What I don't understand is how some people rely on this as their only source of traveling.
让我不明白的是一些人怎么就那么依赖上乘船作为他们唯一的出游方式呢。
A: this is also what we feel difficult to understand. So I suggest you ask officials of the South Korean Embassy why they did this.
答:这也正是中方感到难以理解的地方,所以我建议你去问韩国驻华使馆的官员,他们为什么这样做。
I cannot understand why one should dream of being slighted or snubbed in society, but this is what I have done more than once, though never perhaps so signally as in the instance I am about to give.
我不理解人们竟然梦到自己在社会中脆弱和被人冷落,这类梦是我做了不只一次的,尽管这在我将要给出的示例中不可能如此的突出。
The site is functional, but many details are not fully explained in this series because I expect you either understand them or can learn what you didn't understand.
该站点是功能性的,但是许多细节都没有在本系列中详细介绍,我希望您能理解这些细节或者了解还存在疑问的地方。
Although it seems to be an easy thing to proclaim, 'I love this city for its history', it is more difficult to understand what that in reality means.
尽管它看上去很容易表达:“我爱这座城市的历史”,但要理解在现实中这究竟意味着什么则比较困难。
"A lot of people who criticize you, they haven't read your works, they really don't understand what this thing is, so I don't pay attention to those opinions," he told me.
“许多人批评你,但他们没看过你的作品,他们也真的不懂这个是什么,所以我不在乎这些意见。”他这样告诉我。
So I think the thing to take away from this is maybe make sure you do understand the job - what the requirements are.
因此我觉得最好就是确保你自己明白这份工作的要求是什么。
I want to go a little bit deeper right now and try to understand this cleansing process and what it is that makes us defiled and how it is that we can be cleansed.
现在我想更深入的了解一下这一净化过程是怎样的,是什么玷污了我们以及我们是怎样被净化的。
I believe the intent of this characteristic is to understand the more qualitative elements of what makes a company successful.
这个特征的目的就是了解什么因素使一个公司成功。
Essentially, they're signalling to those around them 'I understand what the social norm is and I understand that you know that I have failed in this regard, so please don't hurt me.'
从本质上讲,他们向周围人发出这样的信号——'我明白什么是社会规范并且我也认识到自己的错误,所以请不要伤害我。
Mona: I don’t understand what this extra $2 is for. Is it a tip?
蒙纳:我不明白为什么帐单上多出了两块钱,是小费吗?
This is a complicated description and I understand most of what you are saying.
这是一个复杂的描述和我是理解你说的话的。
This is a very quick introduction, but I hope it will allow you to understand better what happens.
这虽是一次快速的介绍,但是我希望这会帮助您更好的理解数据库如何工作。
This long sentence is so hard that I can hardly understand what it means.
这个长句子那么难,我几乎不能理解它的意思。
Love is what, I still don't understand, living in this reality of the society, everything isn't all would if what you expected.
爱是什么,我还是不懂,生活在这样一个现实的社会中,事事并不是都会如你所愿的。
I do not understand why this is so. What the problem is all around me every minute.
我想不明白为什么会这样。是什么问题,围绕着我每一刻。
This conversation will help you understand the phrase: Poker Face I am having a hard time knowing what Jane is feeling. I get what you mean.
以下的对话可以帮助你理解这个习语。我真搞不懂简到底感受如何。我知道你的意思。
I think, this is probably why many people only after going abroad, just understand "China" two characters to yourself means what reason!
我想,这大概就是为什么许多人只有在出国之后,才明白“中国”两字对自己意味着什么的原因吧。
I do not know whether this notion is Eastern, Western, or the East's translation of what it expects the West might understand.
笔者不能确定这种观念究竟是东方的还是西方的,亦或是东方对西方理解方式一厢情愿的翻译。
What is this? I do not understand.
是什么啊?我不明白噢。
I want what is best for my son and he simply does not understand this.
我要的是对我儿子最好的﹐这一点他怎么也不能了解。
This is what I see and understand.
这是我看到和体会的。
This trip is also a part of my life will never forget, I feel the rapid growth in the past fourteen days, really understand what is hard to learn, for their own future, do consider.
这次旅行也是我人生中永远不能忘却的一部分,我感觉自己在这十四天里得到了快速成长,真正明白了努力学习为的是什么,真正学会为自己的未来做考虑了。
This trip is also a part of my life will never forget, I feel the rapid growth in the past fourteen days, really understand what is hard to learn, for their own future, do consider.
这次旅行也是我人生中永远不能忘却的一部分,我感觉自己在这十四天里得到了快速成长,真正明白了努力学习为的是什么,真正学会为自己的未来做考虑了。
应用推荐