This is apple I have ever met.
这是我见到的最大的苹果。
另外，这就是苹果。
But as this is Apple, anything can happen, so be sure to stay tuned!
但因为这是苹果，什么都可能发生，所以一定要耐心等待！
On the other hand, this is Apple we’re talking about, and they don’t have a track record of bad ideas.
另一方面来说，我们现在谈论的是苹果不是别人，苹果还没有的比较挫的创意理念。
This man pretends his Apple desktop is the new iPad pro and cradles it in his arms.
这名男子假装他的苹果桌面是新的iPadpro，并把它抱在怀里。
这苹果是红色的。
这是一块苹果派。
This is your order, a hamburger and an apple pie.
这是您点的餐，一个汉堡和一个苹果派。
This is your order, a sandwich and an apple pie.
这是您点的菜：一个三明治和一个苹果派。
This is a lychee. This is an apple.
这是一颗荔枝。这是一个苹果。
Is this an orange or an apple? It's an apple.
这是桔子还是苹果？是个苹果。
这个苹果生满了虫子。
Yet underlying all of this is a simple dynamic: Apple, Google, Facebook and other companies hold most of the cards in this confrontation.
然而，这一切的背后是一个简单的动力：在这场对抗中，苹果、谷歌、Facebook和其他公司掌握了大部分主动权。
这是一棵苹果树。
This isn't an apple tree, is it?
这不是一棵苹果树，是吗？
Underlying all of this is a simple dynamic: Apple, Google, Facebook and other companies hold most of the cards in this confrontation.
这一切的背后有一个简单的动因：在这场对抗中，苹果、谷歌、脸谱网和其他公司掌握了大部分主动权。
Yet it is worth noting that even if Apple ultimately loses this case, it has plenty of technical means to close a backdoor over time.
然而值得注意的是，即使苹果最终输掉这场官司，它也有足够的技术手段来关上它的后门。
This year, the computer is about the size of an Apple iPad.
今年，这台计算机的大小大约和苹果iPad一样。
这个苹果很好吃。
Is this a good reason to hate Apple?
这是一个痛恨苹果的好理由吗？
This is our most exciting Apple product in history.
这是史上最令人兴奋的苹果产品。
Is this the same Apple that tends to beat Wall Street expectations by 33.6% like it did last quarter?
上个季度，苹果公司的表现还超出华尔街的预期33.6%，这还是同一家苹果公司吗？
This is the 'ick' issue. But Apple cheerleaders can't have it both ways.
这是一个“令人不快”的问题，但苹果公司的拉拉队们不应左右逢源。
This is the actual competitive landscape Apple faces.
这正是苹果所面临的竞争图景。
"In a way, this is all good news — even for Apple," he concludes.
德度总结道：“在某种程度上，这完全是好消息，甚至对苹果来说也是如此。”
Industry insiders said it is this triumvirate, and not Apple, that really holds the power in the relationship.
业内人士说，这三巨头而非苹果公司，方才拥有决定彼此关系的实力。
I run to pick it up, holding it in my trembling, frozen fingers. In my world of death, this apple is an expression of life, of love.
我跑过去，用颤抖僵硬的手指捡起苹果，在我所处的那个死亡的世界里，这个苹果闪耀着生命的光辉，爱的光辉。
This is the biggest apple I have ever met.
这是我见到的最大的苹果。
Yes, if you don't want to buy into the Apple cult, this is your tablet.
当然，如果你不是狂热的想买苹果，这就是你要的。
Yes, if you don't want to buy into the Apple cult, this is your tablet.
当然，如果你不是狂热的想买苹果，这就是你要的。
应用推荐