Putting together this gorgeous showcase turned out to be remarkably easy.
使用这些元素，要做一个华丽的展示橱窗就轻而易举。
Of course, this gorgeous building in central Buenos Aires wasn’t always a bookstore.
当然，这座华丽建筑以前并不是书店。
Explanation: Curtains of shimmering green light sprawl across this gorgeous night skyscape.
解释：绿光闪耀，如窗帘般横挂在华丽的夜空中。
I've had this gorgeous red leather volume of the Tao Te Ching (pictured above) sitting on my desk untouched for many months.
这本精致的革制《道德经》放在我书桌上已经好几个月了。
Show off a slim waist with this gorgeous pansy print dress.
想展示你的杨柳细腰的话，就选这款华丽的三色堇印花裙。
Donning this gorgeous necklace close to her heart, she can feel your love at all times.
当母亲戴上这款珍贵项链，便能时刻把你的爱意记在心头。
A year passed, and we lived in the dorm, when my mother said she found this gorgeous old house in a small town somewhat close to our college.
一年过去了，我们还是住宿舍，一天妈妈告诉我她在离我们俩大学不远的一个小镇上发现了一间很漂亮的老房子。
Backing on glacier streams and vast forests and facing the azure sky and lush green grasslands, you will be amazed by this gorgeous beauty.
背靠冰川溪水和苍莽森林，面向海蓝青天和碧绿草原，看着一层草原一层天的美景，你会被天地的辽阔所震撼。
To compare this gorgeous island universe's appearance in optical light with its ultraviolet portrait, just slide your cursor over the image.
只要把滑鼠移到影像上，就可以比较这个壮丽的宇宙岛在可见光和紫外光的外貌。
Handsome and beautiful character models, eerie and fantastic dungeons, breathtaking landscapes and magnificent cities all await players of this gorgeous game.
英俊华美的人物造型，怪诞而奇妙的地牢，摄人心魄的风景和雄伟的城市都等待着玩家开始这场华丽的游戏。
A must-have for summer! Bright, bold and beautiful, this gorgeous ring features an innovative painting technique. The turquoise colouring shines through the surrounding clear crystal.
这款美不胜收的戒指，既鲜艳夺目，又亮丽迷人，是夏日造型的必备配饰﹗凭借崭新的涂漆技术，透明水晶透现出闪亮悦目的翠蓝色调。
In fact, clumps of dust and molecular gas collapsing to form stars may well lurk within the dark nebula, a structure that spans almost 40 light-years across this gorgeous telescopic portrait.
实际上，在这片黑暗的星云中很可能潜藏着大量的尘埃和分子气体，它们正在塌落而形成恒星，这一星云在这张华丽的星际肖像中绵延了近40光年的距离。
Explanation: This gorgeous image of Orion shows off the constellation's young stars and cosmic clouds of hydrogen gas and dust.
说明：这张绚丽的猎户座影像显示了星座内年轻恒星以及由氢气和尘埃组成的宇宙云。
Explanation: This gorgeous image of Orion shows off the constellation's young stars and cosmic clouds of hydrogen gas and dust.
说明：这张绚丽的猎户座影像显示了星座内年轻恒星以及由氢气和尘埃组成的宇宙云。
应用推荐