This administration is not entirely free of suspicion.
这届政府并不是完全没有疑点。
I'm afraid our needs do not rate very high with this administration.
我们的需求恐怕不会受到这届政府的多大重视。
This administration tool give you several new capabilities.
这个管理工具为你提供了几个新特性。
This administration needs to adapt to more modern methods.
这种管理需要适应更多现代的方法。
How has this administration changed the policy of the previous administration?
这个行政部门是怎样改变之前的行政政策的？
Kroger announced October 21 that it had discontinued the use of this administration technique.
10月21日克罗格宣布说它已经不再使用这种管理技术。
People are much more likely to accept this administration mode once they see that it really works.
一旦人们看到这种管理模式确实有效，就更有可能接受它。
Under this administration we have devoted our resources into making this country a military colossus.
在行政部门的领导下，我们已经投入我们的财力来制造我们国家的军事巨人。
Maintaining that balance is never easy, and this administration has strayed, but not as often or as damagingly as the Bush team did.
保持这种平衡不是容易的事情，但是这个团队管理不善，没有布什团队效率高。
Now, my general attitude has been that the incompetence by... the Department of Homeland Security and by this administration was color-blind.
现在，我的整体态度就是国土安全部和该行政管理部门的不称职是色盲。
Like modules and themes, you can add blocks to your installation, and there is a blocks page under Site Building on which you perform all this administration.
像模块和主题一样，您可以添加块。在SiteBuilding下有一个Blocks页面，您可以在这里执行所有相关的管理。
And just like the sysadmin can take advantage of DHCP to ease this administration burden, it would be nice if there were some similar approach for registering devices.
正如系统管理员可以利用DHCP来缓解这种管理负担，如果设备注册有某种类似的方法就好了。
An alien shall obtain an income tax certificate from this Administration before his or her departure or upon application for his or her exit permit or for a visa extension of stay.
外侨离境前或申请延期居留时，应向各居留地所在之国税局办理所得税纳税证明书，始可向入出境管理机关申请出境或延期居留。
The Federal Aviation Administration (FAA), the government agency that regulates civil aviation in the United States, announced new rules this month to combat pilot fatigue.
美国管理民用航空的政府机构联邦航空管理局本月宣布了新规定，以消除飞行员疲劳。
A stated goal of the Obama administration is to restore a big chunk of this employment, along with the multitude of skills that many of the jobs required.
奥巴马政府的一个明确目标是恢复大量就业岗位，以及许多这些工作岗位所需的众多技能。
Note: This is an administration task.
注意：这是一个管理任务。
This can simplify administration and deployment of your mediation flow components.
这可以简化中介流组件的管理和部署。
This makes administration of the clusters much easier and more reliable when clusters overlap, but it does restrict cluster and queue manager name lengths.
当集群重叠的时候，这使得集群的管理更加容易和更加可靠，但是也的确限制了集群和队列管理器名称的长度。
This file is used by the administration server daemon.
这个文件由管理服务器守护进程使用。
This domain represents an administration scoping, potentially distributed over a series of interconnected run time nodes.
这个域代表管理范围，可能分布在一系列相互连接的运行时节点上。
On this I affirm that they should under strict administration.
在这方面，我的态度是坚定的：我赞成严加管理。
This simplifies administration.
这简化了管理。
Additionally, the administrator can change this endpoint using the administration console.
此外，管理员可以使用管理工具更改此端点。
This can render content administration within an organization more decentralized.
这使得组织内的内容管理更分散。
This article provided an overview of new system administration features introduced in this new version.
本文提供了此新版本引入的新系统管理功能的概述。
This is the administration console for FAP.
这是FAP的管理控制台。
This makes administration and identification of the resources you want to work with in a complex environment easier.
这样易于管理和识别在复杂环境中使用的资源。
This significantly reduces operating and administration costs.
这很大程度上减少了操作和管理的耗费。
This significantly reduces operating and administration costs.
这很大程度上减少了操作和管理的耗费。
应用推荐