现在这一切都改变了。
But this person has now changed all his bad habits and all his bad acts.
但这个人现在已经改掉了所有一切不好的习惯和恶行。
The iPhone's mainstream success has changed this, however, and iPhone moms have now become a desirable target demographic for marketers.
但成功进入主流市场的iPhone改变了这一切，iPhone的妈妈用户们也可以成为营销者的目标人群。
We now know that this star has changed yet again, so we are trying to understand how that can happen.
但现在确定的是这颗恒星再次改变，所以我们试图弄清楚具体的变化。
"Before I designed this house, the owners didn't like the idea of living on a canal, but now they say it has changed their life, and their son is always in the garden," he added.
在我设计这幢住宅之前，委托人表示并不喜欢居住在河边，而现在他们说这幢住宅已经改变了他们的生活方式，儿子非常喜欢呆在花园里。
The previous versions of Geronimo used to call add-on functionality a configuration; this nomenclature has now been changed to module.
以前版本的Geronimo通常将插件功能称为配置；该术语已经更改为模块。
Now the policy has changed, people can have one more child, this will bring positive change for a family.
如今政策有所改变，人们可以多要一个孩子，这会给家庭带来积极的改变。
All of this has changed and you now may deduct 100% of your health insurance costs as a business expense.
所有这一切已经改变，现在你可以扣除你的健康保险费用的100%作为业务经费。
So now my question for you is this: What habit has made the biggest difference for you? What one question or ritual has changed your life?
于是，我这里就要问你：是什么习性使你的变化最大？有什么难题或习惯改变了你的生活？
Cleansing Power: This Tactic has been changed. It will now cause Purify to remove a Curse or Hex from everyone in the target's group.
净化力量：这个战术发生了改变。现在它将净化目标所在整个团队的诅咒。
Has this worked before, and now does not? Then carefully consider what has changed on the computer, access point, environment or other.
这在过去有效，而现在不起作用吗？那么，应仔细考虑对电脑、接入点或环境等进行了哪些变动。
This has been changed based on feedback from both our agent and chief executive contracts, as signing on fees are now paid throughout the length of a contract, and not all upfront.
之所以这样变动是因为我们根据现实生活中经纪人的反馈来看的，因为签字费现在是根据合同的时间长度来签订的。而并不是预付款。
Now, it is heading towards normality. It has achieved this not deliberately, but because the culture changed.
韩国并没有刻意在这方面做出努力，而是整个社会文化改变了。
Now that abacus has been replaced by calculator, this term was still in use, only that the meaning has changed into being calculating, or petty and scheming.
现在算盘被计算器代替了，但是“打算盘”这个词仍保留了下来，不过表示的意思是筹划或计算得失。
But now the situation has changed and I have the feeling that he will not be the decisive man in this tie.
但是现在情况确不同了，我感觉在比赛中他将不是决定性的人物。
If the time has been changed previously, and you want to display a map for the current time and date, click the Now button; this sets the time and date to the values read from the computer's clock.
如果时间已经流逝，想得到当前时间的星图，请点击现在，程序会从电脑时钟中读取系统时间。
If the time has been changed previously, and you want to display a map for the current time and date, click the Now button; this sets the time and date to the values read from the computer's clock.
如果时间已经流逝，想得到当前时间的星图，请点击现在，程序会从电脑时钟中读取系统时间。
应用推荐