道，这是一条蛇，一条毒蛇。
You were seen by no less than seven Muggles. Do you have any idea how serious this is? You have risked the exposure of our world.
至少有七个麻瓜看到你们。你们可知道这件事有多严重？你们差一点就让我们的世界被公诸于世。
You were seen by no less than seven Muggles. Do you have any idea how serious this is? You have risked the exposure of our world.
至少有七个麻瓜看到你们。你们可知道这件事有多严重？你们差一点就让我们的世界被公诸于世。
应用推荐