Dispelling researchers' initial doubts, computer models have confirmed that this formation is buoyant enough to rise slowly within the mantle and strong enough to push Africa upward as it rises.
计算机模型消除了研究人员最初的疑虑，证实了这个结构有足够的浮力在地幔内部缓慢上升，并且有足够的力量在它上升的同时推动非洲板块上升。
We can play this formation but not often, unless we improve.
我们能够使用这种阵型，但不能经常使用，除非我们进行改进。
This formation allows a creative player a bit more freedom to operate.
可以说这是一个自由前锋。
This formation has drawn the attention of researchers around the world.
这个图案引起了世界各地研究者们的注意。
The process of this formation is also a process of humankind receiving education.
它的形成过程也是人类受教育的过程。
This formation is first and foremost the duty of the Catholic parents of the child.
培育的责任﹐首先落在孩子的教友父母身上。
This formation has an objective of . 7260 and this is not too far from our objective of . 7225.
该构成的目标价位是.7260，它离我们的目标价位.7225并不是很远。
This formation, called an accretion disk, may be very important in some stellar birth sequences.
这种构成物即所谓吸积盘，它在恒星诞生的某些阶段可能是非常重要的。
We saw you in the middle against Dortmund and we have seen you on the left as well. This formation seems to suit you.
我们注意到你在同多特蒙德的比赛中踢的是中路，并且我们还常看见你出现在左路，看起来这个团队非常适合你。
This formation of pitched-roof buildings interspersed by courtyards references thehutong housing found in northern Chinese cities like Beijing.
建筑师参考了中国北方城市——例如北京的胡同建筑，形成了坡屋顶建筑围合庭院的形式。
Human cognitive experience that goes beyond the existing knowledge to generate new knowledge, this formation process can be rigorous experimental study it.
人类的认知具有超越已有知识经验、生成新知识的能力，这种生成过程可以用严格的实验加以研究。
In this formation, a defensive midfielder played in front of the back four and was flanked on either side by another midfielder, with three strikers up front.
这种阵型里，一名防守型中场坐镇四名后卫的身前，他的两侧各有一名中场球员，顶在最前面的是三名前锋。
Oil in Qianjiang Formation in the second oil bearing series comes both from an immature source rock in this Formation and from the Lower Xingouzui Formation source.
第二含油层系潜江组的原油，一是来自本组未成熟烃源岩，二是来自下伏新沟嘴组下段烃源岩。
With this strange cloud condition, I could look directly at it(them), without eyestrain, and this formation near the sun was distinctly clear - a perfect round ball.
有了这个奇怪的云层条件，我可以直接用眼睛看它（它们），不会引起眼睛疲劳。太阳附近的形态鲜明清晰----一个完美的圆球。
The mountain rain forest can be considered as a formation group, and under this formation group 13 formations (mixed community) are recognized according to the dominant species.
海南山地雨林，可理解为群系组，其下根据综合特征分类，以优势种命名可划分为婆罗椎栗、吊皮栲、陆均松、尖峰栎、龙楠等13个群系（或混合群落）。
A new kind of chemically complex diamond inclusion suite has been found in the Fuxian diamond formation in Liaoning Province. The diamonds in this formation possess a ring-like structure.
本文通过对辽宁金伯利岩中具环带构造的金刚石中包裹体的研究，发现了国内外均未报道过的复杂成分的包体组合。
Aimed at the formation characteristics in Tahe area and rock breaking mechanism of PDC bits, the QP19L PDC bit fitting for this formation is optimized and the technical measures are summarized.
针对塔河地区的地层特点和PD C钻头的破岩机理，优选了适合于该地层钻进的QP 19 - L型PDC钻头，总结了PD C钻头的使用技术措施。
This Formation provides important paleobiological information from which to assess status of Mesoproterozoic life, and to evaluate paleoenvironmental conditions and pre_Phanerozoic biostratigraphy.
本组为评估中元古代生命状况、古环境和前显生宙生物地层提供了重要的生物信息。
This 700-million-year-old formation gives few clues to the origins of modern animals, however, because paleontologists believe it represents an evolutionary experiment that failed.
然而，这个7亿年历史的地层几乎不能为现代动物的起源提供任何线索，因为古生物学家认为它代表的是一个失败的进化试验。
This spongy tissue serves as a source of calcium for eggshell formation.
这种海绵状组织是形成蛋壳的钙质来源。
This is not surprising, given that precipitation is one of the two external triggering mechanisms—the other being seismic activity—involved in the formation of landslides.
考虑到降水是涉及滑坡形成的两个外部触发机制之一——另一个是地震活动，这并不奇怪。
Scientists do not know exactly how this process prevents ice crystal formation.
科学家们还不清楚这个过程是如何阻止冰晶形成的。
I have always liked the rhombus formation with two strikers, and I do well like this.
我一直喜欢有双前锋的菱形阵型，在这个阵型中我能表现的很出色。
Earlier this year the country's Defense Advanced Research Projects Agency announced plans to pay Boeing to investigate formation flight, though the program has yet to begin.
今年早些时候，美国国防高级研究计划局宣布将计划出资，请波音公司研究编队飞行，不过该计划尚未启动。
This causes the formation of Okazaki fragments.
这导致冈崎碎片的形成。
This is why acroosteolysis and periosteal bone formation can be explained by the action of PGE2.
这就是为什么可以通过 PGE2 的作用解释肢端骨溶解和骨膜骨形成的原因。
Scientists believe water activity affected this plateau after the formation of the nearby canyons. Although the source of water and sediment remains uncertain.
科学家相信，在附近峡谷形成之前这片高原受到过水的影响，虽然水源和泥沙的问题仍不明朗。
This lends support to current theories of planetary formation.
这也为现在的行星形成理论提供了证据。
This lends support to current theories of planetary formation.
这也为现在的行星形成理论提供了证据。
应用推荐