The rest of this article discusses Firebug features.
本文的后面的内容将讨论Firebug 的特性。
Part 2 of this article discusses mediations in detail.
本文的第二部分详细讨论了中介。
The rest of this article discusses these session objects in detail.
本文接下来具体讨论这些会话对象。
The rest of this article discusses other techniques for validating units.
本文的其余部分会讨论确认单元的其他技术。
The rest of this article discusses two strategies for using secure beans in JSF applications
本文余下部分将讨论在JSF 应用程序中使用安全bean 的两个策略
The OR Mapping section later in this article discusses and compares these two alternatives.
本文稍后的OR映射一节将探讨并比较这两种可选方式。
Specifically, this article discusses maintenance strategies and available backup utilities.
具体地说，本文将讨论维护策略和可用的备份实用程序。
The rest of this article discusses the accompanying spreadsheet and the necessary mathematics of availability.
本文剩余部分讨论附带的电子表格和可用性的数学要求。
The syntax for all three macros is the same, so this article discusses only the check variant (see Listing 9).
这三个宏的语法是相同的，所以本文只讨论check变体(见清单9)。
The feature even supports integration with runtime bytecode modification, which this article discusses later.
这个特性甚至支持与运行时字节码修改进行集成，这将在本文后面讨论。
A following section in this article discusses four different kinds of term-based controlled vocabulary structures.
本文的下一个部分将讨论四种不同类型的基于术语的受控词汇表结构。
The remainder of this article discusses a framework with example code for parsing and managing XML configuration files.
本文余下的内容通过示例代码介绍对XML配置文件的解析和管理。
While this article discusses XMI almost exclusively as a sort of UML serialization, XMI's definition is actually much broader.
尽管本文几乎专门将XMI作为一种UML序列化来进行讨论，但XMI的定义事实上比这要广泛的多。
The Using storage policy filter expressions section later in this article discusses storage policy filter expressions in greater detail.
本文后面的使用存储策略筛选器表达式一节将更详细地讨论存储策略筛选器表达式。
The remainder of this article discusses the architecture of the aggregator, the formats of the configuration files, and how to set one up for your own use.
文章的剩余部分要讨论这个聚集器的架构、配置文件的格式，以及怎样设置一个供自己使用的聚集器。
The rest of this article discusses the tuple type, which serves to introduce many of the fundamental concepts related to creating and using container types in Python.
本文的其余部分讨论了tuple类型，它用于引入许多与创建和使用Python中的容器类型有关的基本概念。
Unlike all of the other frameworks this article discusses, z3c.testsetup does not, by default, care about the name of each Python module in a package, but about its content.
与本文讨论的其他框架不同，z3c.testsetup在默认情况下不关心包中每个Python模块的名称，而是关注它的内容。
The second model is called a long poll: this article discusses this polling model-because it allows the quickest response to events on the server-as well as some hurdles to overcome.
第二个模型称为长轮询：本文将讨论这一轮询模型—因为它以最快的速度响应服务器上的事件—以及一些需要克服的困难。
This article discusses our results.
本文讨论了所得到的结果。
This article discusses two installation scenarios.
本文讨论了两个安装场景。
This article discusses causes of poor data quality.
本文讨论造成数据质量差的原因。
This article discusses only the sendmsg system call.
本文仅讨论sendmsg系统调用。
This article discusses the 25-pin null modem cabling.
本文讨论了25针零调制解调器电缆。
This article discusses the above four topics in order.
本文按顺序讨论了以上四个话题。
This article discusses some of these in the next few sections.
本文将在后面的几个部分中对其中的一些方法进行介绍。
This article discusses the use of XML in SQL stored procedures.
本文讨论如何在SQL存储过程中使用XML。
This article discusses the pros and cons of each type of layout.
本文将讨论每种布局方案的利与弊。
This article discusses the issues in the existing system services.
本文讨论了现有系统服务中的问题。
This article discusses some of the more important aspects of those tools.
本文将讨论这些工具中比较重要的方面。
This article discusses some of the more important aspects of those tools.
本文将讨论这些工具中比较重要的方面。
应用推荐