这个真不错。
Steven: This is nice of you, Jake.
史蒂文：你真好，杰克。
This is nice for transparency to the user.
身份验证过程对用户是透明的。
This is nice, but this is not really home.
这是好事，但并非真的想家。
This is nice, but I suppose it's quite expensive.
东西不错，但是我觉得贵了。
A. This is nice and the colors happen to be his favorite.
这条很好，而且颜色恰巧是他最喜爱的。
Wei: This is nice. There's a kitchen and a shower as well.
小薇：这真好。还有厨房跟淋浴间。
This is nice...really nice! I was awaiting for this feature.
这个功能,真的是太棒了.
This is nice for development, but not recommended for production.
这对于开发来说非常好，但是不提倡用于生产中。
I think we are cohesive and compact as a group and this is nice.
我认为我们是个团结紧密的团队，这很重要。
Claire: This is nice. Just two friends having dinner... no pressure.
克莱尔：会很美好的，只是两个朋友一起吃个饭……没有压力。
This is nice, since you don't have to use the Voxeo tools to test your application.
这非常好，因为您不必使用Voxeo工具去测试应用程序。
Write "thank you" note. This is nice when you receive gifts or presents from people.
记得写感谢留言。收到别人送的礼物时，这是很棒的做法。
This is nice shorthand, all right, but it's something that in fact I probably would want to do differently.
但是实际上有一些东西，我可能想换种不同的方式来做，为什么我要换种。
This is nice for users, as they don't have to type all of their search term and it helps prevents data-entry mistakes.
对用户来说这当然是好事，因为不需要输入完整的搜索项，而且还可以避免数据输入错误。
This is nice, but doesn't really take advantage of another important Tiger feature: generics (sometimes called parameterized types).
这么做很好，但是没有真正利用到Tiger的另一项特性——泛型(有时也叫作参数化类型)。
"I started feeling homesick," she recalled. "this is nice, but this is not really home. The gym is awesome, but I didn't know anyone here."
“我开始了乡愁，”她回忆道。这是好事，但并非真的想家。体育馆很不错，但这里的人我一个都不认识。
This is nice as most laptop bags don't offer the full opening option while the limit functionality is still there so the bag doesn't accidentally fly open spilling out your goods.
这个设置非常好，大多数电脑包并不提供完全开启的功能，尽管限制了功能性，但这样包内的物品就不会由于偶然的突然打开而导致四处飞散。
This is nice because the times are the same whether AM or PM, and they’re consistent from day to day as well, so you can still maintain a regular daily schedule, albeit a very different one.
这样非常不错，因为不管白天黑夜时间都是相同的，每天的安排也都十分一致，你就可以维持一个有规律的时间表，虽然看起来与众不同。
This dress is really nice. Pity it's so expensive.
这件连衣裙真不错。只可惜太贵了。
这个月饼味道很好。
This place is really nice and very cool.
这个地方真不错，非常凉快。
This cap is nice, but it doesn't look good on me.
这顶帽子不错，但我戴起来不好看。
This is just another way of saying that it's nice to be home!
这只是回家真好的另一种说法！
This is just another way of saying that it's nice to be home!
这只是回家真好的另一种说法！
应用推荐