The third resources assessment on Junggar basin revealed its great petroleum resource prospects of the Jurassic system for its broad distribution and low degrees of proved reserves.
准噶尔盆地第三次资源评价认为，盆地侏罗系油气资源潜力大，侏罗系分布广泛，探明程度低。
Third, they should make a profit without destroying natural resources, and finally they should provide an experience that tourists want to pay for.
第三，他们应该在不破坏自然资源的情况下盈利；最后，他们应该提供一种游客愿意为之付费的体验。
The Yangtze River provides one third of the country's freshwater resources, but it has met lots of environmental problems in recent years, such as heavy pollution and overfishing.
长江提供全国三分之一的淡水资源，但它近年来遇到了很多环境问题，如重污染和过度捕鱼。
Third, we struggle for attention and resources.
第三，我们努力引起关注和获得资源。
Third, our bulging population and voracious use of the earth's resources are leading to unprecedented multiple environmental crises.
第三，我们不断膨胀的人口和对地球资源贪婪的消耗正导致地球空前绝后的环境危机。
You have to devote internal resources to verify that third parties using your platform are viable and legitimate.
你必须要投入内部资源，去验证第三方是否合理、合法地运用了平台服务。
Third, the international financial system was in serious shortage of resources and means to tackle the international financial crisis and its rescue capabilities need to be built up.
第三，国际金融体系应对国际性金融危机的资源和手段严重不足，这一体系的救援能力需要加强。
In this way, third party authorization providers are able to make authorization decisions when a user accesses J2EE resources.
这样，第三方授权提供程序就能够在用户访问J2EE资源时进行授权决策了。
Third, by making better health a poverty-reduction strategy, the goals move the health sector from a mere consumer of resources to a producer of economic gains.
第三，这些目标将增进健康作为一项减贫战略，使卫生部门由只是消耗资源转向创造经济收益。
Third, to give priority to resources input and cultivate and establish a team of efficient and professional personnel for the implementation is an important guarantee for the implementation work.
第三，重视资源投入，培养并建立一支高效、专业的履约人员队伍，是履约的重要保障；
Third, we need to deepen cooperation on energy and resources.
第三，深化能源资源合作。
You could also explore free third-party cores from sources such as opencores (see Resources), but some adaptation will definitely be necessary to connect these cores to Xilinx bus IP.
还可以从opencores这类来源寻求免费的第三方核心(请参阅参考资料)，但要把这些核心连接到Xilinx总线IP，肯定需要做些适配工作。
Alpha Natural Resources and Massey Energy announced a merger in an $8.5 billion deal that creates the world’s third-biggest supplier of metallurgical coal to steelmakers.
阿尔法自然资源公司和梅西能源公司宣布将通过一次85亿美元的交易实现合并，成为向钢铁制造商提供冶金用煤的世界第三大供应商。
Finally, by providing JSR 88 support, other third-party tools can be used with Geronimo, such as the popular Eclipse Web tools Platform (see Resources for more information).
最后，可以在Geronimo上使用提供了JSR 88支持的其他第三方工具，比如流行的EclipseWebToolsPlatform(更多信息见参考资料)。
Derived from disparate IT resources (e.g. legacy systems, custom applications, ISV systems, third party services).
从不同的IT资源派生(例如，遗留系统、自定义应用程序、ISV系统和第三方服务)。
On the third front – the struggle for attention and resources – the situation looks far more optimistic, especially at the international level.
在第三个方面 -努力引起关注和获得资源 -情况似乎要乐观得多，特别是在国际方面。
In the meantime, module is a self container where it contains handlers, third-party libraries, module related resources and the module configuration file.
同时，模块是一个自容器，其中可以包含处理程序、第三方库、模块相关资源和模块配置文件。
You can then combine the information from the tool with information from third-party vendors to properly determine the resources needed to meet LPAR requirements.
您随后可以结合该工具提供的信息和第三方提供的信息来正确地判断满足LPAR需求所需的资源。
Recovery remains reliant on consumer spending, which accounted for two-thirds of third-quarter growth. But petrol is absorbing a rising share of consumer resources.
经济恢复需要依靠占第三季增长的三分之二的消费性开支，但是汽油带走了越来越多的消费者资源。
The third step involves estimating what resources will be required to accomplish each activity.
第三步就是估量要完成这一活动需要哪些资源。
This series' third and final installment addresses ways to monitor resources outside the JVM, including hosts and their operating systems and remote services such as databases and messaging systems.
本系列的第三部分也是最后一部分将介绍监控JVM外部资源的方式，包括主机和它们的操作系统以及诸如数据库和通信系统这样的远程服务。
The third view is that the era of cheap resources is over for good - that we're running out of oil, running out of land to expand food production and generally running out of planet to exploit.
第三种观点是资源的贱价时代已经结束了。我们耗尽了石油，耗尽了产出食物的土地，我们大体上已经走到了掠夺地球资源的穷途末路。
Causes of server hangs include resource problems (insufficient resources), third-party application conflicts, and hardware problems.
导致服务器挂起的原因包括，资源问题(资源不足)、第三方应用程序冲突和硬件问题。
Will third-party developers, who have enough options to develop for — and worry about — want to devote resources to yet another OS?
第三方开发者拥有了足够多的目标平台选择——也足够多可以担心的平台选择——是否会想将资源投入到另一款操作系统中呢？
Will third-party developers, who have enough options to develop for — and worry about — want to devote resources to yet another OS?
第三方开发者拥有了足够多的目标平台选择——也足够多可以担心的平台选择——是否会想将资源投入到另一款操作系统中呢？
应用推荐