This brilliant plan backfired.
这个聪明的计划结果却事与愿违。
This brilliant new cartoon is set far in the future.
这部精彩的新卡通片背景设在遥远的将来。
And this brilliant film will enlist your sympathies, too.
而这部优秀的电影也会让你的同情油然而生。
It is Tom who came up with this brilliant solution to the problem.
是汤姆想出了这个绝妙的解决问题的办法。
This brilliant, caustic, rambling satire is written in a colloquial style.
这篇光辉的，刻薄的，但很松散的讽刺。
This brilliant engineer and droid technician operated out of the Minos Cluster.
这位才华横溢的机器人工程技师在米诺斯星团外工作。
However, "Zhouyi" who is the author of monumental work of this brilliant brilliant?
然而，《周易》这部煌煌巨著的作者是谁呢？
This brilliant purple sea star was photographed in the waters off Sulawesi, Indonesia.
这个亮紫色的海星是在印度尼西亚苏拉威西岛的海域中拍摄的。
This brilliant and lively young wine has a soft yellow color with slightly green hues.
这款明亮活泼的年轻葡萄酒拥有非常柔和的黄色，微微泛出青绿色泽。
The big firms were falling over themselves for the services of this brilliant young scientist.
那些 大公司急于争取这位才华横溢的青年科学家为他们服务。
Make lots of DigiPal friends in this brilliant - and safe - online English Language Learning community.
在这个安全又超炫的网上英语学习社区里你能交到更多的网络朋友。
This brilliant galaxy was named the Sombrero because of its resemblance to the broad rim and high-topped Mexican hat.
这个明亮的星系被命名为阔边帽是因为它很像有着宽边的墨西哥草帽。
Patty's true home amid all this brilliant eccentricity was a foam-cushioned, mildewed, built-in bench in the TV corner of the basement.
身处这群聪明的怪人当中，帕蒂真正的家是一张有泡沫软垫、嵌在墙上的长椅，椅子已经发霉了，放在地下室摆放电视的那个角落。
There are many reasons to love the mighty True Blood and my colleague Grace Dent has already nailed many of them in this brilliant piece.
爱上这部强大的剧集《真爱如血》有很多的原因，我的同事格蕾丝.邓特(GraceDent)在这篇文章中已经列举出了其中的一些。
His comic talents and immense output probably earn this brilliant Irishman the rank of leading English-Language playwright after Shakespeare.
他的喜剧天赋和大量的作品为这位才华横溢的爱尔兰人赢得了继莎士比亚之后，英语剧作家领衔人的地位。
It is a real success story and China should feel very proud of this brilliant achievement and it makes a good case study for the rest of the world.
中国在这方面成绩斐然，值得骄傲，是世界其他国家学习的榜样。
Andre Gide wrote, "one must dare to be oneself." Miss Renault felt the same. My sincerest hopes for the success of the translation of this brilliant novel, Bernard.
安德烈•纪德曾经写道：“人必须敢于做自己。”瑞瑙特女士也有同感。我衷心祝愿这部精彩小说的译本能够成功。伯纳德。
However, this brilliant in thousands of years of Baoyu stone circles "aristocratic" today seem to have forgotten by the modern, more do not say people pursued by the.
然而，这一辉煌了数千年的宝玉石界“贵族”今天似乎已经被现代人遗忘，更不要说受人追捧了。
New USES for unwanted items, technology that creates greater efficiency in recycling, and a cleansing of society may be some of the expressions of this brilliant energy.
旧物新用、创造更有效回收的科技、净化社会也许是这卓越能量的一些表达方式。
Why people don't behave the way economic models predict lies at the heart of this brilliant intellectual history by the founder of this once-obscure blend of psychology and economics.
何以人们的行为与经济模型预测的不同，经济心理学的创始人告诉你其中的奥秘。
Decommissioned school buses get sent to the scrapyard every day, so sculptor Christopher Fennell created this brilliant yellow bus shelter to keep the spirit of these buses going round and round.
每天都有退役的校车被送进了废品站，雕塑家克里斯托弗·芬内尔对这些大巴进行了改造，让它们重获生机。
Directholidays. co. uk brings to you this brilliant infographic that helps you remain disconnected and incommunicado while you have the best time of your life sky diving, snorkeling or rock climbing.
英国假期指南公司带给你这个才华横溢的信息图表，帮助你保持断开通信和保持单独在你人生中最美好的时光的天空潜水，浮潜或攀岩。
His form this season has been brilliant.
他在本赛季的竞技状态一直很好。
Maybe this year I'll sow brilliant annuals everywhere.
也许今年我会到处种上鲜艳的一年生植物。
It has been argued, and I think this is a brilliant point, that the most important word in Paradise Lost is "or", the conjunction.
它备受争议，我个人认为是出色的一个想法，“失乐园”中最重要的词是“或”，即连词。
This unmasking explains the autumn colours of yellow and orange, but not the brilliant reds and purples of trees such as the maple or sumac.
这一发现解释了秋天的颜色是黄色和橙色，而不是像枫树或漆树那样明亮的红色和紫色。
This unmasking explains the autumn colours of yellow and orange, but not the brilliant reds and purples of trees such as the maple or sumac.
这一发现解释了秋天的颜色是黄色和橙色，而不是像枫树或漆树那样明亮的红色和紫色。
应用推荐