This is working, for any authenticated user…
这是工作，对于任何身份验证的用户…
The best way to reverse this is working towards a goal.
扭转这种状况最好的办法是朝着一个目标前进。
The best way to reverse this is working towards a goal.
想要扭转这个局面，最好的办法就是朝着一个目标努力。
The best way to reverse this is working towards a goal.
最好的解决办法是设立目标，并努力工作。
I am assuming as this is working on OS7, I already have this.
我假设，因为这是工作的OS7，我已经有了这一点。
This is working really well and I get a lot of hits off of my cache and many fewer SQL queries.
这是工作真的很好，我过我的缓存和少得多的SQL查询获得大量点击。
This will set you up for disappointment when the same old keeps happening because your partner thinks this is working for you.
那会使得你的爱人以为是对的，一直按原来的做下去，却会让你失落。
There are two or three groups on the table and this is working alongside a wider alignment process going on outside Asia-Pacific.
目前在考虑的有两到三个组合，而且这与一个亚太之外更广泛的调整过程相配合。
When she stomps her feet and screams when she is frustrated, I ask her to calm down and try to use her words. So far this is working.
她感到失望时，会不停地跺脚并大声尖叫，这个时候，我会要求她平静下来，并试着用她的口吻和词汇来同她交流。
So your mind says, "Hey, this is working," because of the immediate effect, but in the longer term it doesn't work-in fact, it might even make it worse.
所以你心里会想：“嘿，这有效，”因为有了即刻的效果，但是从长期来看没有效果——事实上，可能让事情更糟。
This is an important aspect of what it means to be a freelance performer, who isn't regularly employed every single day working on projects.
作为自由职业表演者，那些没有常规的每日工作项目的人，这是很重要的一点。
The explanation for this seems to be that it is valuable to place people working in related fields together.
对此的解释似乎是，把在相关领域工作的人放在一起是有价值的。
Starting early and working long hours is par for the course in this job.
开工早，工时长，是担任这件工作的家常便饭。
I don't know what mojo is working with this team, but it's not a good one right now.
我不知道这个团队用的是什么魔咒，但目前肯定不是个良咒。
This is the oldest working mechanical clock in the world.
这是世界上最古老的还可以使用的机械钟。
Under this scheme, the number of individual working hours is reduced in an effort to avoid layoffs.
按照这项政策，减少个人工时来避免裁员。
This is best done by working with the technologies every day rather than in short irregular bursts, no matter how enthusiastically you do them.
无论您对做这些事有多热忱，最好的方式是每日坚持使用技术，而非不规则地全挤在短期内练习。
Break the tension with smiles and humor to reinforce the idea that this is friendly discourse and that all are working toward a common goal.
用微笑和幽默来打破紧张气氛，强调这是段友好的谈话，并且所有人都在朝着共同的目标努力。
In part this is because working in a second language slows down the thinking.
在某种程度上，这是因为用第二语言工作会放慢思考速度。
As a member of the middle class, Gaskell could hardly help approaching working-class life as an outside observer and a reporter, and the reader of the novel is always conscious of this fact.
作为中产阶级的一员，Gaskell不得不以旁观者和记者的身份接近工人阶级的生活，而小说的读者也总是意识到这一点。
The gender gap on this question is even wider among working adults in their 30s and 40s when many women face the trade-offs that go with work and motherhood.
三四十岁的在职成年人关于这个问题的看法甚至存在着更大的性别差距，因为许多女性都面临着工作和做母亲两者的权衡。
The gender gap on this question is even wider among working adults in their 30s and 40s, when many women face the trade-offs that go with work and motherhood.
在这个问题上，30多岁和40多岁的在职成年人之间的性别差距甚至更大，因为许多女性都面临着工作和做母亲的权衡。
This is for working mothers and stay-at-home mothers, single mothers and married mothers, mothers with money, and mothers without.
这是写给所有工作的母亲与呆在家的母亲，单身的母亲与已婚的母亲，有钱的母亲与没有钱的母亲的。
This reversing is the "working" part of working memory.
而这个颠倒过程就是工作记忆的“工作”部分。
This is why I kept working so hard: this has always been my dream.
这是我一直努力工作的原因，习武一直是我的梦想。
Please note that this is a first working draft and we still welcome suggestions.
值得注意的是，这是第一个可以正常工作的草案，我们仍然欢迎大家的建议。
This is something we're working on for the future.
这是我们以后要做的工作。
This is something we're working on for the future.
这是我们以后要做的工作。
应用推荐