This does not attach any blame to you.
这事你一点责任也没有。
This does not prove causality.
这并不能证明因果关系。
This does not prove causality but is consistent with it.
这并不能证明因果关系，但与因果关系是一致的。
But this does not totally explain the great resilience of Japanese pagodas.
但这并不能完全体现日本宝塔很强的韧性。
If for any reason this does not happen, the ancestral feature may not disappear, leading to an atavism.
如果因为任何原因，这些事情没有发生，祖先的种种特性也许就不会消失，从而导致返祖现象。
But this does not vitiate his scholarship.
但这不会威胁到他的奖学金。
Although the plan received unanimous approval, this does not mean that it represents the lowest common denominator.
尽管该计划获得一致赞同，但这并不说明它为迎合大众而做了刻意简化。
This does not mean the end of the textbook itself.
这并不意味着教科书本身的终结。
But this does not mean the end of the textbook itself.
但这并不意味着教科书本身的终结。
This does not mean that in future they will be ignored.
这并不意味着将来它们会被忽视。
This does not just apply to the scholarship essays, either.
这也不仅仅适用于学术论文。
This does not mean that people were suddenly happier with their marriages.
这并不意味着人们的婚姻幸福感突然就上升了。
But this does not mean that people were suddenly happier with their marriages.
但这并不意味着人们的婚姻幸福感突然上升了。
This does not apply to everyone, so it is essential to establish your own rhythm.
这并不适用于每个人，所以找到自己的节奏很重要。
If you think this does not apply to you, then here is a simple test to show you're wrong.
如果你认为这并不适用于你，那么这里有一个简单的测试来证明你是错误的。
If you think this does not apply to you, then here is a simple test to show you are wrong.
如果你认为这并不适用于你，那么这里有一个能够证明你的错误的简单测试。
This does not minimize the supremacy of their achievements, which outstrip our own as the sub-four-minute milers outstrip our jogging.
这并不会使他们的成就的优越性减少，他们的成就远胜过我们，就像不超过四分钟跑完一英里的运动员超过慢跑的我们一样。
Nevertheless, this does not mean that modernization and new building should be discouraged in order to renovate and protect heritage buildings.
然而，这并不意味着为了翻新和保护遗产建筑而应打压现代化和新建。
This does not mean that ambition is at an end, that people no longer feel its stirrings and promptings, but only that, no longer openly honored, it is less openly professed.
这并不意味着雄心壮志已经结束，人们不再感受到它的激励和激励，只是它不再被公开推崇，也不再被公开宣扬。
但你没必要成为这样的人。
But this does not solve the problem.
但是这并没有解决问题。
But this does not happen always.
但这类情况并非经常出现。
But this does not always happen.
可这并不会一直发生。
Unfortunately this does not work.
可惜这样不起作用。
This does not come as a surprise.
他的决定并不出乎我的意外。
But this does not make you Chinese.
但这些并不表示你成为了一名中国人。
But in practice this does not happen.
而在实际操作中却不是这么回事。
这种场景没有好结局。
This does not mean chaos and anarchy.
这并不意味着混乱和无序。
This does not follow the gold price itself.
这并不符合黄金价格本身。
应用推荐