This is the key to make faster pages.
这是制作速度更快的网页的重点。
这是一个关键的习惯。
Pay attention, this is the key point.
注意，这是个关键点。
这就是问题的关键所在。
This is the key to harmonious human relations.
这就是获得和睦的人际关系的关键。
And this is the key of practicing the ERP.
这是成功实施ERP系统管理的关键。
Understanding this is the key to moving forward.
明白这一点是进步的关键。
setErrorHandler(): This is the key for error handling.
setErrorHandler()：这是错误处理的关键方法。
I believe that this is the key issue of the Forum.
我相信，这个问题正是这次研讨会的要旨所在。
Finally you will need to take action, this is the key.
最后，也是关键，你将要采取行动。
This is the key to get funding and bridging loans approved.
这也是顺利获得债券与贷款的关键。
Variation - this is the key to make your hair look interesting.
变化——这是让你的头发看起来有趣的关键所在。
This is the key quality that makes people likable, even to themselves.
这才是让一个人招人喜欢，也让自己喜欢的主要品质。
This is the key gene for overcoming the early stage of rejection.
这是个解决早期排异反应的关键基因。
It is not a single machine anymore and this is the key difference.
它再也不是一台单独的机器，有着很大的不同之处。
This is the key point to understand the present China and its future.
掌握这一点，是了解并认识中国现状与未来的关键。
Remember the way dictionary works, this is the key. Is the key of a value.
记住这个字典的工作原理，这是关键，它是值的关键。
This is the key to exposing them to other technologies, as you'll see later.
后面将看到，这恰恰是它们能够用于其他技术的关键。
This is the key reason why TMX format should be used as a complement to XLIFF.
这正是为何要用tmx格式补充XLIFF的主要原因。
This is the key to companies' stubborn adherence to corporate social responsibility.
这就是各大公司坚守企业社会责任的关键所在。
Improve and enrich themselves and to give vibrant youth to come, this is the key.
提高和充实自我，让自己透出生机勃勃的青春来，这才是关键。
Males are programmed to 'do things' and so this is the key to getting boys to talk.
而男性天生就是“做事”的，所以重要的是如何让男孩们说出来。
He, therefore, suggests that this is the key for a successful business model for today's web.
因此他认为，对今天的Web来说，这就是成功商业模式的关键。
Understanding this is the key to creating a truly successful process for application delivery.
理解这个，是创建一个真正成功的应用软件交付过程的关键。
This is the key to iteration: using the step number to find all of your other information.
这就是迭代的关键：通过步号寻找其他的所有信息。
Wish for the other what you wish for yourself. This is the key to harmonious human relations.
己所不欲，勿施于人。这就是获得和睦的人际关系的关键。
This is the key indexing object to which files will be added as the script recurses through directories.
这是键索引对象，当脚本在目录中进行递归时，文件添加到其中。
Because this is the key to improve their academic performance, it is difficult to improve, if a person only 1+1=?
因为这是提升自己学习成绩的关键所在，有难度才能提高，如果一个人一辈子只做1+1=？
Weekly Review - This is the key to GTD - making sure you have everything in your system, and that it's in the right place.
每周回顾——这是GTD中最为重要的一个部分——确保你的系统中每件事情都如实的进行，并且各就各位。
This is the key requirement for ensuring that a global system can be designed, built, and maintained efficiently and correctly.
这是确保全球系统能被正确有效地设计、构建和维护的关键需求。
应用推荐