But this is just one way to sequence.
但是这仅仅是一种安排序列的方法。
This is just one way of thinking about it.
这仅仅是理解它的一种方式。
Nearly everyone has a phone, there are more people that have telephones than have PCs. And this is just one way for us to make people to access their information.
几乎人人有电话，拥有电话的人比拥有电脑的人多，这只是我们帮助人们更容易获取信息的一种途径。
Nearly everybody has a telephone, there are more people that have telephones than have PCs. And this is just one way for us to make it easier for people to access their information.
几乎人人都有电话，拥有电话的人比有电脑的人多，这只是我们帮助人们更容易获取信息的一种途径。
There is a scene in a recent episode of the Apprentice UK (one of just a handful of TV shows I watch, by the way) that clearly describes this principle.
在最近的英国学徒节目中，最近的一期有这样的一个场景(英国学徒时我看的众多电视秀节目之一，顺便提一句)，这个场景很好的描述了这项原则。
One way to do this is to use a script that accesses the mailbox just like any other client, and then organizes and filters your e-mail based on some rules built into the script.
要完成这项任务，其中一种方法是使用脚本，该脚本可以像任何其他的客户端那样访问邮箱，然后根据脚本中嵌入的某些规则，组织和过滤您的电子邮件。
One way is just to imagine, and this is pure speculation,pure imagination, what if this guy had come from Palestine himself?
一种方法就是去想象，纯推测，纯想象，如果这个人本身来自巴勒斯坦的话会怎样？
Which is just one more reason to pay attention to the people who've been conducting their work this way all along.
如此一来，我们更有理由去关注那些一直按照这种方式从事他们工作的人们了。
Actually, just spending all this money we don't have is one good way.
事实上，花掉这些我们没有的钱的确是一个好办法！
One way to do this is to identify the various points of control, who owns the various subsystems, and build services that rely on multiple providers rather than just one.
不走向“至尊魔戒”之路的一个方法是，识别出不同的控制点——拥有不同的子系统，基于多个供应商而非一个供应商来建立服务。
One way they can do this is by leveraging all the valuable customer data they own and doing more than just storing it in servers where it doesn't do anybody any good.
要做到这一点，有一种方法就是利用他们拥有的宝贵客户数据而不是仅仅将其不加利用地存储在服务器上。
Then I found this site where you can get a ton of advice on approaches to running that is not just one way specific.
我发现这个你可以找到大量关于跑步方法建议的网站是那么的全面。
We're not speaking just so we can hear our own voice; we want to connect with you and this is one valuable way we do this.
我们不是说给自己听的，我们想要跟你交流，而且这是一种有用的方式。
The best way to think about being present is this: do just one thing at a time.
一次只做一件事是着眼于当下的最好办法。
So, that's one way to check just for sure that this thing is not simply connected.
这是检验,该区域不是单连通的一种方法。
This is not just a cynical way to cash in on a trusted brand; it is worth remembering that "Catch-22" is indeed one humdinger of a book.
这不只以讽刺的方式靠一本值得信赖的品牌书籍来牟利，值得记住的是《第二十二条军规》一书确实极为出色。
This is not just a cynical way to cash in on a trusted brand; it is worth remembering that “Catch-22” is indeed one humdinger of a book.
这不只以讽刺的方式靠一本值得信赖的品牌书籍来牟利，值得记住的是《第二十二条军规》一书确实极为出色。
One way to obtain this is to start out your servlet implementation by coding just an endpoint that echoes whatever SOAP messages it is sent.
获得此消息的一种方法是通过编码创建一个对向它发送的SOAP消息进行回复的端点，以便开始实现您的servlet。
This is the most flexible way to concatenate strings because you can use it to append just one string, a few strings at a time, or an entire array of strings.
这是连接字符串最灵活的方法，因为你可以用它追加一个字符串，或者一次追加几个字符串，或者一个完整的字符串数组。
The way out of this, for those unwilling to invoke an intelligent creator, is to allow that the observable universe is just one of an indefinite number of universes, each with its own laws of physics.
对于那些不相信有智慧的造物主的物理学家而言，要解决这个让人百思不得其解的立论，就需要令现今人类可观测到的宇宙是不定数量数的宇宙(每个都有自己的物理法则)中的唯一一个。
No one in this team ever gives up and that's just the way it should be in your career because there is always the opportunity to do something great and beautiful.
没有人放弃过，在你的职业里也应该一样，因为在你有机会取得伟大的美丽的成果。
One way to do this is to use a script that accesses the mailbox just like any other client, and then organizes and filters your email based on some rules built into the script.
要完成这项任务，其中一种方法是使用脚本，该脚本可以像任何其他的客户端那样访问邮箱，然后根据脚本中嵌入的某些规则，组织和过滤您的电子邮件。
One way to do this is to just target a subset of those with the disease.
一种方法是将治疗目标锁定在某种疾病的一部分患者。
Children are this way, my son is now old one hiccup , can give him something to drink warm water just fine.
宝宝子都是这样子，宝宝一直到现在还是老打嗝，可以给他喝点温开水就好了。
I try to explain all this popularity stuff to my friend Rowley (who is probably hovering right around the 150 mark, by the way), but I think it just goes in one ear and out the other with him.
我花了好大功夫来跟我哥们儿罗利（顺带一提，他的排名大概在150左右浮动）解释这个人气问题，不过，我猜他是左耳进右耳出了。
Remember this is one way to lighten the draw weight buy sanding the glass so if the weight is where you want it be sure to just sand it enough to remove the film that is all.
记住这是单程照亮如此铺沙玻璃的凹道重量购买，如果重量是您想要它是肯定铺沙足够它去除是全部的影片的地方。
The most important contribution is to employ local people because this provides not just a one-time donation but an ongoing way for local people to make a living.
我们最重要的贡献是雇佣当地居民。因为这给他们的不仅仅是一个一次性的捐赠，而是为他们的生活提供了一个源源不断的保障。
The most important contribution is to employ local people because this provides not just a one-time donation but an ongoing way for local people to make a living.
我们最重要的贡献是雇佣当地居民。因为这给他们的不仅仅是一个一次性的捐赠，而是为他们的生活提供了一个源源不断的保障。
应用推荐