This five-part series is complete.
这份共 5 部分的系列文章现在已经全部结束。
Do this five or six timesShow no mercy
这样 重复刮五六次。
This five day festival celebrates good over evil, light over dark.
在这五天的节日里，正义战胜了邪恶，光明战胜了黑暗。
I'll refer to this five-step sequence as a bulk-production workflow.
我将称这个五步的序列为批量生产工作流程。
Measured along this five-dimensional route, Einstein might still be right.
用五维的路线测量，爱因斯坦很可能还是对的。
That pedagogy is very interactive in this five hours we have in this classroom.
这种教学方法非常具有互动性，在这课堂的五个小时里。
You have now completed part 4 of this five-part series about embedding Crystal Reports in Web applications.
在Web应用程序中嵌入水晶报表系列的教程包括5个部分，现在已经完成了第4部分。
During this five-day trip, the president has been criticized by some Arab allies for being to close to Israel.
在五天的中东行程中，一些阿拉伯盟友一直批评布什和以色列走得太近。
This five-year program stresses that energy consumption intensity per unit GDP shall decrease by 20% in the next five years.
强调未来五年单位GDP的能源消耗要降低20%。
The next article in this five-part series, "part 3. Service realization," explains how the services are actually implemented.
本系列五篇文章中接下来的一篇，“第3部分：服务的实现”，解释了服务实际上是如何执行的。
Of course, as the person who was already freaking out about this five years ago, my definition of "more pressing" may differ widely from yours.
当然，作为一个在5年前已经因此吓破胆的人，我对“紧迫”的定义很可能与你的不同。
Measured along this five-dimensional route, Einstein might still be right. (It would not so much be that he made a mistake as that he did not know the whole story.)
从第五维度的角度来看，爱因斯坦依然是对的（他只是没有考虑周全，而不是犯错）。
Within this five attempts, however, you can specify the amount of interval (in seconds) or the default (20 seconds) to wait as indicated by the parameter archretrydelay.
可以使用参数archretrydelay指定在这些尝试之间等待的时间间隔(秒数，默认值是20秒)。
In this five-part series, you will take a closer look at several of those new technologies that are part of HTML 5, that can have a huge impact on mobile Web application development.
在这个由五个部分组成的系列里，您将仔细了解HTML5中的一些新技术，它们对移动Web应用程序开发具有重大影响。
You'll find one of the country's finest collections of 20th-century outdoor sculpture in this five-acre garden at the Hammer Museum on the University of California-Los Angeles campus, Reynolds says.
雷诺兹说，在加州大学洛杉矶分校翰墨画廊5英亩的花园里，你会看到这个国家20世纪最精致的室外雕塑艺术品收藏展之一。
She has lived alone in this house for almost five years now.
她现在已经独自在这所房子里住了差不多五年了。
If you answer this question correctly, it's worth five points.
答对了这道题可以得五分。
You're not seeing him again tonight, are you? That's five times this week—you've got it bad!
你今天晚上不再和他见面了，是吧？这个星期都约会了五次，你们热恋了！
I can't read your writing—is this meant to be a five?
我看不懂你的笔迹—这个是不是五字？
They may be able to muddle through the next five years like this.
他们也许能像这样应付过未来的5年。
This bookcase has five shelves.
这书架有五格。
This room is five metres by three, or fifteen square metres.
这间屋子是五米的三米，合十五平方米。
This will take five seconds and I can go to have a cup of tea.
这需要五秒钟，我可以去喝杯茶。
This is a starfish. The starfish has five legs.
这是一只海星，它有五条腿。
This is why the word "five" in many languages is derived from the word for "hand."
这就是为什么在许多语言中，“五”一词从“手”一词中衍生而来。
After five years, this luxury sedan loses 84% of its purchase price.
五年之后，这款豪华轿车的售价下降了84%。
If our children were at this table they'd clean it bare in five minutes.
如果我们的孩子坐在这张桌子旁，他们五分钟就能把这一桌子吃得干干净净。
We spent over five years on this project.
这项工程我们花了五年多时间。
I should say tha'd gone up five pound this week Mester Colin—five on 'em!
我得说，科林少爷，你这星期一定是胖了五镑——五镑！
I should say tha'd gone up five pound this week Mester Colin—five on 'em!
我得说，科林少爷，你这星期一定是胖了五镑——五镑！
应用推荐