Before we get back to the musical impact of this development, I wanna take a look at the social impact that I mentioned earlier.
在我们回到这一发展对音乐的影响之前，我想先回顾一下我早先提到的社会影响部分。
I personally regret this development, but the basic bachelor's education now has to cater to people who really need a piece of paper to find a decent job.
我个人对这种发展感到遗憾，但是基础学士教育现在必须迎合那些真正需要一纸学位证书来找到一份体面工作的人。
Peter Senge and Goran Carstedt see this development as laudable but suggest that simply adopting ecoefficiency innovations could actually worsen environmental stresses in the future.
PeterSenge和GoranCarstedt 认为这种发展是值得称赞的，但他们认为，简单地采用生态效率创新实际上会加剧未来的环境压力。
This development could push the country into recession.
这个新情况可能使国家陷入萧条。
We welcome this development and we look forward to early ratification of the treaty by China.
我们欢迎这一进展并期望中国早日批准本条约。
This development was only possible with the introduction of electric-powered engines and lifts.
这一发展只有在引入电动发动机和升降机之后才可能实现。
I am deeply concerned by this development.
我对这一事态深表担忧。
Yet gloom is the wrong response to this development.
然而，对这一发展趋势感到沮丧，不是正确的回应。
InfoQ: How do you think this development will affect RIAs?
InfoQ：你认为该开发将对RIAs产生何种影响？
I am both awed and terrified by what this development portends.
我对这个发展趋势即感敬畏又感恐惧。
This development view of the mediation module is depicted in Figure 1.
中介模块的开发视图如图1中所示。
This development might be used to design faster quantum computers.
此项新进展有可能被用来设计高速量子计算机。
This development is intended to simplify smartphone management problems.
此产品的开发目的是简化智能手机管理问题。
In this development cycle, you don't need to increase the version number.
在开发过程中，你不需要提升版本号。
China's role in the International Financial Institutions mirrors this development.
中国在国际金融机构中的作用反映了这一发展趋势。
This development of the "discreate mathematic" test system is a important part of it.
本文设计开发的“离散数学”试题库系统也是其中重要的一个方面。
I'm suggesting that this development style goes beyond a single technology or process.
我认为这种开发风格超越了单一的技术或过程。
This development model, however, is an excellent model to define a SOA development approach.
但是，这个开发模型很好地定义了SOA开发过程。
This improvement is available both in this development version and in the 1.5.x stable branch.
这种改进同时存在于开发版和1.5.x的稳定分支中。
It is tempting to panic in response to this development and lose sight of the real problem.
面对这样的状况，我们很容易惊慌，却忽视了其中真正的问题。
To guide this development, a measurement of effectiveness for the selected approach is sometimes helpful.
为指导该方法的开发，用于所选方法的有效性度量有时是非常有用的。
But as I get more experienced (okay, older) nearly all of this development work is done in Photoshop.
但随着我的经验日渐丰富(好吧，越来越老)，这部分工作几乎都用Photoshop来完成。
The inconvenience of working with poorly functioning tools will hinder this development cycle at each stage.
在每一阶段，功能蹩脚工具所带来的工作不便都会是开发的障碍。
This development focus leaves one large hole which I am sure is already evident to the reader: what about the user?
我可以十分肯定的说各位读者一定清楚的看到了，这里提到的开发的关注点留下了一个很大的漏洞：用户角度的测试呢？
That equipment comes in the form of smart phones, and Raskar believes this development "will change everything."
该装备以智能手机组件的方式出现，Raskar相信这项新发明“将改变一切。”
Note that this development scenario involves using Hibernate to present an object-based view of existing persistent data.
注意，这一开发场景需要使用Hibernate将已有持久性数据表示成基于对象的视图。
You are not using the automatic table creation feature, because in this development approach the tables are already in place.
您没有使用自动表创建特性，因为在这里的开发方法内，数据表已经就绪了。
When you learn how to master this development technique, you're always in the lead, and hitting a moving target becomes a lot easier.
学会了灵活使用这个开发技巧后，您就可以立于不败之地，那时再去击打一个移动目标就变得轻松多了。
The discussion forums contain information that helps her quickly find the model that is a perfect fit in this development environment.
论坛包括帮助她快速找到模型的相关信息。
It then shows you how to use this development environment to implement a simple service-oriented architecture (SOA) business logic using the TDD way.
随后还展示了如何利用这种开发环境，使用TDD方法实现一种简单的面向服务架构(SOA)业务逻辑。
应用推荐