His formidable father, played by Michael Gambon with England's gruffest beard, makes clear to him that this is a new media age.
他可怕的父亲，由装饰着英式粗鲁的胡须的迈克尔冈本扮演，三令五申地对他强调，这是一个新媒体时代。
Whether this "age of man" will be short or long is unknown, says Crutzen, who shared his Nobel for unmasking the man-made chemicals eating away at the atmosphere's protective ozone layer.
Crutzen由于揭示了人造化学物质吞噬大气层中的臭氧保护层而分享了诺贝尔化学奖，他说这一“人类时期”是长是短尚不得而知。
This prize is awarded annually to a literary translator under the age of 30 for a translation project of his or her own design.
通过译者们的翻译计划，该奖每年向年龄在30岁以下的译者颁发一次。
Although a far cry from his age, However, this does not affect his place in my heart is the location of super-idol.
虽然和他的年龄相差甚远，但是这丝毫不影响他在我心中是位超级偶像的位置。
If Wayne was in his 20s during the events of Batman Begins, his early 30s in The Dark Knight and will be in his late 30s in this episode, Bale (37) is finally playing him at around the right age.
如果说布鲁斯.韦恩在二十啷当岁的时候成为了蝙蝠侠，那么《黑暗骑士》的故事就发生在蝙蝠侠30岁开头，而《黑暗骑士崛起》正好接近布鲁斯.韦恩年近不惑的当口。 现在贝尔（37岁）的年龄正好适合这个角色。
Well, I don't know about you but this gentleman looks pretty good for what he claims is his age.
虽然我并不知道你们怎么看，但我觉得就其所称年龄而言这位男士看起来精神状态很不错。
I think this is his coming of age, since his father has been put in Azkaban and he is left to redeem the family name.
我想这是他这个年龄所导致的，自从他的父亲被送进阿兹卡班，他就被赋予恢复家族名望的责任。
You are never too old to learn. This is never too right for a man who started his ballet dream at the age of 79.
活到老，学到老。这句话用在一位79岁开始“追逐”芭蕾之梦的老人身上最贴切不过了。
According to our idea, he can take care of themselves in old age home, and this is the outcome of his best.
按照我们的设想，他在老家能颐养天年，这就是他最好的结局了。
This talented boy is so clever that he entered the Trinity College, Cambridge, at the age of twelve and lived for three years there with his older brother.
这位极富才华的少年天资聪颖，十二岁便进入剑桥大学三一学院，和他哥哥一起在那度过了三年时光。
This film is a heart-felt distillation of his incredible life's work and delivers a life-changing message which transcends race, class and age.
这是一部关于他传奇一生工作的精华和表达一种人生可改变信息的电影，这部电影超越了种族，阶级和年龄。
Since this monk is so accomplished at such an young age, if I can support him and he succeeds in his spiritual practice, there will be infinite merits.
这位修行者，如此的年轻修行就这么好，我若是能够好好供养，将来成就了，真的是功德无量。
There remains, it is true, a good deal that genuinely demands criticism, but in this he is an expression of his age.
固然，真正需要批评的地方还是很多的，但是在这一点上他是当时时代的表现。
If he had realized the fellness of reality when he was dreaming- the brain provides the blood lack, his age is too old. Then would he still have gotten this gold medal?
王义夫有在雅典奥运会夺金牌的梦想，如果他在梦想时想到现实的残酷-脑部供血不足、年龄太大，那么这块金牌还能否拿到呢？
This is what the Lord Almighty says: "Once again men and women of ripe old age will sit in the streets of Jerusalem, each with cane in hand because of his age."
万军之主耶和华说：‘必有老翁老妇再次坐在耶路撒冷的广场上，各人因年迈寿高而手拿拐杖。
This article is to explore the view of Benjamin towards movie through his own concept which was demonstrated in his the Work of art in the Age of Mechanical Reproduction.
本文试图以《机械复制时代的艺术作品》为解读重心，透过一系列本雅明式的概念来初步探讨他的新艺术——电影观。
This article is to explore the view of Benjamin towards movie through his own concept which was demonstrated in his the Work of art in the Age of Mechanical Reproduction.
本文试图以《机械复制时代的艺术作品》为解读重心，透过一系列本雅明式的概念来初步探讨他的新艺术——电影观。
应用推荐