This is a story book, inside story of tall tales, bizarre and ridiculous;
这是一本故事书,里面的故事荒诞不经,离奇而可笑;
This is a story book, inside story of tall tales, bizarre and ridiculous;
在《伊索寓言》这本书中,全是一个个短小故事。
This book tells a harsh and forbidding story, and makes one wonder just exactly what its relation with truth is.
这本书讲述了一个残酷而令人生畏的故事,让人不禁想知道它与真理究竟是什么关系。
This book is about the story of a young girl, Judy, who goes to university and gets lots of new experiences.
这本书是关于一个年轻女孩朱迪的故事,她上了大学,获得了很多新的经历。
This book is no mere miscellany, but the story of a man’s love affair with the oldest means of locomotion: one foot in front of the other.
本书不止是一本杂集,而且也讲述一个男人如何与最古老的行动方式(双脚行动的方式)而钟爱一生的故事。
This is a fairly well known story due to a great book that I'll mention later.
这是一个颇为有名的故事,它还要多亏了一本书,随后我就会提到。
He says, "This book tells a harsh and forbidding story and makes one wonder just exactly what its relation to truth is."
他这样写道:,“这书讲的是一个既冷血,又令人恐惧的故事,将人置于一个总想知道,它与现实关联的状态。”
The story in this book proves that a child's life is full of unlimited potential.
这本书的故事,就提供了证据,来证明孩子是富于无限潜力的。
It's a huge book which is all about this short story by Balzac, "Sarrasine," that he begins this essay by quoting.
这本大部头的书都是在讲巴尔扎克的短篇小说《沙拉辛》的,在文章开头他引用道。
In my early teens, I read the book Kon-Tiki. This is a story about six Norwegians sailing a raft across the Pacific Ocean.
我十几岁的时候看过一本叫《木筏之旅》的书,讲的是六个挪威人乘坐木筏横渡太平洋的故事。
This is a simple, subtle story of fantasy and wonder in the form of a children's book.
这是一本简单、微妙,充满幻想和奇遇的儿童读物,包含了幻想小说的经典元素:地牢、小精灵、公主们和历险。
This story is the basis for a poem by William Robert Spencer written around 1800 and is also recorded by George Borrow in his 1862 book Wild Wales, who notes that it is a well-known legend.
这个故事是威廉姆罗伯特斯宾塞大约十八世纪写的一首诗歌的背景。 时在乔治1862年写的一本叫做野生威尔士的书上也有记载,还标明这是个很有名的传奇。
This book is refreshing in its simplicity, in that it doesn't pretend to be anything more than what it is — a love story.
这本书的与众不同之处在于它的简单,它就是一个爱情故事,而没有故作是别的什么。
Featured in this book a warm heart, a story of affection, is everyone's affectionate memories of the fatherly motherly love.
本书中所精选的一个个温暖心灵的亲情故事,是每个人对父爱母爱的深情回忆。
The way in which design as an adjunct of marketing has grown out of design as an aspect of mass production is a major theme within the story of modem design and the focus of this book.
哪种方式作为辅助设计行销成长设计出一个部分群众生产是一个主题的设计和调制解调器的故事本书的重点。
This is a story that I have a joke in a foreign book seems to have no intention of.
这一个故事,是我在一本中外笑话书里无意看来的。
Thus, in this book, a love story between a human and a spirit is much more attractive and complicated than those that occur strictly between two humans.
因此﹐这本书中的关于人和精灵之间的恋爱故事是比那些只发生在两个人之间的恋爱故事要更为复杂和有趣得多了。
Today, I was read the book which called "the Adventures of Tom Sawyer." This story is about a clever boy called Tom Sawyer.
今天,我读了一本叫做“汤姆·索亚历险记”的书。这本书是关于一个叫做汤姆·索亚的聪明的小男孩。
This is a big story to tell, and, at times, the accumulation of detail slows the book down.
这个故事并非一言两语就能讲完。有时,细节的积累减缓了全书的节奏。
The way in which design as an adjunct of marketing has grown out of design as an aspect of mass production is a major theme within the story of modern design and the focus of this book.
涉及从市场营销的一个附属品成长为批量生产的一个方面的这种方式是现代设计报道中的一个主要主题和这本书的焦点。
This book is based on a true story.
这本书是以一个真实的故事为基础写的。
Yet this book is more than an adventure story: it is also a moving detective story about finding the locals who had helped and a poignant memoir of a taciturn war-hero father.
然而,这本书不仅仅是一个逃亡故事:它也是一部关于找寻昔日昔地恩人的、感人肺腑的侦探小说; 是一位含蓄深沉、投身战场的英雄父亲的心碎欲裂般的回忆录。
"With love" this book is about each story about love, among them, my favorite is "a broken foot."
《与爱同行》这本书讲述的是一个个与爱有关的故事,其中,我最喜欢的是《一把断尺》。
What's the story: Technically, this film is an adaptation of a book that never was.
故事内容:严格来说,这部电影改编自一本算不上书的书。
What's the story: Technically, this film is an adaptation of a book that never was.
故事内容:这部电影改编自悸动人心的同名青春小说。
What's the story: Technically, this film is an adaptation of a book that never was.
故事内容:这部电影改编自悸动人心的同名青春小说。
应用推荐