这就是我的情况。
I mention this not because I think your situation will be so dire if you don't heed my advice, but mostly because "Mrs.Dalloway" is a great read, and I highly recommend it.
我提及此并不是因为我认为如果你不听众我的建议，你的处境将会是多么悲惨，而主要是因为《达洛维太太》是一本很值得看的书，我强烈的推荐它。
I mention this not because I think your situation will be so dire if you don't heed my advice, but mostly because "Mrs. Dalloway" is a great read, and I highly recommend it.
我提及此并不是因为我认为如果你不听众我的建议，你的处境将会是多么悲惨，而主要是因为《达洛维太太》是一本很值得看的书，我强烈的推荐它。
If something is bothering me on a run, I have the time to break down the cause and effects of my decisions and how I can improve this situation.
如果在跑步的时候有什么烦心的事，我可以有足够的时间去分解因果，怎样来改善当下的状况。
If the situation is still like this, my children will not get jobs.
如果局势仍然是这样，那么我的孩子不会得到任何工作。
This axiom is reasonable for "legacy" applications, but it would be better to verify my original intuition so that new development projects could choose the right approach for the right situation.
这句格言对于“早期的”应用程序非常合理，但能验证我原来的直觉则更好，因为新开发项目可以在适当的情况下选择适当的方法。
However, it is not a well-understood situation in the industry and I hope my book would help to progress in this direction.
但是，业界还并未对此有很好的认识，我期望我的书将有助于改善这种情况。
There are even a few cogent voices out there explaining why this situation is my fault.
外面有些声音甚至坚定地认为这糟糕的一切都是我的错。
"My hope is this is not going to be a rare situation; we're going to be doing these on a regular basis," he said.
他说：“我希望，这样的会议在今后不会是偶然的事情，我们将定期举行两党会议。”
This looks a positive programme for health of rural masses but one must evaluate the impact of NRHM on the health situation which to my mind is worsening.
但我们必须评估这个卫生队对卫生情况的影响，在我看来，只会让情况变得更糟。
My mother, always give way to me. no matter what Iwant, she never say no. Of course this is in my situation.
我的母亲，总是依着我，我想要什么就给我买什么，从不会说个不字，当然这是在我的情况下。
After some frustrating, it was found shoot the film to show my heart is healthy, doctors can not explain this situation.
一番折腾后，才发现拍出的片子显示我的心脏是健康的，这种情况医生也无法解释。
In essence, my friends, although it will seem like a rather shaky situation, this is the beginning of a period of total enlightenment.
在本质上，我的朋友，虽然它似乎像一种相当不稳固的情形，但是这是完全启迪的时期的开始。
This is my current situation, I believe that many people working in the private status quo .
这就是我的现状，相信也是很多在私企打工的人的现状。
"This situation is my fault and it's obviously embarrassing to my family and me," Woods, 33, said on his official website。
33岁的伍兹在其官方网站上说：“这件事是我的错，它让我和我的家人感到很难堪。”
This is similar to trying to answer the question "how can I refactor my code and how much refactoring is appropriate for a given situation?"
这与试图回答“如何重构代码，在给定情形下多大程度的重构才是合适的？”
Every time I use my computer alone, it freezes. This time I took a computer engineer with me, the situation is worse.
每次当我自己用电脑时它就故障。这次我带了一个电脑工程师，但情况反而更糟糕。
I don't like letting my fans down and this is a situation that I am sure we can sort.
我不想让我的歌迷失望，这种情况，我相信我们可以解决。
Can I be better? Is my heart really pure? Can I help this situation with kindness?
我能变得更好吗？我的心真的纯洁吗？我能带着好心处理成绩吗？
Is this how you appear in my world, I bring surprise, situation not from already.
你就这样出现在我的世界里，带给我惊喜，情不自已。
This is my appraisal of the international situation.
这些就是我对于国际形势的估计。
In my opinion this is the best way to handle the situation, Charlie.
查理，我认为这是处理这个情况的最佳方法。
This is the general situation that the spider of my website visits.
这是我网站的蜘蛛访问的大体情况。
Thus , aiding the patient is both a prima facie duty and, in this situation, my actual duty.
因此，在这种情况下救助我的病人就既是我的一个显见义务又是我的实际义务。
I know it is easy for me to tell you this, but quite another to be that way when in the situation, so if you should find this full moon stressful, you have my sympathies.
我知道这是容易的事情告诉你这一点，但完全是另一回事必须这样做时的情况，因此，如果您觉得这应该满月压力，你有我的同情。
I know it is easy for me to tell you this, but quite another to be that way when in the situation, so if you should find this full moon stressful, you have my sympathies.
我知道这是容易的事情告诉你这一点，但完全是另一回事必须这样做时的情况，因此，如果您觉得这应该满月压力，你有我的同情。
应用推荐