I think what I put in that book is now pretty much the agenda for this country.
我认为我在那本书里写的正是该国目前亟待解决的问题。
It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.
让我感到非常困惑的是,人们没有意识到这一点,尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师,哪些是最差的老师。
If the operating system is DOS, or something similar to it, all of this setup work means that you can pretty much have your command prompt instantly.
如果操作系统是DOS,或其他类似的东西,那么这种设置工作就意味着我们可以很快就有自己的命令提示符了。
Although this is a simple example, you can see right away that the options are pretty much limitless (see Figure 5).
尽管这是一个简单的例子,但是您可以看出选项几乎是无限制的(参见图5)。
It is rather odd that this "1.0" spec was pretty much under wraps until then; thus the XML community was left with no chance at a public review before the release date.
令人感到相当奇怪的是,此“1.0”版规范几乎是从那时起才开始包装的;因此在发布之前,没有为XML社区留下任何评价的机会。
That period looks more testing now than when the barrier was built, but Britain's Met Office thinks the barrier, combined with other measures, is pretty much fit for purpose for this century.
现在看来,这段时间要比大坝建造时更具考验。但是,英国气象局认为,大坝以及其他的一些措施足以保护本世纪预防洪水的目的。
The interesting thing is that this exercise will help you solve pretty much any problem in your life, be it a professional or a personal one.
有趣的是,这个练习能帮你解决生活中遇到的任何难题,不管是专业的还是个人的问题。
This skirt is so pretty that I like it very much.
这条裙子太漂亮了,我非常喜欢。
And what I'm going to be doing, what I'm going to be arguing in this class, is that that set of views is pretty much mistaken from beginning to end.
我准备做什么,我准备在这里和你们辩论,那个观点从一开始到结束都是相当错误的。
But, what I want to emphasize in this way is that both of these you set up pretty much in the same way.
但是,我想强调的是,这两种建立积分的方法其实是相同的。
Of course, this isn't a comprehensive list, but should be enough to make sure that any chance of you sleeping well is pretty much gone.
当然,这里说的并不全面,不过也足够让你安心一些。
Much of that is because the test program is set up in a way that is pretty modular—with a constructor and init() method—so you can easily reuse this code for your own purposes without lots of changes.
主要是因为该测试程序按照非常模块化的方法编写 —使用构造函数init()方法 —以便不需要很大修改就能用于您自己的程序。
This is pretty much the only module that has a good dual antenna connection.
这是几乎唯一的模块,具有良好的双天线连接。
This is the first time ever that I introduced a place where I pretty much reversed the intro sequence!
这是第一次我所介绍的地方而几乎颠倒了顺序!
This is a system that is used by pretty much every other system in the engine.
这个系统会被引擎的其他部分大量使用。
The good thing is that this episode is pretty much over.
好在这次事件应该结束了。
My guess is that this is pretty much going to get to be a standard thing.
他说,“我猜想这可能很快就会变成常态了。”
I realize how tedious this may be, but this step is pretty much identical to the last one except that you won't add a gaussian blur to these layers.
我知道如何乏味这可能是,但是这一步是非常一致的最后一个,但你不会添加高斯柔化这些层。
So, the curious thing about recursion is that pretty much always can you implement this idea of doing the same thing again and again and again but with smaller bytes each time.
可见,递归算法中新奇的一点是,为了实现一个想法,你可以一遍又一遍地做相同的事情,但每次的规模都会有所减小。
The good news is that this solution is one-hundred percent free, and works on pretty much any operating system.
好消息是,这种办法是一个百分之百的自由,任何工程不相上下操作系统。
So, I know this is a simple example and I can see everyone pretty much got it right, and probably those that didn't actually made some sort of clicker error is my guess.
分别是质子和电子,我知道这是个很简单的问题,你们大部分人都做对了,我猜那些没做对的大概是因为点错了。
The Regeneration, RoF and huge damage increase for the fighters mean that this unit is pretty much impossible to kill.
自我恢复,高射速,巨大的攻击增益都意味着这个单位不可能被摧毁。
GARETH MITCHELL: and that's the point as it looks a bit sci-fi, but this is technology that is pretty much here now, we are going to see more and more of it over the years to come.
加雷思·米切尔:是的。这看上去科技含量很高,但现在这种技术已经十分普遍,不久后我们会看到这种技术越来越多的出现。
Everybody's wishes were pretty much the same. That is, we hope to continue making even better music and provide everyone with even more entertainment during this unfavorable time.
大家的愿望都很一致,就是希望可以继续做更好的音乐作品,在这个不景气的时候带给大家更多的娱乐!
This is a list that pretty much everyone on the list has agreed should be done.
几乎列表上的所有人都同意完成列表。
That will get you the latest KDE SC 4.5 RC 2. Though this KDE release is pretty much perfect, it is still an RC and hence it can cause trouble.
这将会让你获取最新的KDESC 4.5RC2。仅管这一KDE发行相当完美,它仍然是一款核发候选版,也可能会带来一些问题。
That will get you the latest KDE SC 4.5 RC 2. Though this KDE release is pretty much perfect, it is still an RC and hence it can cause trouble.
这将会让你获取最新的KDESC 4.5RC2。仅管这一KDE发行相当完美,它仍然是一款核发候选版,也可能会带来一些问题。
应用推荐