这是一个普遍正确的结果。
If this is generally true, it has important implications.
若大概真是这样的话，就可得到一个重要的结论。
But since these are all simply state functions and quantities, this is generally true.
但是因为这些量都是态函数或者量，所以这个结果是普遍成立的。
This is generally true, though quality is more important than stone type on price.
虽然质量对价格的影响比种类更为重要，但一般来说这是事实。
This is generally true of American schools, especially at the undergraduate level.
这对其他美国学校总体上来说也是适用的，特别是在本科生级别。
This is generally true of American schools, especially at the undergraduate level.
美国的学校通常都是这样的，特别是在大学本科阶段。
This is generally true of the American schools, especially at the under-graduate level.
美国学校一般确实如此，特别是在大学以下的年级里。
This is generally true, as the vast majority of peoples there speak Spanish or Portuguese as their mother tongue.
一般来说这是事实，因为那些地区绝大多数的民族都使用西班牙语或葡萄牙语作为母语。
While this is generally true, the size and scope of the project may allow you to be successful with smaller projects even when your processes hinder more than assist your effort.
这通常是事实，不过对于小型项目，即使流程打扰您的时候比帮助您的时候还多，但是由于项目的大小和范围，您也可以获得成功。
We believe good men more fully and more readily than others: this is true generally whatever the question is, and absolutely true where exact certainty is impossible and opinions are divided.
比起其他人来，我们更乐意充分地信任好人；不管问题是什么，这一条一般都成立，在无法完全确定或存在意见分歧时尤其如此。
This is true in dense downtowns, where it's generally considered unwise to knock down office buildings to pave new roads.
在密集的商业区是如此，人们通常认为推倒办公楼建新路是不明智的。
This may be true, depending on how the schema is authored, but generally not as a result of features of the schema language itself. Listing 1 is a sample RELAX ng schema (compact syntax) snippet.
有可能这样，但这要看模式是如何编辑的，一般来说，这不是由于模式语言本身的特性造成的。
This is especially true for double-byte language fonts, where the minimum height is generally larger than that of single-byte language fonts.
对于双字节语言字体尤其如此，其最小高度通常比单字节语言字体大。
There are generally no formal requirements for operating in this form, other than registering the true name of the business owner if the business is conducted under a trade name.
除以商号营业时需要登记投资人的真实姓名之外，一般对独资企业的经营没有正式要求。
Although it is generally acknowledged that modern advertising has produced largely negative effects on young children, this can hardly be held true in many real-life situations.
尽管人们普遍认为现代广告对小孩子产生了大量的负面影响，但在很多现实生活环境中，这样的观点很难站住脚。
In my opinion, it is generally a good idea to give people the benefit of the doubt. This is true to the degree that the person has not given you reason for distrust.
在我看来，假定所有的人是无辜的，是个非常好的主意，尤其在某些人尚未给出你他不信任的缘由的时候。
Generally speaking, those that succeed are correct and those that fail are incorrect, and this is especially true of man's struggle with nature.
一般的说来，成功了的就是正确的，失败了的就是错误的，特别是人类对自然界的斗争是如此。
Generally speaking, those that succeed are correct and those that fail are incorrect, and this is especially true of man's struggle with nature.
一般的说来，成功了的就是正确的，失败了的就是错误的，特别是人类对自然界的斗争是如此。
应用推荐