Doctors aim to cut the number of women dying from cervical cancer by half this decade.
医生们这十年的目标在于使死于宫颈癌的妇女人数减少一半。
We hope to have test flights in this decade.
我们希望在这十年内进行试验飞行。
Patients older than 85, who need chronic care most, will rise by 50% this decade.
85岁以上的病人最需要慢性病护理；在这十年中，这一群体的数量将增加50%。
During this decade new forms of entertainment, commerce, research, and communication became commonplace in the U.S.
在这十年中，新的娱乐、商业、研究和通讯形式在美国变得司空见惯。
We choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy but because they are hard.
我们选择在这个十年内飞向月球以及做其他的事不是因为它们容易，而是因为它们很艰难。
At the beginning of this decade, however, the giant stirred.
然而，这个十年之初，巨人又振奋了。
The growth of mobile phones has been a big trend this decade.
过去十年中手机用户的增长是一个重大趋势。
Commercial property was a popular asset class for much of this decade.
对于这大半个十年来说，商用物业无疑是一热门的资产类别。
Sounds obvious, yet for most of this decade the U.S. savings rate has been on the floor.
这听起来显而易见，但在这个10年的多数时候，美国的储蓄率低到不能再低。
This fell to around 5% in the 1990s and to barely 2% in the early years of this decade.
该比率到了90年代便落到5%左右，而进入本世纪初后，则几乎不到2%了。
Supply constraints were part of the bullish argument for commodities earlier this decade.
在这个年代初期，供应限制曾在一定程度上意味着大宗商品牛市。
And we can build a new fleet of nuclear plants (although not in time to help this decade).
我们还可以建设多座核电厂(尽管它们在这个十年里也许出不了力)。
Earlier in this decade, I developed a grid computing project called Capacity Calibration.
在本世纪初，我开发了一个名为CapacityCalibration的网格计算项目。
Almost 30% of Ireland's job growth in the first half of this decade came from the building trade.
本世纪最初的五年，爱尔兰增加的就业岗位中有近30%来自建筑业。
Neither Germany nor Japan enjoyed a credit boom earlier this decade but both economies are suffering.
近十年来德国和日本的信贷市场都没有经历扩张，但它们的经济却都遭受了损失。
During this decade, safety in food processing and the environment became issues and laws were enacted.
在这十年里，食品加工和环境的安全进入了人们的意识，并据此而制定了一些法律法规。
During this decade the Louisiana Purchase Exposition opened in St. Louis and people flocked to see it.
在这十年里，圣路易世界博览会(LouisianaPurchase Exposition，全称路易西安那收购案博览会)在圣路易斯开幕，参观的人们蜂涌前往。
The trend was upwards for much of this decade, except for the period when the credit crunch was biting hardest.
近十年的大多数时间里，这一趋势是向上的，除了信用紧缩最为严重的时期之外。
Uruguay may have been outpaced by Argentina earlier this decade, but the tables seem now to have been turned.
虽说乌拉圭的经济增长速度10年前可能被阿根廷超越过，但现在情势已变。
Many criticised the Fed for keeping interest rates too low for too long after the dotcom bust earlier this decade.
许多人批评美联储在本世纪头几年互联网泡沫破裂之后的过长时间里保持低利率的做法。
The rediscovery earlier this decade of the Chinese crested tern, long thought extinct, was cause for celebration.
在本世纪初消失已久的凤头燕鸥为人们再次发现，这真是可喜可贺。
Forstall was one of the original architects of OS X, the operating system that saved the company earlier this decade.
福斯塔尔是OSX操作系统的原始设计者之一，该操作系统在本世纪初拯救了苹果公司。
Even allowing for the credit crunch, this decade may well see the fastest growth in global income per person in history.
即使考虑到信贷危机，过去的这个十年中全球人均收入的增长也创造了历史最快的纪录。
Even allowing for the credit crunch, this decade may well see the fastest growth in global income per person in history.
即使考虑到信贷危机，过去的这个十年中全球人均收入的增长也创造了历史最快的纪录。
应用推荐