Scientists agree that the key player in this scenario is the West Antarctic ice sheet, a Brazil-size mass of frozen water that is as much as 7000 feet thick.
科学家们一致认为，这一情境中的关键推手是南极西部的冰层，这是一块跟巴西（面积）差不多大小的冰原，厚达7000英尺。
This is a huge advantage for the snowshoe hare since, by contrast, the feet of its predators usually sink right down into the snow.
这是雪鞋兔的一个巨大的优势，因为相比之下，它的捕食者的脚通常会陷进雪里。
This is a machine to warm our feet in winter.
这是一台可以在冬天温暖我们双脚的机器。
This is a reusable craft made of composite material, 18 metres (60 feet) long and capable of taking six passengers and two pilots briefly into space before gliding back down to land.
这是一艘由合成材料制成的可重复使用的太空船，长18米(合60英尺)，可以将六名乘客和两名飞行员短暂地送入太空，然后滑翔回到地面。
This is a common vegetarian species, never before found more than three feet long.
这是一种常见的草食的鱼类，以前从来没有发现过有超过3英尺长的(这种鱼)。
I went to the railway station to pick them up. I cannot remember how they were dressed or other details, but my first impression of Zhang was, this is a young man with his feet on the ground.
我当时去火车站接他们，不太记得当时他们都穿什么了，其他的细节也没什么印象，不过，对张艺谋给我的第一印象就是，这是个脚踏实地的年轻人。
All of this, like any bit of real estate, is obtained on a long-term loan, based on the number of square feet in the facility.
与房地产一样，所有这些，都要按平方英尺数做长期贷款。
At 350 square feet (33 square metres), this is a fairly capacious model.
房子总面积350平方英尺（33平方米），这样类型的房子算是相当宽敞的。
Benchmarking in general does require experimentation and is very much application-specific, but this whitepaper should provide a good primer for those wanting to get their feet wet.
一般来说，Benchmarking的数据是要经过实验得出，并且和具体的应用程序相关，这个白皮书可以为哪些希望对此有所了解的人提供基本的指导。
This artist's concept of the needle-in-a-haystack object found by Hubble is only 3, 200 feet across and a whopping 4.2 billion miles away.
哈勃望远镜大海捞针地从42亿英里远处发现了这个只有3200英尺(0.97536千米)大的天体，这是艺术概念图。
This disc is hexagonal in shape and was suspended from a ballon by cable, which ballon was approximately twenty feet in diameter.
这个飞碟呈六角形状，通过绳索连接由球囊体悬挂，这个球囊体直径约20英寸（约6米）。
To achieve this, Takenake will first start with a base that is 1300 feet per side, a footprint that equates to several city blocks (Burj Khalifa's triangular footprint is just 300 feet or so).
为了实现这一目标，Takenake将先挖一个每边长400米的地基，其面积相当于几个街区(哈利·法塔的地基仅为一个边长90米左右的三角形)。
This is for all the mothers who mess up, who yell at their kids in the grocery store and swat them in despair and stomp their feet like a tired 2-year-old who wants ice cream before dinner.
这是写给所有心情糟糕的母亲，她们在商店里责骂她们的孩子，朝死里打他们，甚至像一个两岁的小孩想在饭前吃根冰激凌一样，气的跺脚。
"Deep," in this case, means deepest. The "six" in the expression comes from the six feet that make up a fathom — which is a little less than two meters.
在这个词中，Deep意思是最深的，而six来自英寻(fathom)，1英寻等于6英尺，略小于2米。
It is a puzzle to many people as well as to myself, for, although I had displayed a curious interest in my toes at an early age, I had never attempted before this to use either of my feet in any way.
这件事不但对许多人来说百思不得其解，就是对我自己来说也是个谜，因为我虽然很早就对脚趾十分好奇，但在这之前，我从没尝试过以任何方式去用我的双脚。
This is a great game for him to come back in and get his feet wet and start playing.
这对他的回归来说是一场伟大的比赛，使他跑开了并开始比赛。
This is a great way to keep all your child's toys in one storage unit and out from under your feet.
这是一个伟大的方式，以保持所有您的孩子的玩具在一个存储单元，并从下您的脚。
This form allows for a more comfortable squatting position. The weight is more centered on the heels rather than the balls of your feet and knees, giving more support.
这种蹲姿较为舒适，整个身体的重量不是集中在脚尖和膝盖，而是集中在后脚跟，给了身体更多支撑力。
This watch features a scratch-resistant sapphire crystal and is water resistant to 99 feet.
这种手表具有防划蓝宝石水晶，并防水至99英尺。
This luxury house is 827 square feet and have a plant room, deck, swimming pool and "thermal mass" to regulate internal temperatures.
这家豪华房子是827平方英尺，机房，甲板，游泳池和“热质”，以规范内部温度。
After careful father more than a month to take care of, this recipe is like compared to The Times really worked, her mother always said much better, hands and feet so the joints do not hurt.
经过公公一个多月的细心照顾，这次的偏方好似真的比往次的奏效，婆婆总说好多了，手脚的关节也不那么疼了。
A feet trample flat violet, it but leave flavor on that heel, this is to forgive.
一只脚踩扁了紫罗兰，它却把香留在那脚跟上，这就是宽恕。
This is my favorite word, I am a very ordinary person, but in my feet out of the ordinary is not a road.
这是我最喜欢的一句话，我是个很普通的人，但在我的脚下走出了一条不普通的路。
This is my favorite word, I am a very ordinary person, but in my feet out of the ordinary is not a road.
这是我最喜欢的一句话，我是个很普通的人，但在我的脚下走出了一条不普通的路。
应用推荐