This gives children a more broadly based education.
这让孩子们有一个基础更为广泛的教育。
This beach is ideal for children.
这个海滩是孩子的理想去处。
This programme is not suitable for children.
这个节目儿童不宜。
Children grok this show immediately but their parents take longer to get it.
孩子很快就通过感觉理解了这一演出，他们的父母却花了更长的时间才理解。
This happens whether the children are in two-parent or one-parent families.
这种情况无论在双亲家庭还是单亲家庭的孩子身上都会发生。
Children often throw tantrums at this age.
儿童在这个年龄经常犯脾气。
This may eventually lead to routine inoculation of children.
这最终可能发展为儿童定期接种疫苗。
Children who have suffered like this should see a counsellor experienced in bereavement.
遭遇这种事情的孩子应该去看在丧亲之痛方面很有经验的心理咨询师。
This kind of questioning can be very intimidating to children.
这种问话的方式可能让孩子们非常害怕。
Every year in this country more than 50,000 children are bitten by dogs.
每年这个国家有五万多个孩子被狗咬伤。
The children have been a great comfort to me through all of this.
在我经历这一切的日子里，孩子们一直是我的一个巨大安慰。
I am not prepared to see children in some parts of this country having to settle for a second-class education.
我不愿看到在这个国家部分地区的儿童们只能勉强接受次等的教育。
Blind children tend to be more passive in this area of motor development than sighted children.
失明的孩子在动作发展这一方面往往比不失明的孩子更加被动。
It is inadvisable to bring children on this trip.
这次旅行带孩子不妥当。
This shows that children can learn the educational lesson that was intended.
这表明，孩子们可以学到预期的教育内容。
This theatre is set up for children.
这座剧院是为儿童设置的。
This is an interesting storybook for children.
这是一本有趣的儿童故事书。
This is to teach children a lesson at the end of the program.
这是为了在节目结束时让孩子们学到一些东西。
This will help children interpret and get the message and help them learn to watch the show for those messages.
这将有助于孩子们理解、掌握信息，并帮助他们学会观看节目以获取这些信息。
This is an adventure game for children.
这是一个儿童冒险游戏。
Who's minding the children this evening?
今天晚上谁看孩子？
In my view this book would deprave young children.
我认为这本书会腐蚀儿童。
Unescorted children are not allowed beyond this point.
无人陪护的儿童不允许越过这里。
All this helps children to develop an inquiring attitude to learning.
这一切都有助于孩子们养成好问爱学的态度。
Read this chapter, my children, and you will know.
孩子们，读读这一章，你们就知道了。
The children agreed this was a clever plan.
孩子们都认为这是一个聪明的计划。
Despite this, our children are growing up nature deprived.
尽管如此，我们的孩子在成长中失去了天性。
At this the children could not resist raising a cheer.
听到这里，孩子们禁不住欢呼起来。
To the children of this connected era, the world is one giant social network.
对于互联时代的孩子们来说，世界是一个巨大的社交网络。
This course is for the children at primary school.
这门课是为小学生开设的。
应用推荐