During this fight, Dr. Zhong Nanshan has been leading China's National Health Commission's expert panel for investigating the COVID-19 outbreak in the country.
在这场抗击疫情的斗争中，钟南山医生一直领导着中国国家卫生健康委员会的专家小组，对新冠肺炎的爆发展开调查。
I had not only lost this fight.
我不紧紧输了这场争吵。
这次战斗是全国性的。
In truth there are no Davids in this fight.
事实上，在这场战斗中根本没有什么大卫王。
He had not had a fair training for this fight.
这次比赛前,他并没有好好练习过。
Give up this fight, there are no second chances.
无需再争吵，已然没有第二次机会。
This fight is one that we are voluntarily losing.
这场战役是我们自愿输掉的。
This fight of my life is so hard, so hard, so hard.
我生命中的这场战役是如此的艰难，艰难，难。
Black bears are active for this fight for the ready.
黑熊也在为这场生死决斗积极的准备着。
This fight left 600 people dead in cordoba last year.
去年，这场争夺战导致科尔多瓦省600名人民丧生。
In my view, you're either in this fight or you're not.
照我看来，你要么参战，要么不参战。
In this fight, he and Mr Stiglitz are in the same corner.
在这场较量中，他跟斯蒂格利茨先生站在了同一角。
Western sceptics complain that they have "no dog in this fight".
西方的怀疑论者抱怨西方国家不应该卷入。
Sir. But you might find this fight club of yours in Seattle, Sir.
不过你在西雅图可以找到你的搏击俱乐部，阁下。
You need to be on or past this mission for your CURRENT nation to be able to enter this fight.
你已经开始或者在你当前国家已经打过这任务都可以进入战场。
On the face of it, the AD is an attempt to convince people that you're the good guys in this fight.
乍一看来，这则广告是说服人们你在这场战斗中是好人。
As recent events in France and Denmark suggest, Europe will be a central battleground in this fight.
近期在法国和丹麦的事件表明，欧洲将成为这场斗争的中心战场。
Hawkeye: as much as I hate to admit it, if we're going to win this fight, some of us might have to lose it.
鹰眼：虽然我不想承认这个现实，那就是如果我们赢得了这场战斗，我们中的其他人就会输掉。
But he added: "we want to see an Afghanistan that doesn't threaten us, therefore we do have dogs in this fight."
但他又补充说：“我们愿意看到一个不对我们造成威胁的阿富汗，因此我们必须在战斗中拼搏。”
You need people to win this fight, whether it's family, friends or a support group, people are the key. "- Juan."
你需要周围的人群和你一起战胜HIV，不管是家人，或者朋友还是其他支持你的人，周围的人非常关键。
We will be with you in this fight for liberty. And if our spirit is right and our courage firm, the world will be with us.
我们将与你们一起为自由而战。如果我们的精神是正确的，我们的勇气也很坚定，世界将与我们同在。
"I have recused myself from this fight totally, because I have connections at every studio that's involved in the formats," he said.
他说：“我完全不想介入这个争斗，因为我跟所有陷入这场格式争斗的公司都有关系。”
Only 500 diehards are in this fight but the re-enactors are well-drilled and take special care to mimic a small skirmish that took place on the day.
只有500名狂热分子参加这场战斗，但战斗模拟者受过良好的训练，并特别注意模拟了一场在当天发生的小型战斗。
Only 500 diehards are in this fight but the re-enactors are well-drilled and take special care to mimic a small skirmish that took place on the day.
只有500名狂热分子参加这场战斗，但战斗模拟者受过良好的训练，并特别注意模拟了一场在当天发生的小型战斗。
应用推荐