I think this is a fake diamond.
我想这是假钻石。
这是幅假画。
这是假的。
Exactly. This is a fake. Someone stole the real treaty.
确实，这是个赝品，有人偷了真的条约。
TONY: Exactly. This is a fake. Someone stole the real treaty.
托尼：确实，这是个赝品，有人偷了真的条约。
This is a fake video camera which you fix to your wall to scare off burglars.
这是一个假摄像机，你放在墙上吓跑贼的。
Second, this is a fake, but you don't know because you not an instant expert, you are one worthless things costs a lot of money.
第二，这是一件假货，但您并不清楚，因为您不是这方面的行家里手，您为一件毫无价值的东西破费了很多钱。
Is this a fake documentary about real artists or a real documentary about fake artists — or a bit of both?
这到底是一部关于真是艺术家的仿纪录片，还是关于假艺术家的真实记录片？
And so this is not like a math problem set or a physics problem set. Or, like a high school physics lab, where we all know what the answer should be, and you could fake your lab results anyway.
或是物理问题集合,又或者是高中的物理实验室，我们对这些问题都有确切的答案，或者你可以把你的实验结果改成正确的，有些事情是不能明确界定的。
Again, this is more common with fake HDR, but spoiling a tone-mapped image is possible, too, if you process it too much.
这个问题又是在伪hdr上更为普遍，但是如果你处理过度，损坏色调映射图像也不是没有可能。
Our customers are anywhere from 30 to 70 years old. I don't know what they do for a living and why they want fake divorces; all of this is kept confidential, and we don't really care, either.
我们的客户年龄从30到70岁不等，我不知道它们以什么为生计，也不知道他们为什么假离婚；所有这些都是保密的，不过，我们也不在乎这些。
Do it for a week and say hello to ten extra minutes of time for you. This is time you can spend putting your fake eyelashes on or something.
坚持一周都这样做，你就能迎来十多分钟宽裕的时间，这样你就有时间整理你的假睫毛或着做其他的事情。
This generally isn't an issue with fake HDR images (unless the image is blurry to begin with), but it can be a big problem with real HDRs done with tone-mapping and multiple images.
这个问题一般不会发生在伪hdr图像上(除非图像一开始就模糊了)，但是对于利用色调映射和多重图像获得的真hdr来说，这会是个大问题。
This medicine is very important to treat malaria because it is not a fake drug and it has been introduced by the national-level ministry.
由于它们并非假药，而且是由国家卫生部推出的，因而，对疟疾的治疗至关重要。
This is a common problem with fake HDR images.
这是伪hdr图像的常见问题。
This is called a "temporal contiguity" error, according to Paul Morris, a psychology lecturer at England's University of Portsmouth. He says it occurs in about 29% of fake injuries.
英国普利茅斯大学心理学讲师莫里斯称，这叫做"时间接近"，约29%的假摔属于这种行为。
Now, you can fake some of this and get it to work, but it is typically a bad idea because one minor slip and you can introduce undefined behavior.
现在，你就可以伪造一些这方面的工作，但它通常是一个坏主意，因为一个小单，你可以引入未定义的行为。
How to define the legal character of the business promise "Decuple Penalty for Fake", this is a hot disputed problem both for theoretically and judicatory practice.
“假一罚十”承诺的法律性质如何，这是一个在理论上和司法实践中还存在较多争议的问题。
This kind of mock object is sometimes called a fake.
这种mock对象有时候称为fake。
This being China, many passers-by assume it is a fake.
因为是在中国，所以许多路人都以为这是假冒的。
We may actually want to combine both "real" and "fake"; this is a method I often advocate.
我们实际上希望能够结合“真实”和“模拟”这两种技术在一起，这里有一个我经常推荐的方法。
I think this is simply a fake proposition.
笔者认为，这其实是个伪命题。
This so-called antique, as it were, is a fake.
这个所谓的古董，看上去好像是古董，但实际上是赝品。
原来这个我是假的。
这幅画是赝品。
Isn't it possible that this writing is a fake?
有没有可能这些文字是编造的？
Fake Monster divers are rarely seen and this is the best example of a fake Monster I've seen so far.
假水鬼很少见，这是我至今见过的做得最好的。
Fake right appearance is a common phenomenon in private law, and the private law itself must make a response to this phenomenon, thus, the rule of fake right appearance has taken shape.
权利表象是私法中的常见现象，私法本身必须对此做出回应，从而形成独具价值的权利表象规则。
Fake right appearance is a common phenomenon in private law, and the private law itself must make a response to this phenomenon, thus, the rule of fake right appearance has taken shape.
权利表象是私法中的常见现象，私法本身必须对此做出回应，从而形成独具价值的权利表象规则。
应用推荐