'So this is goodbye,' she said ruefully.
她悲伤地说：“那么，这就是告别了。”
"This is goodbye, isn't it?" she said quietly.
“这就算告别了，不是吗？”她轻声地说道。
Let's have a party to say goodbye to her if she is free this weekend.
如果她这个周末有空的话，我们举行一个聚会向她告别吧。
This is Faith at Faith Radio Online-Simply to Relax, thank you for listening to today's program, goodbye.
这里是Faith主持的Faith轻松电台，谢谢您收听今天的节目，再见。
"This is my life," Massa reiterated when we said goodbye.
“这是我的生命，”道别时，马萨重申。
Now as the title of this post suggests Xcode 3 is not supported on Lion so it is finally time to wave it goodbye.
现在要说的是，就像这篇文章的标题所暗示的那样，Lion不支持Xcode3，因此这是最终要向它挥手说再见的时候了。
This is the perfect way to say goodbye.
这是一个说再见的好时机。
I can't love you obsessively for much longer. This season is all I have left to give, my heart can take the pounding, my mind can handle the grind, but my body knows it's time to say goodbye.
我不能再过分地着迷的爱你。这个赛季是我会倾尽所有，我的心还能够遭受重击，我的心态还能够处理好磨难，但我的身体知道，是时候说再见了。
It is at this time, in sports, when we say hello to MLB and we begin the long, arduous process of saying goodbye to the NBA.
在这个时间里，是我们向美职棒大联盟问好的时候，也是我们开始一段长久艰苦的向NBA告别的过程。
This is our last goodbye and lasts forever.
这是我们的最后一次再见并且永远有效。
Kate : Now you're the one talking nonsense. We only just met. This is our first date. Goodbye. (Leaves)
凯伊：现在你在胡说八道。我们刚刚认识，今次是我们第一次见面，再见。（离开）
This is the end of today's graduation party; once again thank you all for coming tonight, goodbye!
今天的毕业晚会到此结束，再一次感谢各位来宾的光临，再见！
It's time to say goodbye, this is the last get-together, I cherish it!
是时候说再见了，这也是最后一次聚会，我很珍惜它。
这是我们最后的告别吗？
And he gave me hug goodbye the first day and I went to kiss him on the cheek, and I realized like that this is not really his face, it's the prosthetics.
当我们第一次拥抱吻别时，我想亲他的面颊，忽然想到那不是他的真脸，那是化妆面具。
I try and try to understand is all this just a sad goodbye?
我不断试着去了解这一切只是伤心的告别？
Itry and try to understand is all this just a sad goodbye?
我不断试著去了解这一切只是伤心的告别？
This party is the best way to say "Thank you and goodbye."
这个聚会是说“谢谢和再见”的最好机会。
This is nothing new. Every time your father gets stationed at a new Air Force base, you have to say goodbye to your friends and start a new life.
和过去几次一样，每次的父亲需要去空军基地驻扎的时候，你都不得不和自己的朋友说再见，准备迎接新的生活。
我们就真的如许说再会了吗？
This is your change and ticket, your ticket door is on the second floor 21st door, I wish you a pleasant journey, goodbye.
这是你的找零和票，你的检票门是二楼21号门，祝你旅途愉快，再见。
This season is all I have left to give, my heart can take the pounding, my mind can handle the grind, but my body knows it's time to say goodbye.
这个赛季是我会倾尽所有，我的心还能够遭受重击，我的心态还能够处理好磨难，但我的身体知道，是时候说再见了。
This time, after 4 years, goodbye Baiyang, is no longer pitiful, is no longer weak, already became the elegant bearing the gentleman.
这一次，时隔4年，再见白杨，不再可怜，不再幼稚，已经成为风度翩翩的绅士了。
This trip to Helsinki is a trip to say goodbye to Finland. I would like to make the best of this chance to experience and feel the charm of this Northern European city.
这次赫尔辛基之行是告别芬兰的旅行，所以要抓紧最后的机会，好好感受一下这座北欧之城。
When you say hello and goodbye to every animal with your child's tone, I felt the love of this world is so tiny and so great!
当你奶声奶气地跟它们一一问好和告别时，妈妈觉得这个世界上的爱，是那么细微而又那么伟大！
It is the high time that I should say goodbye to you all as a member of this company.
又是到说再见的时候了，今天是我在公司的最后一天。
It is the high time that I should say goodbye to you all as a member of this company.
又是到说再见的时候了，今天是我在公司的最后一天。
应用推荐