This experience has taught me to be thankful for things we have in life.
这段经历教会我要对生活中所拥有的一切心存感激。
This experience has given us a great start.
这次经历，诚然是个非常好的开始。
But fortunately, all this experience has taught me a few things
不过，亲爱的爱丢东西的人，不幸的是我还是不断地忘记，丢掉东西，不断得到经验教训，幸运的是在所有的经验里，我总结出了下面几条
Whatever else this experience has been, it's been an education.
不管这段经历如何，它都教育了我。
This experience has established a deep foundation to their friendship.
这段经历为他们的友谊打下了深厚的基础。
This experience has made Beijing hesitant to crank up another big stimulus.
这个经历使北京方面在出台又一轮大规模刺激的问题上有所犹豫。
The insight gained from this experience has invested my life with new meaning.
从这次经历中获得的顿悟赋予我的生活以新的含义。
The insight gained from this experience has invested my life with new meaning.
从这次经历获得的顿悟给我的生活赋予了新的意义。
But all in all - this experience has resulted in her being even more straight than ever.
但是总的来说，这种经历使她比以前变得更加直率。
The impact of this experience has mostly to do with the eclectic community that it draws.
这次经历的影响很重要的部分就是怎样处理不同群体的提请。
This experience has been invaluable in providing me the opportunity to be involved in leading edge Internet software technology.
这种经历给我提供了宝贵的机会去投身先进的因特网软件科技。
This experience has also shown that continuing circulation of the virus in birds carries a continuing risk of sporadic human cases.
经验还显示，病毒在禽鸟中不断流行，就有发生零星人间病例的持续危险。
She has found beauty and importance in the common daily experience of family life in a small house. This experience has influenced her poetry.
她善于在普通的日常生活体验中发现美丽，在她小小的房子里。这种体验也影响着她的诗歌。
This experience has really changed my perspective of college life, and it has definitely increased my interest in Washington University as a whole.
这段经历真的改变了我对大学生活的观点，这无疑整体上增加了我在华盛顿大学的兴趣。
Visits and interviews helped to understand the how this experience has influenced him on his whole career and how Black Head's special way of vocalization has laid a good foundation for his career.
通过走访，访谈，了解这段经历对于他整个艺术道路的影响，以及黑头这个行当特有的发声方法为今后的艺术成长奠定的良好基础。
My experience as player, coach and manager has prepared me for this ultimate challenge.
我做球员、教练和经理人的经历已经使我为这终极挑战作好了准备。
This experience has proved the honesty of the little boy to his teacher.
这次经历向这位小男孩的老师证明了他的诚实。
Match two onlies and you have partners who subconsciously expect each other to continue fulfilling this expectation, while neither has much experience in the "giving" end.
两个独生子女组成一个家庭，伴侣的潜意识里期待继续被对方宠着；然而，两人都没有多少“付出”的经验。
Match two "onlies" and you have partners who subconsciously expect each other to continue fulfilling this expectation, while neither has much experience in the "giving" end.
两个独生子女组成一个家庭，伴侣的潜意识里期待继续被对方宠着。然而，两人都没有多少“付出”的经验。
"Reading Pavilion", which entered Luhe Library this spring, has made it easier for the citizens to experience the pleasure of reading than before.
今年春天进驻陆河图书馆的“读书亭”让市民更容易体会到阅读的乐趣。
I myself went through this searching process and found something that has changed my experience at college for the better: I discovered ASL—American Sign Language.
我自己经历了这个搜索过程，发现了一些让我在大学里变得更好的经历：美国手语。
Public health has experience in this area as well.
在这方面，公共卫生也有经验。
This experience, however, has taught me that parents can and should play a greater role in educating their children.
然而，这一经历让我懂得了父母在教育孩子上能够而且也应该承担更重要的角色。
This is an idea that has held true throughout much of my experience.
通过我的众多经验证实了这一想法的真实性。
Now the great advantage of this historical experience has been that, without the Han, China could never have held together.
现在这历史经验的巨大优势呈现出来，没有汉民族，中国永远不可能连为一体。
This experience of mine has led me to dread, not so much evil itself, as tyrannical attempts to create goodness.
我这段经历让我行事多有忌惮，不过并不是要让人有多邪恶，好像要用残暴的手段去创造美好似的。
This experience of mine has led me to dread, not so much evil itself, as tyrannical attempts to create goodness.
我这段经历让我行事多有忌惮，不过并不是要让人有多邪恶，好像要用残暴的手段去创造美好似的。
应用推荐