你是否信任这个候选人？
This candidate differed from the others.
这名候选人与众不同。
This candidate is everyway better than that one.
这个候选人比那个更好。
This candidate does not suit our qualifications.
适合，符合…的要求。
Jack is sticking his neck out to support this candidate.
杰克为了支持这个候选人真是在冒险。
This candidate has an impressively diverse range of interests and experience.
这位候选人有着令人赞叹的广泛的爱好和丰富的经历。
This candidate hurts his cause by disclosing superfluous information about all facets of his life.
这位候选人因为泄露了太多关于个人的其他多方面的信息而导致面试失败。
I've bolded that last phrase because it is central to what this candidate implies for how the 'Net would work if it is adopted and implemented.
我加粗了后半句话是因为如果采用并实作候选方案，它对于网际网路的工作方式将有重大意义。
That sense of adventure, plus the fact that "this candidate had obviously researched our company carefully and understood what we're about," impressed Fell enough to hire her.
她的冒险精神，再加上她“确实对我们公司进行过细致的研究，清楚地知道公司的情况”，使费尔印象颇深，也就此决定聘用她。
By lowering his rate and starting out on contract, this candidate showed his willingness to mitigate the risk his prospective employer would be taking on by hiring him full-time.
通过降低价格并以合同的方式开始，这位求职者展示了他的主动性——为潜在雇主降低全职雇佣他而承担的风险。
First this candidate said he wanted to cut social security. But when he saw most voters were against such cuts, he quickly trimmed his sails and completely changed his position.
这位候选人起先要削减社会福利，但是当他看到大多数选民都反对这样做，他的立场就立刻来个一百八十度的转向。
From the Internet to see your company's recruitment notices, I would like to join, because I am confident that this candidate close-up book, I hope you can busy schedule to find time to read.
从网上看到贵公司的招聘启事，我很想加入，因为我有信心，特写此应聘书，希望您能在百忙之中抽空阅读。
This candidate must have done the jobs of design and development and support of the mass production by themselves in the 3 kinds of product above, the program manage experience should be a plus.
候选人必需是自己亲自做过上面提及的3类产品的设计、开发以及产品量产支持工作。同时如果有过项目管理方面的经验将会更好。
Barnes put up a candidate of his own for this post.
巴恩斯为这个职位提出了自己的一名候选人。
Had I not attended this workshop, I would have automatically assumed the man was the best candidate because the position required quite a bit of extensive travel.
如果我没有参加这个研讨会，我会自动认为这个人是最佳人选，因为这个职位需要到处出差。
No candidate fulfils all the criteria for this position.
没有一个候选人完全符合这个职位的标准。
Our team is a prime candidate for relegation this year.
今年我们队最有可能降级。
Why do you think you are the right candidate for this position?
为什么你认为自己是这个职位的合适人选？
It is very likely that Bergeron will be a candidate for governor this year.
Bergeron很有可能成为今年的州长候选人。
This process could potentially give an unfair advantage to one candidate over another.
这个过程有可能使一个候选人相对另一个来说有优势，这是不公平的。
This might sound small, but to undo the effects of such a decrease a candidate would need 30 more GMAT points than would otherwise have been necessary.
这数字听起来可能很小，但要想消除这种下降的影响，考生需要比正常情况下多获得30分的 GMAT 分数。
That's great, now you should know that this job candidate is interested in the life cycles in the forest.
太好了，现在你应该知道这个求职者对森林的生命周期很感兴趣。
His face lighted, and he confronted the ragged candidate with this question, "Where lieth the Great Seal?"
他的脸上露出喜色，随即问那衣衫褴褛的候补国王：“国玺在什么地方？”
This was impossible for Mr. Candidate, who had to greet Mr. Sesemann first.
这对凯迪达特先生来说是不可能的，因为他必须先问候赛赛曼先生。
The next morning, as I was looking listlessly over the papers at breakfast, I came across this paragraph: PERJURY—Mr. Mark Twain, a candidate for Governor, was convicted of perjury by thirty-four people, in Wakawak, in 1863. He intended to rob a poor woman of her land, her only stay and support after her husband died.
第二天早上，我吃早餐时无精打采地看着报纸，看到了这段话：1863年，于瓦卡瓦克，34人控告州长候选人马克吐温先生作伪证。他打算掠夺一个贫穷女人的土地，她丈夫死后，这块地是她唯一的容身之所和支撑。
I realise that I am not the likeliest candidate for this office.
我认识到，对于这一职务，我不是最有希望的候选人。
I realise that I am not the likeliest candidate for this office.
我认识到，对于这一职务，我不是最有希望的候选人。
应用推荐