This is big business for Britain.
这对于英国来说是一个很大的商机。
矩阵：这是大问题。
This is big brother to big brother.
这是大哥中的大哥。
This is Big Ben. It's a very old clock.
这是大本钟。这是一个很古老的钟。
This is big stuff, but what does it all mean?
即时信息是件大事，但是它意味着什么呢？
这才是重点！
These are big Numbers, and this is big progress.
这些是很可观的数据，说明取得了很大进展。
This is big news as Second Life, and other websites like it, become more popular.
这对第二人生和其它类似的网站来说是个大新闻，这将使它们更流行。
In after I am very surprised, because this is big and my age children in the class.
进去之后我十分惊喜，因为这个班里都是和我年龄差不多大的孩子。
What is the relationship to SOA? Related to this is Big Data, how is it related to SOA?
它与SOA之间有什么关系吗？ 与之关联的是大数据，那么它又是怎样和SOA关联起来的呢？
From a new kind of historical record to an unprecedented opportunity for discovering patterns of social interaction, this is big.
这是一种新的历史记录，也为发现社交互动模式提供了前所未有的机会，这太了不起了。
This house is big enough for the moment, but we'll have to move if we have children.
这房子现在还够大。要是有了孩子，我们得搬。
Both sides say this is more than just a turf war between big and small banks.
双方都称这不仅仅是一场大小银行的地盘之争。
The amount of fuel that this car uses is a big strike against it.
耗油量大是这辆车的一大缺点。
这是一个大的轮子。
这是一棵大橘子树。
This is hard to achieve when, as is now the case in many big firms, a large proportion of staff are temporary contractors.
这是很难实现的，因为现在许多大公司的大部分员工都是临时合同工。
"This is the first one," said Mary, seating herself on the big stool.
“这是第一件事。”玛丽说，坐在了大凳子上。
This is going to be the next big environmental issue after climate change.
这将是继气候变化之后的下一个重大环境问题。
Satan's shield is as big as the moon—this is the most common form of simile, epic, or otherwise, and it can be schematized.
撒旦的盾如同月亮一般庞大——这是最常见的比喻、史诗或其他形式，并且还可以被系统化。
这真是个大惊喜。
"This is such a big lonely place," she said slowly as if she were turning matters over in her mind.
“这地方好大、好寂寞。”她慢吞吞地说，仿佛在把事情在心里反复考虑。
Trying to do this behind a big lorry on a motorway is extremely dangerous.
在高速公路上跟在大卡车后面这样做是非常危险的。
This is a big issue ; we need more time to think about it.
这是个重大问题，我们需要花较多的时间考虑。
The U.S. wants big cuts in European agricultural export subsidies, but this is meeting resistance.
美国想要在欧洲农业出口补贴上的大幅度削减，但这正遭遇抵制。
All this is to be done without big increases in the basic level of taxation.
所有这一切将在没有大幅度提高最低所得税标准的情况下进行。
This is too big—have you got a small one?
这个太大—有没有小的？
Orange is the big colour this year.
橘黄色是今年的流行色。
Orange is the big colour this year.
橘黄色是今年的流行色。
应用推荐