Remember that this is advice for becoming recognized in the field.
记住，这只是个让你在该领域为人所熟识的建议。
But once again this is advice from people who have never run a business.
但是有一个从未经营过企业的人员给出了这个建议。
There are a couple qualities that calls to adapt()should maintain (but this is advice to programmers, not generally enforced by the library).
对adapt() 的调用应该保持一些特性（不过这是对程序员的建议，而不是库的一般强制要求）。
This is good advice for a new adventure or just getting through today's challenges.
这对于展开一趟新的冒险或者度过完成今天的挑战都是很好的建议。
"It's liberating to be able to offer them this advice: that you spending time with your child and letting him play is one of the most valuable things you can do," he said.
他说：“能够为他们提供这样的建议真的令人感到畅快，即花些时间和你的孩子待在一起，让他玩耍，这是你能做的最有价值的事情。”
This advice is more relevant now than ever before, even as more parents want to embrace the ideas of their children, despite the current housing crunch.
这个建议现在比以往任何时候都更有意义，尽管目前住房紧缩，现在有更多的父母希望听取他们孩子的想法。
Our advice is to go to this part of the town in the morning when it is relatively quiet.
我们的建议是早上去城里这个地方，那时比较安静。
My only advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
我唯一的建议是，在你旅途的每一个阶段，都要珍惜和你爱的人在一起的每一刻，就像我今年夏天所做的那样。
When a practical goal is involved, however, Benjimin Franklin may best be regareded as a role model in this respect and asking people for advice often turn out to be the prime alternative.
但是，当涉及实际目标时，本杰明·富兰克林可能会被视为这方面的榜样，而向人们征求意见通常被证明是最佳选择。
这不仅仅是建议。
If there is any advice to give on making and keeping friendships with foreigners, I would say that it is this: Treat foreigners as people, not opportunities.
如果要对与外国人建立和保持友谊提点建议的话，我想说的是：把外国人当作人，而不是机会。
这就是我的意见。
This is good advice for any job seeker, but more so with the older ones.
对于任何求职者而言，这都是很好的建议，但对职场“老”人则更甚。
This is good advice in general.
一般说来，这是个好建议。
It takes some patience, but this is the best advice I can give you, and I know that it’s important because of experience.
虽然这需要一些耐心，但是这是我给你的最好的建议，这是我亲身经历得出的重要教训。
这是个好建议。
This is probably the best advice I can give.
这可能是我能给出的最有用的建议了。
This is good advice as my own first robot I aimed too high, wasted a lot of money, and it never really worked.
这是一个非常好的建议，因为我的第一个机器人目标定位太高，浪费了大量的资金，而且它根本没有真正的工作过。
This is correct because that's where the advice is; however in this situation the pointcut in the concrete aspect is controlling the application of advice, and it is that which is often of interest.
这样做是正确的，因为这就是通知所在的位置；但是在这种情况下，具体方面中的切入点控制着通知的应用，而这常常是一个很有趣的地方。
However this is the only advice given about a problem that was first admitted on Monday.
然而，这是他们给出的就周一所承认问题的仅有建议。
This is practical advice, and contains many useful examples. The original 4 pages have become 25 or so, and there isn't a single line you should miss.
从第二版的4页变成现在的大约25页，增添了许多实用建议以及有用的例子，每一行内容都不容错过。
这种建议是很糟糕的。
This is my father’s financial advice to me when I was nineteen years old.
这是我十九岁时他写给我的有关理财方面的建议。
This is all advice that’s been touted loudly and long about how to ‘best’ your emotions.
这些就是被大肆吹捧的关于如何优化情绪的建议。
While this is still sound advice, there are some recent skin-related breakthroughs.
除了这个有效的建议之外，最近又有些皮肤保护方面的新突破。
这是个不合理的建议。
Use your mind, young man;don't learn from your best aunt.And this advice is free of charge.
想清楚了，年轻人，别跟你的宝贝姑姑学，这个建议就免收费用了。
The most important piece of advice is this: enjoy yourself.
最重要的一个忠告是：好好享受。
This is not obnoxious advice because office politics is about being nice.
这绝对不应该是令人讨厌的建议，因为办公室气氛决定着好坏。
This is not obnoxious advice because office politics is about being nice.
这绝对不应该是令人讨厌的建议，因为办公室气氛决定着好坏。
应用推荐