This may sound contradictory to some of the advice above about starting slowly, but the key is to go very easy in the beginning -nothing that will stress your body out or make you sore the next day.
这似乎和一开始建议的，缓慢开始有些矛盾。但是对于一个刚开始跑步的人来说，重要的不是让你的身体变得更为紧张而在第二天感到酸痛；重要的是能够让你每天坚持锻炼。
This is the beginning of a very promising future for us all.
向所有的人展示巨大希望的未来，就从这里开始。
If the available hardware resources allow for setting up a golden topology, we recommend you start with this topology pattern from the very beginning, because it is the most versatile one.
如果可用硬件资源允许设置一个黄金拓扑，建议使用这种拓扑模式从头开始，因为它是用途最广的拓扑。
This is very similar to the situation we encountered at the beginning of the object-oriented paradigm shift, where developers used object-oriented languages to develop procedural programs.
这与我们在最开始采用面向对象的编程技术时的情况（开发人员使用面向对象的语言来开发过程型的程序）十分相似。
What we have noticed is that most projects fail to account for this important part of the portal solution when it counts the most — at the very beginning of the project.
我们已经注意到，大多数项目未能考虑门户解决方案的这一重要方面，而在项目启动之后，这是最重要的。
In other words, what — or the woodwinds — what family of instruments is playing here and is Tchaikovsky using a motive or is he using a theme at the very beginning of this concerto?
或者是木管乐器，换句话说，这里演奏的是什么乐器，还有柴可夫斯基在这首协奏曲的开始部分，运用了动机还是主题？
I want to suggest to you that he did that because a woman is expected to occupy certain conventional roles at this moment, and we see her in one at the very beginning of the novel.
因为在这个时代，女人是被要求扮演，一定的传统角色的，我们在小说的一开始就看到了她。
This component has one function, and it is called by the feed aggregator at the very beginning of the program invocation.
此组件有一个函数，在程序调用的最早阶段由提要聚合器调用。
This event handler is called at the very beginning so that the initial screen contents can be set to be viewed.
在刚启动时调用这个事件处理函数，将初始屏幕内容设置为可见。
Money is one of the most difficult topics to deal with in a marriage. It is important to address this issue from the very beginning of your marriage.
在婚姻中，钱是最困难的话题之一，从婚姻的一开始就必须讨论清楚。
Just how this will happen is a bit complicated, so let's begin at the very beginning: the big bang.
只不过这事儿说起来有点复杂，那就从大爆炸开始说起吧。
This isn’t just my opinion but also the observation of others who’ve tried including core sleep from the beginning — oversleeping is very common, which makes adaptation take longer.
这也不只是我的意见而且也是来源于很多的案例观测的结论。
This isn't just my opinion but also the observation of others who've tried including core sleep from the beginning - oversleeping is very common, which makes adaptation take longer.
这也不只是我的意见而且也是来源于很多的案例观测的结论。
Schneider believes this is just the beginning, with new types of molecular markers and more innovative approaches for age estimation to be discovered in the very near future.
Schneider认为这仅仅只是开始，在不久的将来会有更多的用新的分子标记和新颖的方法来估测年龄。
Examine today, I know, this is a very vulgar beginning, but the fact is so, but my life almost has no change.
今天考试了，我知道，这是一个很庸俗的开头，但事实就是这样，但我的生活几乎没有什么改变。
Questioner: Yes, I see this fragmentation very clearly, and I am also beginning to see that the human being is responsible.
发问者：是的，我非常清楚地看到这种破碎，我也正开始看到人类是有责任的。
Perhaps he had this style set and fixed from the very beginning – a style that is abstract but aesthetic and that seeks to mix the East with the West.
或许是他刚一开始就奠定了这种风格，有点抽象的但却唯美的风格，试图将东方和西方融合在一起的风格。
This is the reason that more and more people are beginning to feel some very deep emotions as the heart is the 'emotion center' of the body.
这就是这个原因，如越来越多的人正开始感觉某些很深的情感有如心脏是身体的‘情感中心’。
To sum ups, punctuality being so important in life, it is necessary for everybody to cultivate this habit froth the very beginning.
总结，守时是非常重要的，培养守时的习惯对于所有人都是非常重要的。
The fact is that we have been concerned about this issue from the very beginning.
事实上，刚开始时，我们已非常关注这个问题。
We hope that our present work is just a beginning; it is very benefit for more in-depth research in the future work in this area.
我们希望我们现在所做的工作仅仅只是一个开始，它对于今后更深入的研究这一领域的工作有所裨益。
This is the very background and logic beginning of study.
这正是我们的研究所处的时代背景和逻辑起点。
APEC is a forum for economic cooperation. This was the consensus reached by all members at the very beginning of its establishment.
答apec组织是一个经济合作论坛，这是该组织建立之初有关各方所达成的共识。
I want to tell all of you that this is a closed-door meeting, and there is no plan to issue a joint declaration at the very beginning.
我想告诉各位，这个会议本身是闭门会议，从一开始就没有准备发表所谓的联合声明。
I want to tell all of you that this is a closed-door meeting, and there is no plan to issue a joint declaration at the very beginning.
我想告诉各位，这个会议本身是闭门会议，从一开始就没有准备发表所谓的联合声明。
应用推荐