This is the park, it's beautiful.
这是公园，它很漂亮。
Hello, this is the Park Restaurant.
您好，这是公园餐厅。
This is the park frequented by paramours.
这是个情人们常常光顾的公园。
Hello, this is the Park Restaurant. May I aid you?
您好，这是公园餐厅。我可以为您服务吗？
Hello, this is the Park Restaurant. May I help you?
您好，这是公园餐厅。我可以为您服务吗？
This is the park where he met his girl-friend for the first time.
这就是他和女朋友第一次会面的公园。
This is the reflection of trees in a rusting grate in a park near Chiang Mai train station in Thailand.
这是在泰国清迈火车站附近的公园，锈迹斑斑格栅中的树丛的倒影。
Is this the right subway to Central Park?
这是去往中央公园的地铁吗？
Park Avenue, as it’s called, is on the wrong side of the tracks in this little-known coal-mining burg of 4, 500 souls.
它的名字叫公园大道, 处在这个不闻一名的4，500人的煤矿重镇的贫民区那一边。
Sir，is this the right subway to central park？
先生，这是去往中央公园的地铁吗？
Sir, is this the right subway to central park?
先生，这是去往中央公园的地铁吗？
This land is an important part of the habitat and migratory routes for several endangered species that frequent the park.
这是一道细节题。根据第一段第三句“Thisland isanimportant partofthehabitat andmigratoryroutesforseveralendangeredspeciesthatfrequent the park .”。
This park is (the safest) park in our town.
这是我们镇上最安全的公园。
The seriousness of the architecture carries a message. This is not a theme park, but a gallery for high art.
这一结构的庄重向人们传达着一种信息：这里不是一个主题公园，而是一个高尚艺术的展览馆。
This is because people contribute individually as if they were building the park for themselves, and don't account for the value they provide to their neighbors when they contribute.
这是因为人们在捐赠时考虑的出发点与考虑自己单独建花园时是相同的，并不会考虑他们的捐赠给邻居带来的收益。
Whether you go to the beach, forest, or city park, your dad is sure to appreciate this stress free activity.
不管你们是去海滩、森林还是城市公园，父亲都会喜欢这种没有压力的活动。
Is this the bus for Park Ridge?
这辆公共汽车是去派克岭的吗？
"This is my Jurassic Park," he said at a meeting of the American Geophysical Union meeting in San Francisco.
“这就是我的‘侏罗纪公园’。”马施在旧金山召开的美国地球物理学协会会议上发言说。
This oceanside park is located at the farthest tip of Gaspe Peninsula in Canada.
这个海滨公园位于加拿大最远的加斯佩半岛的边缘上。
I like this tree. The people who discovered it have never revealed its true location, which is somewhere in Humboldt Redwoods State Park.
我喜欢这棵树，发现这棵树的人没有透露它的确切位置，只说在洪堡红杉林州立公园的一个地方。
Traveler: is this the bus that goes by the park?
旅客：这班公共汽车经过公园吗？
What's supposed to happen: a great earthquake (sloping park, great calamity) is reputedly foretold in this quatrain. In the New World (he Lands of the West), California is the logical choice.
接下来会发生的事件：据说这首四行诗预言了大地震(倾斜的公园，巨大的灾难)。在新世界(西方大地)，加州是符合逻辑的选择。
BEING able to park directly outside the swooping modern building that serves as the passenger terminal at Farnborough Airport is the first sign that this journey is going to be different.
仅仅能够在范堡罗机场颇具现代风格的候机楼外直接泊车就说明即将到来的这趟旅程不简单。
This chic resort has a great location close to the town of Saint-Tropez yet is in its own park-like setting just a few minutes’ walk to the beach.
这座别致的酒店选址极佳，位于圣特罗佩镇附近，而且还有公园般的陈设，离海滩只需要走几分钟的路程。
It's part of an unprecedented evacuation order, which takes in this area - Battery Park City at the very southern tip of Manhattan; Wall Street is just a few blocks away.
这是一个前所未有的疏散令中的一部分，范围包括曼哈顿南端的巴特利公园城和几个街区之遥的华尔街。
But this bird is going to knock your kid out of the park.
但是，这鸟会把你孩子带出公园。
But this bird is going to knock your kid out of the park.
但是，这鸟会把你孩子带出公园。
应用推荐