This is the only effectual way to secure our present and future happiness.
这是确保我们现在和未来幸福的唯一有效途径。
This is the only way out for handling rubbish without causing danger to the environment and our health.
这是唯一一个不会对环境和我们的健康造成危险的垃圾处理方法。
This is the only way to happiness!
这是通往幸福的唯一途径！
这是唯一的秘诀。
Ooh, this is the only thing I'll do.
喔，这是我唯一想做的事。
This is the only guide of its kind from the world-famous yoga guru BKS Iyengar.
这是世界著名的瑜伽大师艾扬格唯一的指导。
这是我们两队间唯一的区别。
This is the only problem I see right now.
这是目前我所看到的唯一问题。
This is the only place where it comes in.
这是它唯一出现的地方。
This is the only one to have reached court.
这是唯一将其带到法庭的一次。
This is the only option available in v6.0.0.
这是v6.0.0 中提供的唯一迁移方法。
This is the only SLA policy that I consider here.
对于sla策略我在这里仅考虑这一点。
This is the only zero-emission car on the market.
这是现在市场上绝无仅有的“零排放”车型。
This is the only chapter that is not an acrostic.
这是唯一的不是离合的一章。
This is the only strategy I find that works for me.
我发现这是对我唯一起作用的策略。
W: I'm very sorry, sir. This is the only one available.
很抱歉，先生，只有这一张了。
This is the only type of loop supported in WS-BPEL.
这是WS - BPEL中支持的唯一循环类型。
A: It seems this is the only proposal for me to accept.
看来，这是我唯一能接受的条件了。
This is the only thing that I can get in the restaurant.
这是我在饭店了面唯一可以买到的东西。
This is the only external funding the centre has received.
这是该中心惟一接受的一笔外界资金。
And now this is the only Russian nature reserve for aurochs.
现在这里是俄罗斯唯一的欧洲野牛自然保护区。
This is the only non-medieval, European torture on our list.
这是我们列表上唯一一个不属于中世纪欧洲刑讯的项目。
As far as I know, this is the only way life should be lived.
但我知道，生活就应该是这样的。
This is the only tie being played outdoors and it is on clay.
这是唯一在室外红土场上进行的比赛。
This is the only way to secure the sustainability of the euro.
这是确保欧元继续流通的唯一办法。
For many people, this is the only page they'll have time to read.
对于很多人来说，这一页是他们唯一化时间去仔细阅读的内容。
This is the only rational objective for most long-term investors.
对大多数长线投资者来说，这是唯一合理的目标。
This is the only point, I flatter myself, on which we do not agree.
我们两个人总算只有在这一点上看法不同。
While it sounded odd, this is the only way to describe this behavior.
虽然听起来很奇怪，但是这是描述这一行为的唯一方法。
While it sounded odd, this is the only way to describe this behavior.
虽然听起来很奇怪，但是这是描述这一行为的唯一方法。
应用推荐