You're showing them that you are open to new ideas and this is super important in changing someone else's mind to your way of thinking.
你在向他们展示你乐于接受新想法,这对于改变别人的想法并以你的方式思考非常重要。
This is an exciting new area of the centre and is pretty scary and of course you do get a bit wet, so make sure you're not wearing your best clothes!
这个新区域很刺激,而且很可怕,当然了,你也会弄湿自己,所以确保你不是穿了最好的衣服来玩这个项目!
What you can be sure of using this new method is that you have run everything possible in your existing Arsenal of tests to ensure the lowest possible risk.
使用此新方法,您可以确信的是,您已经运行了您现有的测试组合中可能的每个测试,来确保最低可能的风险。
This is a beautiful new day, a day hopefully full of peace and goodwill in your life.
这是一个美丽的崭新的一天,这一天你的生活中充满了和平与美好。
If the job is new, you're in luck: This is the perfect time to specify your ideal candidate.
如果是份新工作,那么你很走运:这是明确你心中理想候选人的最佳时机。
This is often your first introduction to a new employer or boss — so make sure it’s topnotch.
这通常是你给新同事或老板的第一次自我介绍-所以务必确保其优秀。
This is kind of like New Year's resolutions, but tailored to your career, with a built-in action plan.
这种类似新年决心的东西(必须要围绕你的职业目标)隐含着一个内在的行动计划。
Throughout this site I will answer your questions about fatherhood and what being a new dad is all about.
通过这个网站我将会回答你关于父道以及成为一个新父亲意味着什么的所有问题。
This option allows you to test your local plugins, even if the plugin is new and not installed with the target runtime.
这一选项允许您测试您的本地插件程序,即使该插件程序是新的而且并没有同目标运行时间一起被安装。
Where you should start with online video is to make a commitment to using this new medium to connect people to your work.
你应该从这里开始在线视频之路――承诺使用这个新媒体把人们与你的工作联系起来。
A fairly large (and possibly new) hard disk is important, as this system may serve as your backup server.
相当大的(可能也是新的)硬盘很重要,因为此系统可以充当您的备份服务器。
In this new view, your brain is a proactive system that integrates past experience to help you navigate the future.
在这种新观点下,你的大脑是一个先觉性的系统,当你筹划未来的时候它会把你过去的经历考虑进来。
Now, this is your new governess, Fraulein Maria.
这位便是你们新的家庭教师,玛丽亚小姐。
During this transition from the old to the new it is you yourself, your own energy body, that is changing.
在这个由旧到新的转变中是你自己,你的能量身体在变化。
But the cost of this is having to learn a new syntax and having to rebuild your current stylesheets.
但是你需要花费时间学习一门新的语法以及重新构建你现在的样式表。
The first thing this page does is include jQuery, the Class extension, and your new DbWrapper.js file.
这个页面所做的第一件事就是包含jQuery、Class扩展以及您的新DbWrapper.js文件。
This will be uncomfortable, but that discomfort is the feeling of your brain stretching to accommodate new abilities.
这可能会使你感到不爽,这种不爽是因为你的头脑正在舒展开来容纳新的能力。
The reason all this is so tricky for new programmers is that when you run everything local to your app server, this stuff generally just works.
新程序员对于所有这些觉得很难理解的原因是:不管您在应用服务器本地运行任何东西,这东西通常都会听话地工作。
However, if your infrastructure is already setup and in place, and the project is simply providing some new functionality, then this approach might be appropriate for your project.
但是,如果基础设施已经建立起来并已投入使用,而且项目只提供某些新功能,则此方法可能会适合您的项目。
If you're looking for a new gig in a new industry — be it out of necessity or passion — this is your playbook.
如果您也期待另一个行业中的工作机会,出于必要或是出于向往——这将成为你的指导。
New way: Get some help from people around you: whether this is your spouse, friend or colleague, ask them to "monitor" you.
新办法:从周围的人那里获得帮助:不管是你的配偶、朋友或者同事,请他们“命令”你。
If this is your second child or more have you discussed the new baby with the other children?
如果你是第二胎或更多,你跟其他孩子讲过新婴儿的问题吗?
If this is your second child or more, have you discussed the new baby with the other children?
如果你是第二胎或更多,你跟其他孩子讲过新婴儿的问题吗?
Having the coffee becomes your trigger for this new habit, and as the coffee is already integrated into your life, it becomes an anchor upon which this new habit will be grounded.
喝咖啡成为了你新习惯的一个“触发器”,因为咖啡已经完全融入你的生活,它将成为新的习惯在你生活扎根的一个支撑点。
This step is required if your host name has changed to a new host name.
如果主机名已被修改为新的主机名,那么必须执行这一步骤。
Best wishes, this is the little gift for your new home.
祝贺你们,这是给你们新家的小礼物。
This is true anytime you add a new tool to your toolbox.
这可以随时向工具箱中增加新的工具。
First, and this is nothing new, you should always keep your eye firmly on business needs, not technology needs.
首先,这不是什么新的东西,您应该总是紧盯商业需求,而不是技术需求。
First, and this is nothing new, you should always keep your eye firmly on business needs, not technology needs.
首先,这不是什么新的东西,您应该总是紧盯商业需求,而不是技术需求。
应用推荐