More than 800,000 people around the world have this heart surgery each year.
全世界每年有超过80万人接受这种心脏手术。
I think this heart-shaped one is special.
我觉得这心形的一个很特别。
Believe this heart will be brought closer.
要相信这颗心会靠你更近。
You will know when this heart is getting closer because the sound will be deafening.
你将明白何时此心更靠近，因为那个声音将会震耳欲聋。
I cannot tell why this heart languishes in silence. It is for small needs it never asks, or knows or remembers.
是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。
With this heart I'll meet you.
用这颗心，我会遇见你。
With this heart I'll greet you.
用这颗心，我会问候你。
Kwan Department, with this heart!
君行处，此心同！
I pray for this heart to be unbroken.
我祈祷这颗心永远不碎。
Is it God who laughs this heart awake?
这难道是上帝的笑声唤醒了这颗心？
I cant tell why this heart languishes in silence.
我不知道，为什么这颗心在寂静中憔悴。
I cannot tell why this heart languishes in silence.
我不能说出这心为什么那样默默地颓丧着。
Arthas: Let's bring this heart back to the dwarves.
阿尔塞斯：把这颗心带回去给矮人们。
I can not tell why this heart languishes in silence.
我说不出这颗心为什么那样默默的颓丧着。
Add a touch of romance with this heart-shaped pair of rhodium-plated clip earrings.
心形镀白金色夹式耳环给你增添一点小浪漫。
As you melt this heart of stone, you take my hand to guide me home. And now I'm in love.
你融化了我这颗铁石般的心，你牵我的手带我回家，我坠入爱河。
In the center of this heart, is a knot of stars so dense that it was once thought to be a single star.
在这个中心的中央位置有一个恒星集结点，其内恒星异常紧密，曾经一度以为那里只是一颗单独的恒星。
I cannot tell why this heart languishes in silence. It is for small needs it never asks, or knows or remembers.
我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。
I cannot tell why this heart languishes in silence. It is for small needs it never asks, or knows or remembers.
我不能说出这心为什么那样默默地颓丧着。那小小的需要，他是永不要求，永不知道，永不记着的。
We are publishing the collection of heart logos below to give you some ideas on how this heart theme could be developed in graphics.
我们下面发布的这一心形logo合集，将给你带来一些心形主题如何在美术设计中运用的启示。
I am sure, 'she said,' I hope this heart-rending occurrence will be a warning to all of us, to accustom ourselves to rouse ourselves, and to make efforts in time where they're required of us.
“说实在的，”她说道，“我希望，发生了这件令人伤心的事情，对我们大家来说将是个警告：我们必须习惯于振作起精神，而且当需要的时候，我们就必须及时作出努力。”
This heart attack may be related to his overwork.
这次心脏病发作可能和他工作过劳有关。
I CANNOT tell how this heart languishes in silence.
我说不出这颗心何以在沉默中枯萎。
This heart is a tremendous gift, and it's up to me to stay fit and take care of it.
这颗心脏是一个极为贵重的礼物，现在该是我保持健康并且呵护它的时候了。
This heart-stopping scene happened yesterday at Ashburton station in Melbourne, Australia.
昨天，这惊心动魄的一幕发生在澳大利亚墨尔本阿什·伯顿火车站。
This heart-stopping scene happened yesterday at Ashburton station in Melbourne, Australia.
昨天，这惊心动魄的一幕发生在澳大利亚墨尔本阿什·伯顿火车站。
应用推荐