这比电视好多了!
This is better than whitewashing!
这比刷墙强多了!
这比永恒更好。
这比预期的好得多了!
这比预计的还要好。
这个比那个好.
This is better than a faraway court.
这比遥远的法院要好。
This is better than minimizing them to ICONS.
这是优于尽量减少他们的图标。
'said the Mole.' This is better than cleaning!
鼹鼠说道,“这比大扫除要好的多!”
Jesse: Glad somebody does. Now, this is better than the Metro, right?
杰西:很乐意做。现在,比搭地铁好多了,对吧?
Of course, this is better than never performing an integration build at all.
当然,这比永远不做集成构建要好。
The only way to find these is by comparison, to say "this is better than that".
找到这些标准的唯一方法就是通过比较得知哪个更好。
Sister Mary Patrick: I cant believe the Pope is coming! This is better than ice cream!
真不敢相信教皇要来了!这简直比冰淇淋还好!
And I keep wanting to raise the bar of each concert. This is better than the last time.
我总是希望每场演出都可以更上一个台阶,比上一次更好。
Design diagrams are crossed off rather than updated. This is better than leaving the design out of date.
设计图被划掉而不是更新,这样好过保留过时的设计。
There is no clear evidence that this is better than any of the drugs on the market to treat fibromyalgia.
没有明确证据表明这个还要比市场上的其他药在治疗纤维肌痛上更有效。
I think this is better than refusing the compliment altogether and more modest than just saying "thank you".
我认为这句话比完全拒绝赞美要好得多,同时比起仅仅说声“谢谢”要来得谦虚。
This is better than a 10X productivity increase, and there have been fewer defects reported against the system than average.
这比10X 的生产力增长要好,并且对于系统的所报告的缺陷比平均的少。
This is better than expecting the user to chase down a readme file somewhere, and it creates a familiar interface for your documentation.
这总好过期望用户从某处找出一个自述文件,并且它为您的文档创建一个熟悉的界面。
Manchester United have a tradition of player loyalty. It's arguable whether this is better than Barcelona, but it is certainly the best in the Premier League.
曼联球员还有一项光荣传统那就是忠诚。在这个层面上很难说曼联做得比巴萨更好,不过毋庸置疑的是曼联绝对冠绝英超。
This is better than Marla, who goes to Laundromats to steal jeans out of the dryers and sell them at twelve dollars a pair to those places that buy used jeans.
这至少比马拉要好点,她从自动洗衣房的烘干机里偷牛仔裤然后到收购旧牛仔裤的店里以每条12美金的价格转卖。
People in a very short period of time at a glance, accurately understand and correct, this is better than the logo language, faster than language strengths.
让人在极短时间内一览无余、正确体会无误,这正是标识优于语言、快于语言的甜头。
In recent days, some have defended Mortenson by noting that a number of C.A.I. schools were built and are still functioning, and they claim this is better than nothing at all.
最近几年来,一些为摩顿森辩护的人总是将目光聚集于中亚协会盖了多少所学校,有多少学校现在还在使用这些问题上,他们宣称这总比无所事事要来得强。
Audio, that is, read by a synthesized computer voice (male or female, your choice.) While not nearly as natural sounding as, say, Audible books, some users might figure this is better than nothing.
可听书籍是拥有电脑合成的声音(你可以选择男声或女声)的书籍,虽然不同于自然人声,但一些用户觉得有声音总比没有好。
This year's harvest is better than any previous year's.
今年的收成比以往哪年都好。
This year's harvest is even better than last year's.
今年的收成比去年还要好。
You see, the first "videophones"—that's what they're called—were made in Japan, but they can only show a still black and white image, so this videophone is much better than that.
你看,第一批被称作“可视电话”的设备是日本制造的,但它们只能显示静止的黑白图像,所以这款可视电话要比那款好得多。
You see, the first "videophones"—that's what they're called—were made in Japan, but they can only show a still black and white image, so this videophone is much better than that.
你看,第一批被称作“可视电话”的设备是日本制造的,但它们只能显示静止的黑白图像,所以这款可视电话要比那款好得多。
应用推荐