Sorry, Chris, but I have bad vibes about this guy.
对不起，克里斯，但我对这家伙感觉不太好。
I know that this is a bad time to ask for help.
我知道在这时候要求帮助不合适。
I don't know this is good luck or bad luck.
我不知道这算幸运还是不幸。
This isn't as bad as I thought.
这没我原来所想的那么差。
I don't know how bad the injury is, because I have never had one like this before.
我不知道伤势有多重，因为我以前从未受过这样的伤。
I had a lot of bad luck during the first half of this season.
我在这一季节的前半季遭了很多霉运。
I woke up with a really bad head this morning.
我今天早晨醒来时头痛得厉害。
We don't comment on whether this method is good or bad, and I just hope you know that there is such a method.
对于这种方法是好是坏我们不予评价，我只是希望你知道还有这样的方法。
This month I have both good luck and bad luck.
这个月我走运过，也倒霉过。
When someone dangerously cuts you off on the freeway, your thought might be, "I do not want this anger" (or "rage", if it's that bad).
当有人在高速公路上危险地超车时，你的想法可能是，“我不要生气”(或者“暴怒”，如果它是那么糟糕的话)。
I felt really bad this morning when I woke up.
我今天早上醒来的时候感觉真的很糟糕。
This is how I turn bad luck into good luck.
我就是这样将霉运变成好运的。
Even as an anorexic I knew this was bad, and I had to do something.
即使作为厌食症患者，我也知道这样很糟糕，我必须做些什么了。
This last spring, I experienced firsthand just how bad behavior on the field could get.
今年春天，我亲身体验了这种不良行为是如何在赛场上发生的。
On bad days I would say this method is terrible.
在不好的时候我会说这种办法糟透了。
I think this watch is a jinx to me. Every time I wear it, something bad happens.
这个表我觉得对我好像是不太吉利，每次一带它，就会发生坏事情。
For example, instead of saying “This is a bad day; I made a lot of mistakes” you can say “Well, today I learn a lot of useful lessons”.
比如，不说：“这真是糟糕的一天；我做了许多错事儿”。取而代之地可以改成：“噢，今天我学到了很多有益的课程”。
I haven't seen it as bad as this.
我从来没有看过它们像现在这样糟糕过。
When I look at the code now I see how bad this decision was...
当我看了代码之后我发现这是多么错误的一个决定……
I am not doing a bad thing, I am doing this for my children," she says.
我没做坏事，我这么做是为了我的孩子们。
As ever I love hearing your thoughts on this, good or bad.
无论好坏，我永远乐于倾听各位的想法。
I know what you’re thinking… Does this mean productivity is bad?
我知道你们此时此刻在想什么，这是否意味着生产力是不正确的呢？
The bad news is I hate this number. Look it.
我讨厌这些数字，看看。
For how long will I feel this bad?
还要这么难受多久？
我发现这个方法非常糟糕。
", then asks: "If I don't or can't defer decisions, does this mean that I have a bad architecture?
然后他问道：“如果我没有，或者不能推迟做出决定，那就一定意味着我拥有很差的架构吗？”
"I guess this is both a good and bad thing," he says.
“我想这即是件好事也是件坏事。”他说。
I was nervous about this meeting - they sacked the woman who shares my office this morning, so I knew things were bad - but I certainly wasn't expecting this.
我对这次会议本来就感到很紧张——他们今天上午已经解雇了与我同办公室的那位女员工，所以我知道事情不好——但我当然没有想到会是这样。
I was nervous about this meeting - they sacked the woman who shares my office this morning, so I knew things were bad - but I certainly wasn't expecting this.
我对这次会议本来就感到很紧张——他们今天上午已经解雇了与我同办公室的那位女员工，所以我知道事情不好——但我当然没有想到会是这样。
应用推荐