Has this document been proofread?
这份文件校对过没有？
You should study this document with the utmost care.
你们对这个文件的研究应该慎之又慎。
We don't want this document falling into the wrong hands.
我们不想使这份文件误落到他人手中。
I'm afraid this document will never stand up in a court of law.
恐怕这份文件在法庭上是根本站不住的。
我能扫描这份文件吗？
Please fax this document to the head office.
请把这份文件传真到总部。
The type of this document is not yet defined.
但是还没有定义该文档的类型。
There was never a need to write this document out.
不需要写出这个文档。
You are going to change some data in this document.
您需要修改该文档中的一些数据。
The XML parser reads this document and interprets it.
xml语法分析器读取并解释该文档。
Here is an overview of how this document will proceed.
下面是对本文档将如何展开讨论的概述？
It is assumed the reader is familiar with this document.
本文假设读者熟悉这篇文档的内容。
M: Sure. I'll be there as soon as I finish this document.
M：好的，我一弄完这个文件就来。
Full details to come in future version of this document.
本文的未来版本将详细介绍。
For this document we export the LDAP Service certificate only.
对于本文档，我们只导出LDAP服务证书。
Every claim made in this document is backed up by a benchmark.
这份文档中的每个主张都有标准基准测试作为支持。
The costing it released in December is based on this document.
12月发表的成本计算是基于这个文件。
But, this document is HTML 4.0-compliant, not XHTML-compliant.
但该文档遵循的是HTML 4.0而不是XHTML。
Accessors and interceptors are discussed later in this document.
访问器和拦截器将在本文档的后面讨论。
Details of these scenarios are outside the scope of this document.
这些场景的详细信息不在本文档讨论的范围之内。
Consult the udev man page after reading the rest of this document.
在读完本文剩下内容后可以查询udev的man文档。
In this document we are focussing on a full authentication provider.
在本文档中，我们主要关注完整的身份验证提供者。
However, this document requires a separate XInclude processing step.
不过，该文档需要单独的XInclude处理步骤。
Transcription: Thank you Gene Dannen for transcribing this document.
抄本：感谢Gene Dannen抄写本文件。
The goal of this document is to provide an overview of key elements.
本文的目的是对其中的一些重要元素进行简要介绍。
Please note that this document intentionally does not relate to FAP.
请注意，本文并不打算详细介绍 FAP。
Please see the Resources section of this document for further details.
更多细节请参考本文的参考资料一节。
The HTML portion of this document is extracted and displayed to the user.
然后提取这个文档的HTML部分，并将它显示给用户。
The HTML portion of this document is extracted and displayed to the user.
然后提取这个文档的HTML部分，并将它显示给用户。
应用推荐