Or, "I can't believe this is happening to me and I'm not sure what to do."
或，“我不敢相信这会发生在我身上而我不晓得应该做什么。”
"Finally, I said: 'Look, I must come to the point, because I need answers. This is happening to me; it's not science fiction.'" They laughed.
“最后，我说看，我必须指出，因为我需要答案。这是正在发生在我身上的事；它不是科幻小说。”他们大笑起来。
You’ll wonder, “Why is this happening to me?
你会很不解，“问什么这种事会发生在我身上？
You'll wonder, "Why is this happening to me?"
你会很不解，“问什么这种事会发生在我身上？”
This is not happening to me, " I started to cry.
我开始哭起来。
Before we immerse ourselves in the observation of our chakras, let me briefly describe why this is happening to you.
在我们沉浸在观察我们自己的脉轮之前，让我们简要描述这为什么正向你发生。
But the question has always intrigued me so I did a little research to find out more about why this is happening and whether or not it's true.
不过这个问题常常引起我的思考，我做了一番探究，想看看这一现象发生的原因是什么，是否真的存在这种情况。
Why does this keep happening to me? Is it something I'm putting out there?
为什么老是发生这种事？我什么东西让你不高兴？
The babies jostled each other within her, and she said, Why is this happening to me?
孩子们在她里面彼此相争，她就说，若是这样，我为什么活着呢？
为什么这事会发生在我身上？
But, if you ask the right question-not why is this happening, but what is this here to teach me?
但如果你问了对的问题—不是为何发生，而是这要教我什么？
This is the way it usually works for me: I try to write a short synopsis of what is happening in some other part of the story, and I end up jotting down dialogue.
这就是通常我使用这些素材的方法：我本打算写一个关于这个故事究竟发生了什么的提纲，在结束时却发现自己写了一大段场景和对白。
Suddenly the King turned to Mr. Churchill. 'Why is this happening to me, Winston?'he cried. 'What have I done wrong?'
国王突然转向邱吉尔先生。“温斯顿，为什么这会发生在我身上？”他喊道，“我做错了什么？”
Butt the question has always intrigued me so I did a little research to find out more about why this is happening and whether or not it's true.
不过这个问题常常引起我的思考，我做了一番探究，想看看这一现象发生的原因是什么，是否真的存在这种情况。
Butt the question has always intrigued me so I did a little research to find out more about why this is happening and whether or not it's true.
不过这个问题常常引起我的思考，我做了一番探究，想看看这一现象发生的原因是什么，是否真的存在这种情况。
应用推荐