This is enough to cause dramatic damage to crops.
这足以对农作物造成严重损害。
"This is enough," Miss Rottenmeier tried to say, but her voice was hoarse with fury.
“够了，”罗特麦耶小姐想说，但她的声音因愤怒而嘶哑。
This is enough to make an electric car drive about 370 million km, which is 9,250 times as long as the earth's equator.
这足以让一辆电动汽车行驶约3.7亿公里，是地球赤道的9250倍长。
This is enough for one blog entry.
但对一篇博文来说，以上已经足够了。
This is enough to save the host key.
这样就可以保存主机密钥。
On modern workstations, this is enough time to do a lot of processing.
在现代的工作站上，这段时间足够进行许多处理。
In some cases, this is enough to actually deliver the application.
在有些情况下，事实上这足以交付应用程序。
Alone, this is enough to persist your command-line work and never lose work again.
只需这么做，就足以确保命令行工作不会丢失。
We have covered the basic groundwork, and this is enough to start writing a new provider.
我们已经涉及到了基础工作，这已足够开始创建一个新 Provider 了。
In many cases, this is enough information for you to determine a possible cause of the failure.
在很多情况下，这些信息就足够您确定错误的可能原因是什么了。
And this is enough, is sufficient to get you all the way to infinity with zero kinetic energy.
这就够了，足够让你以0动能，到达无穷远。
This is enough to locate a service's request and reply channels and start invoking the service.
对于查找服务的请求与应答通道和开始调用服务，这足够了。
More questions would be added to make this a more thorough evaluation, but this is enough to let me get to the point.
要进行全面的评估，可能还需要添加更多的问题，但这已经足够了解基本的情况。
This is not the final version of the table design (remember, SimpleDB is very flexible), but this is enough to get started.
这并不是这个表设计的最终版本（记住，SimpleDB非常灵活），但是足够作为入门的基础。
However, you can always limit the number of cars in your household (currently we have only one car in our family of four and this is enough for us.)
然而，你仍然可以对自己车子的数量有所限制(目前我们一家四口人有一辆车，完全够用)。
Cofelt asks if this is enough - does the agile approach of using a working example to validate ideas always truly outweigh doing some validation with rough sketches before committing to code?
Cofelt质疑时间是否充足：相对于在编码之前以粗略的方式验证某些想法，以可工作的范例来验证想法这种敏捷的方式是否总能胜出？
This essay is just not good enough.
这篇散文实在是不够好。
This house is big enough for the moment, but we'll have to move if we have children.
这房子现在还够大。要是有了孩子，我们得搬。
Is this money enough for the tuition fee?
这些钱交学费够吗？
This dish is not salty enough.
这个菜不够咸。
This cannot easily be avoided unless the index is small enough to be loaded into RAM.
这个是很难避免的，除非索引足够小，可以加载到内存中。
Is this good enough? Is this real?
这够不够好？这真不真实？
Water circulated through heat reservoirs in this temperature range is able to extract enough heat to warm residential, commercial, and industrial spaces.
在这个温度范围内，通过蓄热器循环的水能够提取足够的热量来温暖住宅、商业和工业空间。
应用推荐